🎵 2022-08-30 20:44:13 - Paris/France.
Kupanga kwatsopano kwa Wagner's 'Ring' cycle ku Berlin State Opera, yokhala ndi wotsogolera wotchuka Daniel Barenboim, inali imodzi mwazochitika zomwe zikuyembekezeredwa kwambiri pa kalendala ya nyimbo zachikale nyengo ino.
Koma Lachiwiri kupanga, komwe kumatsegulidwa mu Okutobala, kudakumana ndi zovuta pomwe Barenboim, yemwe adakumana ndi zovuta zosiyanasiyana zaumoyo m'zaka zaposachedwa, adalengeza kuti akusiya.
"Ndili wachisoni kwambiri kuti sindingathe kutsogolera 'Ring' yatsopano," adatero Barenboim, 79, m'mawu ake. “Tsopano ndiyenera kuika patsogolo thanzi langa ndi kuika maganizo pa kuchira kwanga kotheratu. »
Berlin State Opera, m'mawu ake, adati wotsogolera Christian Thielemann atenga udindo woyamba ndi wachitatu wa "Ring" wokonzekera kugwa uku, ndi wochititsa Thomas Guggeis wachiwiri. Kupanga, komwe kumapitirira mpaka kumayambiriro kwa November, kumayendetsedwa ndi Dmitri Tcherniakov.
Uku kunali kubweza kwaposachedwa kwa Barenboim, woimba nyimbo zakale kwambiri, yemwe wasiya kuyimba posachedwapa.
"Ndikulimbanabe ndi zotsatira za vasculitis yomwe ndinapezeka nayo m'chaka, ndipo ndi chisankho ichi ndikutsatira malangizo a madokotala anga oyambirira," adatero m'mawu ake.
Matthias Schulz, mkulu wa Berlin State Opera, adati "ndizomvetsa chisoni kwambiri" kuti Barenboim sakanatha kutenga nawo mbali. M'mawu ake, adatcha kupanga "ntchito yapadera yomwe ili pafupi ndi mtima wake komanso nyumba yonse".
"Kukonzekera kwakhala kukuchitika kwa zaka zambiri ndipo tachita zonse zomwe tingathe kuti 'Ring' ndi Daniel Barenboim itheke, makamaka m'chaka cha kubadwa kwake kwa 80," adatero Schulz.
Monga wotsogolera nyimbo wa State Opera komanso wotsogolera wamkulu wa orchestra yake, Staatskapelle, Barenboim ndi wodziwika bwino pa chikhalidwe cha ku Ulaya. Iyenso ndi m'modzi mwa omwe adayambitsa West-Eastern Divan Orchestra, gulu la oimba achichepere ochokera ku Middle East, ndipo adatenga nawo gawo popanga nyumba yosungiramo zinthu zakale, Barenboim-Said Akademie, komanso konsati, Pierre Boulez. Saal ku Berlin. .
M'mawu ake, Barenboim adati Berlin State Opera inali "pamtima wanga". Iye anayamikira makondakitala amene adzalowe m’malo mwake.
"Ndikuwafunira iwo ndi aliyense kuti achitepo bwino pakupanga kumeneku," adatero.
SOURCE: Ndemanga za News
Osazengereza kugawana nawo nkhani yathu pamasamba ochezera kuti atilimbikitse. 🤟
