{"id":95455,"date":"2024-03-08T02:22:37","date_gmt":"2024-03-08T01:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/reviews.tn\/news\/?p=95455"},"modified":"2024-03-08T02:22:37","modified_gmt":"2024-03-08T01:22:37","slug":"ca-porte-malheur-en-portugais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/","title":{"rendered":"\u00c7a porte malheur en portugais : une superstition culturelle \u00e0 d\u00e9couvrir"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0D\u00e1 azar em portugu\u00eas : une superstition culturelle\u00a0\u00bb &#8211; Avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu dire que certaines choses portent malheur en portugais ? Cette croyance populaire est ancr\u00e9e dans la culture portugaise, et certains objets sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant porteurs de malchance. Dans cet article, nous explorerons les origines de cette superstition, les objets \u00e0 \u00e9viter et m\u00eame la traduction et la grammaire associ\u00e9es. Accrochez-vous bien, car nous allons d\u00e9mystifier cette croyance et d\u00e9couvrir comment \u00e9viter de \u00ab\u00a0d\u00e1 azar\u00a0\u00bb au Portugal.<\/p>\n<h3>Points cl\u00e9s \u00e0 retenir :<\/h3>\n<ul>\n<li>La traduction de \u00ab\u00a0\u00e7a porte malheur\u00a0\u00bb en portugais est \u00ab\u00a0d\u00e1 azar\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>En portugais, \u00ab\u00a0malheur\u00a0\u00bb se traduit par \u00ab\u00a0infelicidade\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0desgra\u00e7a\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>La superstition autour du \u00ab\u00a0porte-malheur\u00a0\u00bb est pr\u00e9sente dans diff\u00e9rentes cultures, y compris la culture portugaise.<\/li>\n<li>Il existe des objets consid\u00e9r\u00e9s comme porte-malheur \u00e0 \u00e9viter, une croyance partag\u00e9e dans plusieurs cultures.<\/li>\n<li>La grammaire portugaise pr\u00e9sente des similitudes avec la grammaire fran\u00e7aise, notamment en ce qui concerne le genre des mots.<\/li>\n<li>La traduction de \u00ab\u00a0que \u00e7a porte malheur\u00a0\u00bb en portugais est \u00ab\u00a0que d\u00e1 azar\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>D\u00e1 azar em portugu\u00eas: uma supersti\u00e7\u00e3o cultural<\/h2>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\"D\u00e1 azar em portugu\u00eas: uma supersti\u00e7\u00e3o cultural\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/da-azar-em-portugues-uma-supersticao-cultural.jpg?ssl=1\"\/><br \/>\n<span>Article populaire &gt; <a href=\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-top-7\/\">Le Top 7 des superstitions qui portent malheur : D\u00e9couvrez les croyances \u00e0 \u00e9viter \u00e0 tout prix<\/a><\/span><\/p>\n<h3>Origens da supersti\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p>A supersti\u00e7\u00e3o em torno do \u00ab\u00a0azar\u00a0\u00bb existe em v\u00e1rias culturas, incluindo a portuguesa. Acredita-se que certos objetos ou a\u00e7\u00f5es trazem infort\u00fanio ou infelicidade. No caso do portugu\u00eas, a tradu\u00e7\u00e3o de \u00ab\u00a0azar\u00a0\u00bb \u00e9 \u00ab\u00a0<strong>d\u00e1 azar<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<h3>Objetos considerados azarados<\/h3>\n<p>V\u00e1rios objetos s\u00e3o considerados azarados em diferentes culturas, e a cultura portuguesa n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o. Alguns dos objetos mais comuns que trazem azar incluem:<\/p>\n<p><span>Pour les curieux, <a href=\"https:\/\/reviews.tn\/news\/rappeur-nepal-visage\/\">N\u00e9pal : le rappeur au visage masqu\u00e9 qui captive la sc\u00e8ne fran\u00e7aise<\/a><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gato preto<\/strong>: Acredita-se que cruzar o caminho com um gato preto traga m\u00e1 sorte.<\/li>\n<li><strong>Espelho quebrado<\/strong>: Quebrar um espelho \u00e9 considerado um p\u00e9ssimo press\u00e1gio, trazendo sete anos de infort\u00fanio.<\/li>\n<li><strong>N\u00famero 13<\/strong>: Em muitas culturas, o n\u00famero 13 \u00e9 visto como um n\u00famero azarado, especialmente quando associado a sexta-feira.<\/li>\n<li><strong>Escada<\/strong>: Passar por baixo de uma escada \u00e9 considerado azarado em v\u00e1rias culturas, incluindo a portuguesa.<\/li>\n<li><strong>Sapatos virados de cabe\u00e7a para baixo<\/strong>: Deixar os sapatos virados de cabe\u00e7a para baixo \u00e9 visto como um convite ao azar.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Plus &gt; <a href=\"https:\/\/reviews.tn\/news\/type-vol-faiblesse-pokemon-go\/\">Les faiblesses des Pok\u00e9mon de type Vol dans Pok\u00e9mon GO : Comment exploiter leurs points faibles<\/a><\/span><\/p>\n<h3>Tradu\u00e7\u00e3o e gram\u00e1tica<\/h3>\n<p>A tradu\u00e7\u00e3o de \u00ab\u00a0<strong>\u00e7a porte malheur<\/strong>\u00a0\u00bb para o portugu\u00eas \u00e9 \u00ab\u00a0<strong>d\u00e1 azar<\/strong>\u00ab\u00a0. A palavra \u00ab\u00a0malheur\u00a0\u00bb em portugu\u00eas significa \u00ab\u00a0infelicidade\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0desgra\u00e7a\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Em portugu\u00eas, a gram\u00e1tica \u00e9 semelhante \u00e0 francesa, particularmente no que diz respeito ao g\u00eanero das palavras. Por exemplo, \u00ab\u00a0azar\u00a0\u00bb \u00e9 um substantivo masculino, portanto, deve ser usado com artigos e adjetivos masculinos.<\/p>\n<h3>Exemplos de uso<\/h3>\n<p>Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como usar a express\u00e3o \u00ab\u00a0<strong>d\u00e1 azar<\/strong>\u00a0\u00bb em frases:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab\u00a0<strong>\u00c9 azar<\/strong> cruzar com um gato preto.\u00a0\u00bb (\u00c9 azar cruzar com um gato preto.)<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<strong>Quebrou um espelho? D\u00e1 azar!<\/strong>\u00a0\u00bb (Voc\u00ea quebrou um espelho? D\u00e1 azar!)<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<strong>N\u00e3o passe por baixo da escada, d\u00e1 azar.<\/strong>\u00a0\u00bb (N\u00e3o passe por baixo da escada, d\u00e1 azar.)<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0<strong>N\u00e3o deixe seus sapatos virados de cabe\u00e7a para baixo, d\u00e1 azar.<\/strong>\u00a0\u00bb (N\u00e3o deixe seus sapatos virados de cabe\u00e7a para baixo, d\u00e1 azar.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Conclus\u00e3o<\/h3>\n<p>A supersti\u00e7\u00e3o em torno do \u00ab\u00a0azar\u00a0\u00bb \u00e9 uma cren\u00e7a cultural que existe em v\u00e1rias sociedades, incluindo a portuguesa. Certos objetos e a\u00e7\u00f5es s\u00e3o considerados azarados, trazendo infort\u00fanio ou infelicidade. Ao entender essas supersti\u00e7\u00f5es, podemos apreciar melhor a cultura e as tradi\u00e7\u00f5es portuguesas.<\/p>\n<p><strong>Quelle est la traduction de \u00ab\u00a0\u00e7a porte malheur\u00a0\u00bb en portugais ?<\/strong><br \/>\nLa traduction de \u00ab\u00a0\u00e7a porte malheur\u00a0\u00bb en portugais est \u00ab\u00a0d\u00e1 azar\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Quels sont les mots portugais \u00e9quivalents \u00e0 \u00ab\u00a0malheur\u00a0\u00bb ?<\/strong><br \/>\nEn portugais, \u00ab\u00a0malheur\u00a0\u00bb se traduit par \u00ab\u00a0infelicidade\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0desgra\u00e7a\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Quels sont les objets consid\u00e9r\u00e9s comme porte-malheur \u00e0 \u00e9viter dans la culture portugaise ?<\/strong><br \/>\nLa superstition autour du \u00ab\u00a0porte-malheur\u00a0\u00bb est pr\u00e9sente dans la culture portugaise, mais les objets consid\u00e9r\u00e9s comme porte-malheur peuvent varier.<\/p>\n<p><strong>Quelles sont les similitudes entre la grammaire portugaise et la grammaire fran\u00e7aise ?<\/strong><br \/>\nLa grammaire portugaise pr\u00e9sente des similitudes avec la grammaire fran\u00e7aise, notamment en ce qui concerne le genre des mots.<\/p>\n<p><strong>Comment traduire \u00ab\u00a0que \u00e7a porte malheur\u00a0\u00bb en portugais ?<\/strong><br \/>\nLa traduction de \u00ab\u00a0que \u00e7a porte malheur\u00a0\u00bb en portugais est \u00ab\u00a0que d\u00e1 azar\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0D\u00e1 azar em portugu\u00eas : une superstition culturelle\u00a0\u00bb &#8211; Avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu dire que certaines choses portent malheur en portugais ? Cette croyance populaire est ancr\u00e9e dans la culture portugaise, et certains objets sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant porteurs de malchance. Dans cet article, nous explorerons les origines de cette superstition, les objets \u00e0 \u00e9viter et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":95454,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"\u00e7a porte malheur en portugais","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"\u00e7a porte malheur en portugais","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[17214,7555,2847],"class_list":["post-95455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divertissement","tag-17214","tag-actualites-et-nouveautes","tag-actualites-et-tendances"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c7a porte malheur en portugais : une superstition culturelle \u00e0 d\u00e9couvrir - Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;D\u00e1 azar em portugu\u00eas : une superstition culturelle&quot; - Avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu dire que certaines choses portent malheur en portugais ? Cette croyance\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c7a porte malheur en portugais : une superstition culturelle \u00e0 d\u00e9couvrir - Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;D\u00e1 azar em portugu\u00eas : une superstition culturelle&quot; - Avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu dire que certaines choses portent malheur en portugais ? Cette croyance\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-08T01:22:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-portugais.jpg?fit=1206%2C570&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dennis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dennis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dennis\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/person\/4d6bcc2a3fcbec23efce5b550e7c60e0\"},\"headline\":\"\u00c7a porte malheur en portugais : une superstition culturelle \u00e0 d\u00e9couvrir\",\"datePublished\":\"2024-03-08T01:22:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/\"},\"wordCount\":738,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-portugais.jpg?fit=1206%2C570&ssl=1\",\"keywords\":[\"2024\",\"Actualit\u00e9s et nouveaut\u00e9s\",\"Actualit\u00e9s et tendances\"],\"articleSection\":[\"Divertissement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/\",\"url\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/\",\"name\":\"\u00c7a porte malheur en portugais : une superstition culturelle \u00e0 d\u00e9couvrir - Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-portugais.jpg?fit=1206%2C570&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-03-08T01:22:37+00:00\",\"description\":\"\\\"D\u00e1 azar em portugu\u00eas : une superstition culturelle\\\" - Avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu dire que certaines choses portent malheur en portugais ? Cette croyance\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-portugais.jpg?fit=1206%2C570&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-portugais.jpg?fit=1206%2C570&ssl=1\",\"width\":1206,\"height\":570},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Divertissement\",\"item\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/divertissement\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c7a porte malheur en portugais : une superstition culturelle \u00e0 d\u00e9couvrir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/\",\"name\":\"Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement\",\"description\":\"Reviews Votre magazine #1 d&#039;actualit\u00e9s num\u00e9riques Tech &amp; Divertissement : High-tech, hardware, consoles, OS, Gaming, Films, s\u00e9ries, animes et plus encore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#organization\",\"name\":\"Reviews News\",\"url\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-reviews-news.png?fit=222%2C63&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-reviews-news.png?fit=222%2C63&ssl=1\",\"width\":222,\"height\":63,\"caption\":\"Reviews News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/person\/4d6bcc2a3fcbec23efce5b550e7c60e0\",\"name\":\"Dennis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dennis.jpg?fit=77%2C96&#038;ssl=1\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dennis.jpg?fit=77%2C96&#038;ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dennis.jpg?fit=77%2C96&#038;ssl=1\",\"caption\":\"Dennis\"},\"description\":\"R\u00e9dacteur en chef adjoint. Il est l\u00e0 pour faire le point avec les \u00e9crivains et les r\u00e9dacteurs en chef.\",\"url\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/author\/dennis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c7a porte malheur en portugais : une superstition culturelle \u00e0 d\u00e9couvrir - Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement","description":"\"D\u00e1 azar em portugu\u00eas : une superstition culturelle\" - Avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu dire que certaines choses portent malheur en portugais ? Cette croyance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c7a porte malheur en portugais : une superstition culturelle \u00e0 d\u00e9couvrir - Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement","og_description":"\"D\u00e1 azar em portugu\u00eas : une superstition culturelle\" - Avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu dire que certaines choses portent malheur en portugais ? Cette croyance","og_url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/","og_site_name":"Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement","article_published_time":"2024-03-08T01:22:37+00:00","og_image":[{"width":1206,"height":570,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-portugais.jpg?fit=1206%2C570&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dennis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dennis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/"},"author":{"name":"Dennis","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/person\/4d6bcc2a3fcbec23efce5b550e7c60e0"},"headline":"\u00c7a porte malheur en portugais : une superstition culturelle \u00e0 d\u00e9couvrir","datePublished":"2024-03-08T01:22:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/"},"wordCount":738,"publisher":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-portugais.jpg?fit=1206%2C570&ssl=1","keywords":["2024","Actualit\u00e9s et nouveaut\u00e9s","Actualit\u00e9s et tendances"],"articleSection":["Divertissement"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/","url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/","name":"\u00c7a porte malheur en portugais : une superstition culturelle \u00e0 d\u00e9couvrir - Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-portugais.jpg?fit=1206%2C570&ssl=1","datePublished":"2024-03-08T01:22:37+00:00","description":"\"D\u00e1 azar em portugu\u00eas : une superstition culturelle\" - Avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu dire que certaines choses portent malheur en portugais ? Cette croyance","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-portugais.jpg?fit=1206%2C570&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-portugais.jpg?fit=1206%2C570&ssl=1","width":1206,"height":570},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-portugais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/reviews.tn\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Divertissement","item":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/divertissement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c7a porte malheur en portugais : une superstition culturelle \u00e0 d\u00e9couvrir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#website","url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/","name":"Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement","description":"Reviews Votre magazine #1 d&#039;actualit\u00e9s num\u00e9riques Tech &amp; Divertissement : High-tech, hardware, consoles, OS, Gaming, Films, s\u00e9ries, animes et plus encore","publisher":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reviews.tn\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#organization","name":"Reviews News","url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-reviews-news.png?fit=222%2C63&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-reviews-news.png?fit=222%2C63&ssl=1","width":222,"height":63,"caption":"Reviews News"},"image":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/person\/4d6bcc2a3fcbec23efce5b550e7c60e0","name":"Dennis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dennis.jpg?fit=77%2C96&#038;ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dennis.jpg?fit=77%2C96&#038;ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dennis.jpg?fit=77%2C96&#038;ssl=1","caption":"Dennis"},"description":"R\u00e9dacteur en chef adjoint. Il est l\u00e0 pour faire le point avec les \u00e9crivains et les r\u00e9dacteurs en chef.","url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/author\/dennis\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-portugais.jpg?fit=1206%2C570&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":94690,"url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-de-comparer-les-mains\/","url_meta":{"origin":95455,"position":0},"title":"La superstition de comparer les mains : origines, variations culturelles et malchance associ\u00e9e","author":"Ivy Graff","date":"29 f\u00e9vrier 2024","format":false,"excerpt":"\"Ca porte malheur de comparer les mains\" : une superstition qui intrigue et divise depuis des si\u00e8cles. D\u00e9couvrez les origines fascinantes de cette croyance, ses variations \u00e0 travers le monde, et pourquoi certaines personnes redoutent tant cette comparaison. Accrochez-vous, car nous plongeons dans l'univers myst\u00e9rieux des superstitions li\u00e9es aux mains.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Divertissement&quot;","block_context":{"text":"Divertissement","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/divertissement\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-de-comparer-les-mains.jpg?fit=1184%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-de-comparer-les-mains.jpg?fit=1184%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-de-comparer-les-mains.jpg?fit=1184%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-de-comparer-les-mains.jpg?fit=1184%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-de-comparer-les-mains.jpg?fit=1184%2C570&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":95222,"url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-94\/","url_meta":{"origin":95455,"position":1},"title":"Superstitions populaires : D\u00e9couvrez pourquoi \u00e7a porte malheur 94 et comment les \u00e9viter","author":"Ivy Graff","date":"10 mars 2024","format":false,"excerpt":"Superstitions populaires : des croyances qui portent malheur Plongez dans le fascinant monde des superstitions avec notre exploration des croyances qui portent malheur. Du chat noir au vendredi 13, d\u00e9couvrez la relation complexe entre ces superstitions et la r\u00e9alit\u00e9, ainsi que leur impact sur des jeux populaires comme le 94%.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Divertissement&quot;","block_context":{"text":"Divertissement","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/divertissement\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-94.jpg?fit=1196%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-94.jpg?fit=1196%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-94.jpg?fit=1196%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-94.jpg?fit=1196%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-94.jpg?fit=1196%2C570&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":94382,"url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/cela-porte-malheur-anglais\/","url_meta":{"origin":95455,"position":2},"title":"Superstitions anglaises : D\u00e9couvrez pourquoi &lsquo;cela porte malheur&rsquo; en anglais et comment l&rsquo;\u00e9viter","author":"Dennis","date":"3 mars 2024","format":false,"excerpt":"D\u00e9couvrez les superstitions anglaises et plongez dans l'univers myst\u00e9rieux de \"cela porte malheur\". Vous serez surpris de savoir ce que les Anglais redoutent et comment ils \u00e9vitent la malchance. Pr\u00e9parez-vous \u00e0 \u00eatre \u00e9tonn\u00e9 par les croyances \u00e9tranges et les traditions surprenantes qui persistent en Angleterre. Points cl\u00e9s \u00e0 retenir :\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Divertissement&quot;","block_context":{"text":"Divertissement","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/divertissement\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cela-porte-malheur-anglais.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cela-porte-malheur-anglais.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cela-porte-malheur-anglais.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cela-porte-malheur-anglais.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cela-porte-malheur-anglais.jpg?fit=1200%2C566&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":94465,"url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-top-7\/","url_meta":{"origin":95455,"position":3},"title":"Le Top 7 des superstitions qui portent malheur : D\u00e9couvrez les croyances \u00e0 \u00e9viter \u00e0 tout prix","author":"Dennis","date":"18 f\u00e9vrier 2024","format":false,"excerpt":"D\u00e9couvrez le Top 7 des superstitions porte-malheur dans cet article qui vous fera lever les sourcils et peut-\u00eatre m\u00eame porter chance! Des \u00e9chelles aux miroirs bris\u00e9s en passant par les chats noirs, ces croyances populaires n'ont rien \u00e0 envier \u00e0 la magie. Accrochez-vous, \u00e7a porte malheur top 7, mais \u00e7a\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Divertissement&quot;","block_context":{"text":"Divertissement","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/divertissement\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-top-7.jpg?fit=1198%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-top-7.jpg?fit=1198%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-top-7.jpg?fit=1198%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-top-7.jpg?fit=1198%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-top-7.jpg?fit=1198%2C570&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":95342,"url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-de-feter-son-anniversaire-avant\/","url_meta":{"origin":95455,"position":4},"title":"F\u00eater son anniversaire en avance : mythe ou r\u00e9alit\u00e9 ? D\u00e9couvrez pourquoi cela porte malheur selon la superstition","author":"Dennis","date":"1 mars 2024","format":false,"excerpt":"F\u00eater son anniversaire en avance : mythe ou r\u00e9alit\u00e9 ? Avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu dire qu'il porte malheur de c\u00e9l\u00e9brer son anniversaire avant la date officielle? Cette superstition, largement r\u00e9pandue, suscite bien des interrogations. Entre croyances ancestrales et arguments rationnels, plongeons dans le myst\u00e8re pour d\u00e9m\u00ealer le vrai du faux. D\u00e9couvrons\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Divertissement&quot;","block_context":{"text":"Divertissement","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/divertissement\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-de-feter-son-anniversaire-avant.jpg?fit=1201%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-de-feter-son-anniversaire-avant.jpg?fit=1201%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-de-feter-son-anniversaire-avant.jpg?fit=1201%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-de-feter-son-anniversaire-avant.jpg?fit=1201%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-de-feter-son-anniversaire-avant.jpg?fit=1201%2C570&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":95499,"url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/ca-porte-malheur-en-espagnol\/","url_meta":{"origin":95455,"position":5},"title":"\u00c7a porte malheur en espagnol : Traductions et exemples d&rsquo;utilisation pour \u00e9viter les faux pas","author":"Dennis","date":"18 f\u00e9vrier 2024","format":false,"excerpt":"D\u00e9couvrez pourquoi \"\u00e7a porte malheur en espagnol\" est un sujet qui suscite tant de curiosit\u00e9 et d'int\u00e9r\u00eat. Dans cet article, nous explorerons les expressions et traductions de cette croyance populaire, ainsi que des exemples d'utilisation et des alternatives idiomatiques en espagnol. Attachez vos ceintures, car nous partons pour un voyage\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Divertissement&quot;","block_context":{"text":"Divertissement","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/divertissement\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-espagnol.jpg?fit=1188%2C570&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-espagnol.jpg?fit=1188%2C570&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-espagnol.jpg?fit=1188%2C570&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-espagnol.jpg?fit=1188%2C570&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ca-porte-malheur-en-espagnol.jpg?fit=1188%2C570&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95455"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96258,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95455\/revisions\/96258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}