{"id":52017,"date":"2021-11-22T05:32:17","date_gmt":"2021-11-22T05:32:17","guid":{"rendered":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/comment-dit-on-merci-en-moldave\/"},"modified":"2021-11-22T05:32:17","modified_gmt":"2021-11-22T05:32:17","slug":"comment-dit-on-merci-en-moldave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/comment-dit-on-merci-en-moldave\/","title":{"rendered":"Comment Dit-on merci en moldave ?","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>S&#8217;il vous pla\u00eet \u2013 V\u0103 rog. <b>Merci<\/b> \u2013 Mul\u0163umesc.\/ Mersi.<\/p>\n<p>Or Comment les Roumains se disent bonjour ? Dire <b>bonjour<\/b> de fa\u00e7on formelle. Dites \u00ab <b>bonjour<\/b> \u00bb en disant \u00ab bun\u0103 ziua \u00bb. Ceci signifie litt\u00e9ralement \u00ab <b>bon jour<\/b> ! \u00bb ou \u00ab bonne apr\u00e8s-midi \u00bb et correspond \u00e0 la formule de salutation habituelle dans des situations formelles.<\/p>\n<p>Comment parle les roumain ?<\/p>\n<p>Il y a des mots usuels tels que Merci, Pardon qui sont identiques \u00e0 la langue fran\u00e7aise. On peut <b>parler<\/b> la langue <b>roumaine<\/b> en Moldavie, o\u00f9 c&#8217;est \u00e9galement la langue officielle.<\/p>\n<h2>Comment se pr\u00e9senter en roumain ?<\/h2>\n<p>&#8211; Salut, eu sunt Maria. &#8211; Eu sunt Ioana. &#8211; \u00cemi pare bine. &#8211; \u0218i mie.<\/p>\n<h2>Comment \u00e7a va roumain ?<\/h2>\n<p>Traduction de &#8220;<b>comment vas<\/b>&#8211;<b>tu<\/b> ?&#8221; en <b>roumain<\/b>. ce mai faci? ce faci? cum <b>te<\/b> sim\u021bi?<\/p>\n<h2><strong>Est-ce facile d&#8217;apprendre le roumain ?<\/strong><\/h2>\n<p>Cette proximit\u00e9 linguistique fait du <b>roumain<\/b> un idiome plus accessible aux locuteurs francophones qui reconnaissent une grande majorit\u00e9 des mots. La seule v\u00e9ritable difficult\u00e9 pour les Fran\u00e7ais apprenant le <b>roumain<\/b> r\u00e9side dans l&#8217;utilisation de d\u00e9clinaison, h\u00e9ritage latin.<\/p>\n<h2><strong>Pourquoi le roumain est une langue latine ?<\/strong><\/h2>\n<p>Si la langue <b>roumaine est<\/b> romane, c&#8217;<b>est<\/b> parce qu&#8217;elle a des origines romaines. En \u00e9tablissant une province sur les bords du Danube, l&#8217;Empire romain a propag\u00e9 une version du <b>latin<\/b> dans les Balkans : le <b>latin<\/b> danubien.<\/p>\n<h2><strong>Comment faire pour apprendre une langue ?<\/strong><\/h2>\n<p><b>  Voici sept conseils qui vous permettront d&#8217;  <b>   apprendre  <\/b>  plus  <b>   facilement  <\/b>  n&#8217;importe quelle  <b>   langue  <\/b>  . <\/b> <\/p>\n<ol>\n<li>   1) Ayez une d\u00e9marche active. &#8230;  <\/li>\n<li>   2) Ne n\u00e9gligez pas l&#8217;oral. &#8230;  <\/li>\n<li>   3) Ne restez pas seul. &#8230;  <\/li>\n<li>   4) Arr\u00eatez de penser en fran\u00e7ais. &#8230;  <\/li>\n<li>   5) Immergez-vous dans la   <b>    langue   <\/b>   . &#8230;  <\/li>\n<li>   6) Apprenez le vocabulaire dont vous avez besoin, avec les bonnes techniques.  <\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>Est-il facile d&#8217;apprendre le roumain ?<\/strong><\/h2>\n<p>Cette proximit\u00e9 linguistique fait du <b>roumain<\/b> un idiome plus accessible aux locuteurs francophones qui reconnaissent une grande majorit\u00e9 des mots. La seule v\u00e9ritable difficult\u00e9 pour les Fran\u00e7ais apprenant le <b>roumain<\/b> r\u00e9side dans l&#8217;utilisation de d\u00e9clinaison, h\u00e9ritage latin.<\/p>\n<h2><strong>O\u00f9 et ou exemple ?<\/strong><\/h2>\n<p>_ On \u00e9crit ou quand on peut le remplacer par ou bien. <b>exemple<\/b> : Posez-le sur la table ou la chaise = posez-le sur la table ou bien sur la chaise. _ On \u00e9crit o\u00f9 quand il indique le lieu ou le temps. <b>exemple<\/b> : O\u00f9 allez-vous ?<\/p>\n<h2><strong>O\u00f9 et ou dans une phrase ?<\/strong><\/h2>\n<p>Exemple : Tu veux manger maintenant ou plus tard ? (on peut dire \u00ab tu veux manger maintenant ou bien plus tard \u00bb). R\u00e8gle 2 : On \u00e9crit \u00ab o\u00f9 \u00bb avec un accent pour parler d&#8217;un lieu ou une situation g\u00e9ographique. Exemple : O\u00f9 veux-tu aller ? (on ne peut pas dire \u00ab ou bien veux-tu aller \u00bb).<\/p>\n<h2><strong>Pourquoi beaucoup de Roumains parlent fran\u00e7ais ?<\/strong><\/h2>\n<p>Origines de la francophonie en <b>Roumanie<\/b>. L&#8217;int\u00e9r\u00eat des <b>Roumains<\/b> pour la France remonte au XVIII\u00e8me si\u00e8cle, \u00e9poque o\u00f9 les Princes phanariotes administraient le r\u00e9gime ottoman. Dans les &#8220;Acad\u00e9mies&#8221; institu\u00e9es par les phanariotes, l&#8217;enseignement \u00e9tait dispens\u00e9 en grec, \u00e0 partir de manuels traduits du <b>fran\u00e7ais<\/b>.<\/p>\n<h2><strong>Est-ce difficile d&#8217;apprendre le roumain ?<\/strong><\/h2>\n<p>le <b>roumain<\/b> n&#8217;<b>est<\/b> pas une langue tres facile (en effet, aucune langue neo-latine n&#8217;<b>est<\/b> facile), mais, etant donne le fait que tu <b>es<\/b> francaise, tu ne devrais pas avoir de problemes a l&#8217;apprendre (la grammaire <b>est<\/b> presque la meme, le vocabulaire se resseble avec celui francais)&#8230;<\/p>\n<h2><strong>Pourquoi le roumain ressemble au fran\u00e7ais ?<\/strong><\/h2>\n<p>Une langue qui sait assimiler<\/p>\n<p> Au XIXe si\u00e8cle, ce sont les langues romanes occidentales, telles le <b>fran\u00e7ais<\/b> ou l&#8217;italien, qui s&#8217;ajoutent au m\u00e9lange et qui rappellent les racines latines du <b>roumain<\/b>. Au total, les mots d&#8217;origine latine et romane repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 3\/4 du vocabulaire <b>roumain<\/b> actuel.<\/p>\n<h2><strong>Est-ce que les Roumains sont des Slaves ?<\/strong><\/h2>\n<p>Il n&#8217;<b>est<\/b> donc pas \u00e9tonnant que le roumain, qui par sa structure grammaticale <b>est<\/b> une langue n\u00e9o-latine, poss\u00e8de un riche vocabulaire d&#8217;origine slavonne. &#8230; \u00c0 l&#8217;\u00e9poque, les <b>Roumains ont<\/b> m\u00eame \u00e9t\u00e9 inclus dans certains projets de cr\u00e9ation de f\u00e9d\u00e9rations <b>slaves<\/b>.<\/p>\n<h2><strong>Est-ce que le roumain est une langue latine ?<\/strong><\/h2>\n<p>Parl\u00e9 majoritairement en <b>Roumanie<\/b> et en Moldavie, le <b>roumain est une langue<\/b> qui prend ses racines dans le <b>latin<\/b> vulgaire. Il appartient \u00e0 la famille des <b>langues<\/b> indo-europ\u00e9ennes et plus pr\u00e9cis\u00e9ment au groupe de <b>langues<\/b> romanes orientales. Zoom sur son h\u00e9ritage linguistique.<\/p>\n<h2><strong>Pourquoi l&#8217;espagnol et le roumain ont pour origine la langue latine ?<\/strong><\/h2>\n<p>En effet, les locuteurs utilisaient une <b>langue<\/b> issue du romain en opposition par exemple \u00e0 la <b>langue<\/b> francique issue des <b>langues<\/b> germaniques et parl\u00e9e dans le nord <b>de<\/b> la France. C&#8217;est l&#8217;\u00e9volution du <b>latin<\/b> vulgaire qui a men\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation des diff\u00e9rentes <b>langues<\/b> romanes.<\/p>\n<h2><strong>Comment apprendre une langue en ligne ?<\/strong><\/h2>\n<p>Donc si vous avez les bases mais que vous avez besoin de vous rafra\u00eechir la m\u00e9moire, il est \u00e9galement possible d&#8217;utiliser ces applications. Il en existe de tr\u00e8s nombreuses avec des fonctionnalit\u00e9s et options diverses mais les plus connues et utilis\u00e9es sont encore des sites tels que Babbel ou Duolingo.<\/p>\n<h2><strong>Comment apprendre des langues gratuitement ?<\/strong><\/h2>\n<p><b>Apprendre<\/b> une <b>langue<\/b> avec Duolingo est totalement <b>gratuit<\/b>, mais tu peux supprimer les pubs et progresser plus vite gr\u00e2ce \u00e0 Duolingo Plus. Les 14 premiers jours sont gratuits !<\/p>\n<h2><strong>Quel m\u00e9thode pour apprendre une langue en autodidacte ?<\/strong><\/h2>\n<p><b>  Mes 4 conseils pour  <b>   apprendre une langue en autodidacte  <\/b> <\/b> <\/p>\n<ol>\n<li>   1 \/   <b>    Autodidacte   <\/b>   ne veut pas dire seul.   <b>    Apprendre une langue en autodidacte   <\/b>   ne veut pas dire \u00ab rester seul dans son coin \u00bb. &#8230;  <\/li>\n<li>   2 \/ Prenez un prof particulier d\u00e8s le d\u00e9but, m\u00eame bri\u00e8vement. &#8230;  <\/li>\n<li>   3 \/ Lisez la presse. &#8230;  <\/li>\n<li>   4 \/ Prenez un carnet et \u00e9crivez. &#8230;  <\/li>\n<li>   1 commentaire.  <\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>Quelle langue se rapproche le plus du roumain ?<\/strong><\/h2>\n<p>Contrairement aux autres langues n\u00e9o-latines, le <b>roumain<\/b> a conserv\u00e9 les d\u00e9clinaisons du latin (nominatif, g\u00e9nitif et vocatif). Sur ce point, elle <b>se rapproche plus<\/b> des langues slaves voisines qui utilisent le m\u00eame syst\u00e8me que du fran\u00e7ais ou de l&#8217;italien.<\/p>\n<h2><strong>Quelle langue se rapproche du roumain ?<\/strong><\/h2>\n<p>Les langues des pays voisins comme le bulgare, le grec, le hongrois et le russe, participent \u00e9galement \u00e0 l&#8217;\u00e9volution de la <b>langue roumaine<\/b>. Au XIXe si\u00e8cle, ce sont les langues romanes occidentales, telles le fran\u00e7ais ou l&#8217;italien, qui s&#8217;ajoutent au m\u00e9lange et qui rappellent les racines latines du <b>roumain<\/b>.<\/p>\n<h2><strong>Quelle est la langue qui se rapproche le plus du latin ?<\/strong><\/h2>\n<p>La <b>langue<\/b> italienne <b>est<\/b> consider\u00e9e comme la <b>plus proche du latin<\/b>. Mais il y existe des arguments en faveur de certaines variantes de la <b>langue<\/b> sarde, dont la phonologie <b>est<\/b> encore <b>plus proche<\/b> de celle du <b>latin<\/b> classique que l&#8217;italien. L&#8217;espagnol \u2013c&#8217;<b>est<\/b>-\u00e0-dire le castillan\u2013 occupe la deuxi\u00e8me position.<\/p>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><\/strong><\/h2>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>S&#8217;il vous pla\u00eet \u2013 V\u0103 rog. Merci \u2013 Mul\u0163umesc.\/ Mersi. Or Comment les Roumains se disent bonjour ? Dire bonjour de fa\u00e7on formelle. Dites \u00ab bonjour \u00bb en disant \u00ab bun\u0103 ziua \u00bb. Ceci signifie litt\u00e9ralement \u00ab bon jour ! \u00bb ou \u00ab bonne apr\u00e8s-midi \u00bb et correspond \u00e0 la formule de salutation habituelle dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[629,628],"tags":[632,631,8209,8208,32,31],"class_list":["post-52017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture","category-events","tag-celebrations","tag-events","tag-fetes","tag-nouvel-an","tag-social","tag-wikis"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":50485,"url":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/comment-les-roumains-se-disent-bonjour-3\/","url_meta":{"origin":52017,"position":0},"title":"Comment les Roumains se disent bonjour ?","author":"Darine G.","date":"December 3, 2021","format":false,"excerpt":"Dire bonjour de fa\u00e7on formelle. Dites \u00ab bonjour \u00bb en disant \u00ab bun\u0103 ziua \u00bb. Ceci signifie litt\u00e9ralement \u00ab bon jour ! \u00bb ou \u00ab bonne apr\u00e8s-midi \u00bb et correspond \u00e0 la formule de salutation habituelle dans des situations formelles. Or Quelle langue parlent les Roms ? Le romani, rromani\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culture&quot;","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/topic\/culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":50389,"url":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/pourquoi-les-roumains-aiment-la-france\/","url_meta":{"origin":52017,"position":1},"title":"Pourquoi les Roumains aiment la France ?","author":"Darine G.","date":"December 8, 2021","format":false,"excerpt":"3. Origines de la francophonie en Roumanie. L'int\u00e9r\u00eat des Roumains pour la France remonte au XVIII\u00e8me si\u00e8cle, \u00e9poque o\u00f9 les Princes phanariotes administraient le r\u00e9gime ottoman. Dans les \"Acad\u00e9mies\" institu\u00e9es par les phanariotes, l'enseignement \u00e9tait dispens\u00e9 en grec, \u00e0 partir de manuels traduits du fran\u00e7ais. Or Est-ce que les Roumains\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culture&quot;","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/topic\/culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":50412,"url":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/pourquoi-tout-le-monde-parle-francais-en-roumanie\/","url_meta":{"origin":52017,"position":2},"title":"Pourquoi tout le monde parle fran\u00e7ais en Roumanie ?","author":"Darine G.","date":"December 1, 2021","format":false,"excerpt":"La langue fran\u00e7aise est un des \u00e9l\u00e9ments constitutifs de la culture roumaine. ... La Roumanie se trouve dans une situation unique: les intellectuels et l'\u00e9lite politique roumaine ont choisi librement le fran\u00e7ais en tant qu'idiome de la libert\u00e9, de la modernit\u00e9, de l'appartenance \u00e0 l'Europe des nations libres. Or Pourquoi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culture&quot;","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/topic\/culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":37676,"url":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/quelle-est-la-langue-moldave-2\/","url_meta":{"origin":52017,"position":3},"title":"Quelle est la langue moldave ?","author":"FATMA BEN H","date":"November 25, 2021","format":false,"excerpt":"Langue parl\u00e9e Le moldave et le roumain, qui ont entre eux quelques diff\u00e9rences l\u00e9g\u00e8res, sont en fait une seule et m\u00eame langue ; ce sont les mots d'origine \u00e9trang\u00e8re (russe pour le moldave, fran\u00e7aise ou anglaise pour le roumain) qu'ils ont adopt\u00e9s qui, dans la pratique, permettent de les distinguer\u2026","rel":"","context":"In &quot;Entertainment&quot;","block_context":{"text":"Entertainment","link":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/topic\/entertainment\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":52016,"url":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/quelle-est-la-religion-de-la-moldavie-4\/","url_meta":{"origin":52017,"position":4},"title":"Quelle est la religion de la Moldavie ?","author":"Darine G.","date":"November 27, 2021","format":false,"excerpt":"Aujourd'hui, plus de 2 600 communaut\u00e9s religieuses sont enregistr\u00e9es dans le pays. En 2011, la Ligue islamique de Moldavie est devenue la seule organisation musulmane enregistr\u00e9e. Elle compte actuellement environ 800 membres. Or Comment Dit-on merci en moldave ? S'il vous pla\u00eet \u2013 V\u0103 rog. Merci \u2013 Mul\u0163umesc.\/ Mersi. Quelle\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culture&quot;","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/topic\/culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":50454,"url":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/quelles-sont-les-origines-de-la-langue-hongroise\/","url_meta":{"origin":52017,"position":5},"title":"Quelles sont les origines de la langue hongroise ?","author":"Darine G.","date":"November 23, 2021","format":false,"excerpt":"Le hongrois est en effet une langue ouralique dont l'origine est \u00e0 chercher entre la Volga et l'Oural au premier mill\u00e9naire avant J\u00e9sus Christ. La langue hongroise a toutefois emprunt\u00e9e au fil des si\u00e8cles de nombreux mots aux langues voisines. Or Qui parle finnois ? Le Finlandais, une langue atypique\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culture&quot;","block_context":{"text":"Culture","link":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/topic\/culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52017\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}