Marion V.
Google Translate (GG Trad) je skvelým pomocníkom pri komunikácii s cudzími kultúrami. Znižovaním jazykových bariér preklad uľahčuje komunikáciu. Ak chcete preklenúť priepasť s kultúrami, ktoré sú od seba niekedy príliš vzdialené, zistite, ako vďaka všetkým našim radám ovládať nástroj Google Translate ako profesionál.
Prekladač Google alebo preklad GG pre priateľov (predtým Google Translate) je prekladateľský nástroj spoločnosti Google. Existuje ako aplikácia pre smartfón a tablet (Android a iOS), ale aj ako online služba pre PC a ako rozšírenie pre prehliadač Chrome. Veľmi užitočné na preklad stránok v cudzom jazyku, ktoré navštívite, do francúzštiny.
Čo dokáže Google Translate? Existujú nejaké skryté funkcie? Ako čo najlepšie využiť nové produkty gg trad? Tu sú základné tipy, ktoré by ste mali vedieť o službe Google Translate v roku 2022.
Obsah
1. GG Trad: Preložte webové stránky jedným kliknutím
Preklad Google je známy prekladateľský systém široko používaný internetovou komunitou, najmä keď je potrebné prečítať si stránku, ktorá je napísaná v jazyku, ktorý neovládate. Preto sa vo verzii pre webový prehliadač Chrome (vo forme rozšírenia) nainštaluje tlačidlo na paneli nástrojov prehliadača a stačí naň kliknúť pre preklad stránky, na ktorej beží automaticky a rýchlo. Preklad Google for Chrome tiež zisťuje, či stránka, ktorú navštevujete, je napísaná v inom jazyku, než v ktorom používate Chrome. Ak je to tak, v hornej časti stránky sa zobrazí banner so žiadosťou o preklad.
Čo sa týka aplikácie pre smartfón/tablet Preklad Google prekladá slová a frázy do viac ako 108 rôznych jazykov (vrátane asi XNUMX offline). Jednoducho skopírujte text do aplikácie a potom klepnutím na ikonu Google Translate začnite prekladať.
Pri viac ako 30 z nich je možné nahlas vysloviť vašu vetu, ktorú chcete preložiť a preklad vám bude automaticky odovzdaný. Môžete si tiež vypočuť preklad v "Text-to-speech", čo znamená, že aplikácia prečíta text "nahlas", čo je veľmi užitočné, keď nepoznáte dokonale výslovnosť. A ak chcete preložiť napríklad ideogramy, je možné písať rukou bez použitia klávesnice.
2. Google Voice Recognition: Perfektný prekladateľský nástroj pre vaše cesty
Nový režim konverzácie, veľmi praktický, vám umožňuje diskutovať so zahraničným partnerom tak, že každý z nich hovorí zreteľne pred mikrofónom. O zadávanie pôvodného textu a jeho preklad sa stará nástroj na rozpoznávanie hlasu.
Pomocou mobilnej aplikácie Google Translate môžete tiež získať preklad priamo z fotoaparátu smartfónu alebo tabletu v reálnom čase alebo zo snímky. Nakoniec vám možnosť umožňuje hláskovať jazyky, ako je japončina, čínština atď. latinkou, čo vám umožní čítať frázy/slová foneticky. História vašich prekladov je k dispozícii, aj keď je váš stav offline.
Používatelia si tiež budú môcť uložiť preložené slová a výrazy do svojho lexikónu, aby ich neskôr našli. Pomocou účtu Google je možné synchronizovať váš slovník a históriu prekladov na všetkých vašich pripojených zariadeniach.
Prekladajte konverzácie v reálnom čase
Aplikácia vám umožňuje viesť a prekladať konverzáciu s osobou, aj keď nehovoríte rovnakým jazykom. Vyberte oba jazyky a potom klepnite na ikonu Rozhovor. V konverzácii môžete pokračovať manuálne alebo automaticky.
Ak sa rozhodnete pre manuálny spôsob, musíte sa dotknúť ikony jazyka aktuálneho partnera. Ak sa rozhodnete pre automatickú metódu klepnutím na ikonu Auto, Google určí, kto hovorí na základe jazyka.
3. Preložte svoje dokumenty pomocou GG Trad
Online služba Google Translate je veľmi užitočná pri cestách do zahraničia, no dokáže sa stať nepostrádateľnou aj pri preklade celých dokumentov. Na stránke online služby kliknite na kartu Dokumenty a importujte dokument vo formáte súborov DOC, DOCX, ODF, PDF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS alebo XLSX.
Kliknutím na tlačidlo Rozpoznať jazyk služba automaticky zistí jazyk dokumentu, no môžete softvéru pomôcť uvedením jazyka dokumentu. Potom vyberte konečný jazyk prekladu a kliknite na Preložiť. Získate preklad priamo, ale budete musieť skopírovať a prilepiť preložený text, aby ste ho získali. Zatiaľ neexistuje žiadny exportný nástroj. Všimnite si, že rozloženie nie je vždy rešpektované a že určite budete musieť prerobiť určité prvky.
4. Preložte fotografiu pomocou GG Translation
Vedeli ste, že je možné priamo preložiť obsah obrázka pomocou prekladača Google? Upozorňujeme, že táto možnosť je k dispozícii na smartfónoch a tabletoch (typ Android alebo iOS), ale momentálne nefunguje z vášho počítača.
Tu je zoznam krokov, ktoré je potrebné vykonať pri preklade textu fotografie pomocou Prekladača Google
- Otvorte na svojom mobilnom telefóne aplikáciu Prekladač Google.
- Nastavte zdrojový a cieľový jazyk: v ľavom hornom rohu začnite výberom pôvodného jazyka správy, ktorú chcete preložiť (aplikácii môžete tiež nechať rozpoznať jazyk výberom možnosti „Rozpoznať jazyk“) Potom vyberte cieľový jazyk v poli Horný vpravo.
- Klepnite na „Fotoaparát“.
- Pri prvom použití budete musieť povoliť (alebo nepovoliť) Google uchovávať obrázky používané prostredníctvom aplikácie. Ak chcete odmietnuť, jednoducho zrušte začiarknutie predvoleného políčka a potom stlačte „Pokračovať“. Musíte tiež povoliť aplikácii prístup k fotoaparátu.
- V predvolenom nastavení sa dostanete na kartu „Okamžité“, ktorá prekladá zobrazené správy naživo. Môžete tiež „naskenovať“ miesto a preložiť konkrétny text alebo „importovať“, ak hľadáte preklad konkrétneho obrázka.
objavovať: Disk Google – Všetko, čo potrebujete vedieť, aby ste mohli naplno využívať výhody cloudu
5. Preložte text do 109 rôznych jazykov
Vedeli ste, do koľkých jazykov môžete preložiť pomocou Google Translate? Aplikácia GoogleTrad pre Android a iOS podporuje 109 jazykov a môže ponúknuť preklady do 37 jazykov prostredníctvom fotografie, 32 prostredníctvom hlasu v režime „konverzácie“ a 27 prostredníctvom živého videa v režime „rozšírenej reality“. Takže môžeš preložte svoje francúzske dokumenty do angličtiny, španielčiny, nemčiny, portugalčiny atď.
V súlade s google oficiálny blog, preklad GG má viac ako 500 miliónov používateľov. Najbežnejšie preklady sú medzi angličtinou a španielčinou, arabčinou, ruštinou, portugalčinou a indonézštinou. Vďaka tomu Google Translate preloží viac ako 100 miliárd slov denne.
Upozornenie: Aj keď sa Prekladač Google neustále zlepšuje a podporuje mnoho jazykov, niektoré môžu spôsobovať problémy, najmä ak cieľový jazyk skutočne neovládate.
6. Nástroje na zadávanie textu Google
Alebo anglická verzia Google InputTools. Spoločnosť Mountain View vyvinula, stále v oblasti prekladov a adaptácie na cudzie kultúry, možnosť organizovať svoj výskum čo najlepšie prostredníctvom domén prepojených s inými krajinami.
Fonetické preklady sú teraz k dispozícii vo viac ako 20 jazykoch a sú teraz integrované s Prekladačom Google. Umožňuje vám nájsť ekvivalent písmen, ktoré ste napísali vo svojom cieľovom jazyku. Umožní to lepšie indexovanie vo vzťahu k tezauru cieľového jazyka, uľahčí preklad, a tým aj lepšie pochopenie vášho partnera.
7. Preklad GG je dostupný na všetkých OS
Mobilnú aplikáciu Google Translate pre smartfóny a tablety so systémom Android, iPhone a iPad si môžete stiahnuť a nainštalovať zadarmo. Prekladový nástroj môžete využiť aj na svojom počítači bez potreby inštalácie špeciálneho softvéru, pretože Google Translate je dostupný z vášho webového prehliadača prostredníctvom online služby (Windows, Mac, Linux atď.) .
Môžete si tiež nainštalovať rozšírenie pre prehliadač Google Chrome, ktoré vám umožní preložiť celé stránky internetových stránok do predvoleného jazyka.
V roku 2022 počet inštalácií aplikácie Google Translate prekročí hranicu 1 miliardy inštalácií.
8. Asistent Google
Väčšina zariadení so systémom Android má predinštalovaného asistenta Google, no ak ho potrebujete, môžete si ho stiahnuť z Google Play. Ak ju chcete použiť na iPhone, stiahnite si a nainštalujte aplikáciu z App Store.
Režim asistenta tlmočníka podporuje 44 rôznych jazykovVrátane Angličtina, francúzština, nemčina, gréčtina, hindčina, maďarčina, taliančina, japončina, nórčina, poľština, portugalčina, ruština, španielčina, thajčina, ukrajinčina a vietnamčina.
Režim tlmočníka je dostupný aj na reproduktoroch Google Home, na niektorých reproduktoroch inteligentný so vstavaným Google Assistant a niektorými inteligentnými hodinami.
9. Opravujte a prispievajte do služby Google Translate
Pri online službe si používatelia určite všimli tlačidlo Prispieť. Budete sa tak môcť podieľať na zlepšení prekladateľskej služby tým, že jej pomôžete zvýšiť počet overených prekladov pre váš jazyk. Po vyplnení jazykov, ktorými hovoríte (predvolene je vybratá angličtina), budete požiadaní o overenie prekladov a preklad slov a výrazov do iných jazykov. K dispozícii je aj história vašich príspevkov.
10. Google Translate služba s množstvom nových funkcií
Ce inteligentný prekladač sa každým dňom zlepšuje a do nástroja sa pravidelne pridávajú nové jazyky. Na preklad textu je k dispozícii najmenej 109 jazykov vrátane 59 offline jazykov. Na úrovni prekladu nápisov na fotografii je podporovaných najmenej 90 jazykov a 70 pre okamžité konverzácie a 8 pre prepis osoby hovoriacej iným jazykom v reálnom čase (funkcia nasadená v januári 2021).
K dispozícii od septembra 2021 a teraz ponúka novú funkciuzobrazte klávesnicu v jazyku, ktorý sa pokúšate preložiť za predpokladu, že je už pridaný v nastaveniach zariadenia. V súčasnosti nie sú k dispozícii všetky jazyky.
objavovať: Reverso Correcteur - najlepšia bezplatná kontrola pravopisu pre bezchybné texty
Majte prirodzenú a plynulejšiu konverzáciu aj pri pomalej sieti
Na mnohých rozvíjajúcich sa trhoch môžu pomalé mobilné siete sťažiť prístup k mnohým online nástrojom. Ak žijete v oblasti, kde sú mobilné siete nespoľahlivé, Google Translate je pre vás ideálnym nástrojom.
Okrem okamžitého vizuálneho prekladu GG trad vylepšil aj režim hlasového chatu (umožňujúci preklad konverzácií v reálnom čase do 32 jazykov), takže je rýchlejšie a prirodzenejšie na pomalých sieťach.
