{"id":87036,"date":"2022-11-22T11:01:41","date_gmt":"2022-11-22T10:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/"},"modified":"2022-11-22T11:34:34","modified_gmt":"2022-11-22T10:34:34","slug":"je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/","title":{"rendered":""Je n’ai aucune id\u00e9e de ce qu’ils disaient": les cr\u00e9ateurs de ‘1899’ indiquent la meilleure option pour voir le…"},"content":{"rendered":"

\ud83d\ude0d 2022-11-22 11:01:41 – Paris\/France. <\/strong>
\n<\/p>\n

Parmi tout ce que ‘1899’ nous offre, peut-\u00eatre que la chose la plus frappante n’est plus le myst\u00e8re qui entoure toute la nouvelle s\u00e9rie des cr\u00e9ateurs de ‘Dark’, aussi que la fiction n’a pas seulement un distribution internationale<\/strong> sinon qu’en plus, est tourn\u00e9 dans la langue maternelle de l’autre<\/strong>.<\/p>\n

L’id\u00e9e est de repr\u00e9senter le plus fid\u00e8lement possible ce qu’aurait \u00e9t\u00e9 un navire d’\u00e9migrants de diff\u00e9rents pays \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle. Une \u00ab\u00a0tour de Babel\u00a0\u00bb transatlantique qui fait la meilleure option pour voir la s\u00e9rie est dans la version originale <\/strong>et \u00e9coutez jusqu’\u00e0 sept langues diff\u00e9rentes.<\/p>\n

Engag\u00e9 \u00e0 la version originale<\/h2>\n

Voici comment les cr\u00e9ateurs le mettent en valeur<\/strong> de ‘1899’, Jantje Friese et Baran bo Odar,<\/strong> pour lequel l’attachement \u00e0 la langue d’origine de chaque personnage \u00e9tait crucial. Bien s\u00fbr, ils admettent qu’il n’\u00e9tait pas facile d’\u00eatre entour\u00e9 de personnes parlant des langues aussi diff\u00e9rentes :<\/p>\n

\u00ab Certains jours, je dois \u00e9couter du cantonais toute la journ\u00e9e. Et je n’ai aucune id\u00e9e de ce qu’ils disent, mais je peux dire ce qu’ils disent en r\u00e9p\u00e9tant beaucoup et en faisant confiance aux acteurs pour me dire \u00ab\u00a0c’est la version en col\u00e8re de ‘je t’aime’ en cantonais\u00a0\u00bb puisque tout dans Le cantonais semble f\u00e2ch\u00e9 pour nous. .\u201d<\/p><\/blockquote>\n

\u00ab Nous avons d\u00fb inventer beaucoup de syst\u00e8mes pour comprendre ce que tout le monde disait. Cela vient-il du personnage ou pas ?<\/em>, compl\u00e8te Friese. Lors de la production de la s\u00e9rie ils avaient tout un \u00ab\u00a0d\u00e9partement\u00a0\u00bb de langues<\/strong>avec des assistants signalant d’\u00e9ventuelles pannes ou si une ligne est oubli\u00e9e. <\/p>\n

Pour reprendre les mots de Rosalie Craig, Virginia dans la s\u00e9rie, il fallait supposer que la langue \u00e9tait une barri\u00e8re :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Vous acceptez le fait que vous ne vous comprenez pas, mais vous ne pouvez pas \u00eatre comme\u00a0\u00bb je ne vous comprends pas \u00ab\u00a0toute la sc\u00e8ne. Il est l\u00e0, dans la sc\u00e8ne, et vous devez tourner avec comme vous le feriez dans la vraie vie.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

SOURCE : Reviews News<\/a><\/em> <\/p>\n

N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 partager notre article sur les r\u00e9seaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. \ud83e\udd1f<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\ud83d\ude0d 2022-11-22 11:01:41 – Paris\/France. Parmi tout ce que ‘1899’ nous offre, peut-\u00eatre que la chose la plus frappante n’est plus le myst\u00e8re qui entoure toute la nouvelle s\u00e9rie des cr\u00e9ateurs de ‘Dark’, aussi que la fiction n’a pas seulement un distribution internationale sinon qu’en plus, est tourn\u00e9 dans la langue maternelle de l’autre. L’id\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":87037,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[122,128],"tags":[127,124,126],"class_list":["post-87036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-netflix","category-streaming","tag-netflix","tag-streaming-films","tag-tv"],"yoast_head":"\n"Je n'ai aucune id\u00e9e de ce qu'ils disaient": les cr\u00e9ateurs de '1899' indiquent la meilleure option pour voir le... - Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\ude0d 2022-11-22 11:01:41 - Paris\/France. Parmi tout ce que '1899' nous offre, peut-\u00eatre que la chose la plus frappante n'est plus le myst\u00e8re qui entoure\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Je n'ai aucune id\u00e9e de ce qu'ils disaient": les cr\u00e9ateurs de '1899' indiquent la meilleure option pour voir le... - Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\ude0d 2022-11-22 11:01:41 - Paris\/France. Parmi tout ce que '1899' nous offre, peut-\u00eatre que la chose la plus frappante n'est plus le myst\u00e8re qui entoure\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-22T10:01:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-22T10:34:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/quotJe-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaientquot-les-createurs.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pierre A.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pierre A.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pierre A.\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/person\/300367b7d2e81e65614d6b30b6686342\"},\"headline\":\""Je n’ai aucune id\u00e9e de ce qu’ils disaient": les cr\u00e9ateurs de ‘1899’ indiquent la meilleure option pour voir le…\",\"datePublished\":\"2022-11-22T10:01:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-22T10:34:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/\"},\"wordCount\":411,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/quotJe-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaientquot-les-createurs.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1\",\"keywords\":[\"Netflix\",\"Streaming Films\",\"TV\"],\"articleSection\":[\"Netflix\",\"Streaming\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/\",\"url\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/\",\"name\":\""Je n'ai aucune id\u00e9e de ce qu'ils disaient": les cr\u00e9ateurs de '1899' indiquent la meilleure option pour voir le... - Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/quotJe-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaientquot-les-createurs.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-11-22T10:01:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-22T10:34:34+00:00\",\"description\":\"\ud83d\ude0d 2022-11-22 11:01:41 - Paris\/France. Parmi tout ce que '1899' nous offre, peut-\u00eatre que la chose la plus frappante n'est plus le myst\u00e8re qui entoure\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/quotJe-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaientquot-les-createurs.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/quotJe-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaientquot-les-createurs.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1\",\"width\":840,\"height\":560,\"caption\":\""Je n'ai aucune id\u00e9e de ce qu'ils disaient": les cr\u00e9ateurs de '1899' indiquent la meilleure option pour voir le... - Espinof\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Netflix\",\"item\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/netflix\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\""Je n’ai aucune id\u00e9e de ce qu’ils disaient": les cr\u00e9ateurs de ‘1899’ indiquent la meilleure option pour voir le…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/\",\"name\":\"Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement\",\"description\":\"Reviews Votre magazine #1 d'actualit\u00e9s num\u00e9riques Tech & Divertissement : High-tech, hardware, consoles, OS, Gaming, Films, s\u00e9ries, animes et plus encore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#organization\",\"name\":\"Reviews News\",\"url\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-reviews-news.png?fit=222%2C63&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-reviews-news.png?fit=222%2C63&ssl=1\",\"width\":222,\"height\":63,\"caption\":\"Reviews News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/person\/300367b7d2e81e65614d6b30b6686342\",\"name\":\"Pierre A.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Pierre.jpg?fit=77%2C96&ssl=1\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Pierre.jpg?fit=77%2C96&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Pierre.jpg?fit=77%2C96&ssl=1\",\"caption\":\"Pierre A.\"},\"description\":\"Quand ses parents lui ont refus\u00e9 une Super NES, il s'est \u00e9nerv\u00e9. Quand ils ont \u00e9chang\u00e9 un Sega Genesis contre un modem 2400, il s'est veng\u00e9. Des ann\u00e9es de shareware sur Internet et de biens vendus sur eBay plus tard, Pierre a r\u00e9alis\u00e9 qu'il pouvait gagner sa vie en *\u00e9crivant* sur ses gadgets et jeux vid\u00e9o pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.\",\"url\":\"https:\/\/reviews.tn\/news\/author\/pierre-a\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":""Je n'ai aucune id\u00e9e de ce qu'ils disaient": les cr\u00e9ateurs de '1899' indiquent la meilleure option pour voir le... - Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement","description":"\ud83d\ude0d 2022-11-22 11:01:41 - Paris\/France. Parmi tout ce que '1899' nous offre, peut-\u00eatre que la chose la plus frappante n'est plus le myst\u00e8re qui entoure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":""Je n'ai aucune id\u00e9e de ce qu'ils disaient": les cr\u00e9ateurs de '1899' indiquent la meilleure option pour voir le... - Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement","og_description":"\ud83d\ude0d 2022-11-22 11:01:41 - Paris\/France. Parmi tout ce que '1899' nous offre, peut-\u00eatre que la chose la plus frappante n'est plus le myst\u00e8re qui entoure","og_url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/","og_site_name":"Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement","article_published_time":"2022-11-22T10:01:41+00:00","article_modified_time":"2022-11-22T10:34:34+00:00","og_image":[{"width":840,"height":560,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/quotJe-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaientquot-les-createurs.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pierre A.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pierre A.","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/"},"author":{"name":"Pierre A.","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/person\/300367b7d2e81e65614d6b30b6686342"},"headline":""Je n’ai aucune id\u00e9e de ce qu’ils disaient": les cr\u00e9ateurs de ‘1899’ indiquent la meilleure option pour voir le…","datePublished":"2022-11-22T10:01:41+00:00","dateModified":"2022-11-22T10:34:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/"},"wordCount":411,"publisher":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/quotJe-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaientquot-les-createurs.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1","keywords":["Netflix","Streaming Films","TV"],"articleSection":["Netflix","Streaming"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/","url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/","name":""Je n'ai aucune id\u00e9e de ce qu'ils disaient": les cr\u00e9ateurs de '1899' indiquent la meilleure option pour voir le... - Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/quotJe-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaientquot-les-createurs.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1","datePublished":"2022-11-22T10:01:41+00:00","dateModified":"2022-11-22T10:34:34+00:00","description":"\ud83d\ude0d 2022-11-22 11:01:41 - Paris\/France. Parmi tout ce que '1899' nous offre, peut-\u00eatre que la chose la plus frappante n'est plus le myst\u00e8re qui entoure","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/quotJe-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaientquot-les-createurs.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/quotJe-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaientquot-les-createurs.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1","width":840,"height":560,"caption":""Je n'ai aucune id\u00e9e de ce qu'ils disaient": les cr\u00e9ateurs de '1899' indiquent la meilleure option pour voir le... - Espinof"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/je-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaient-les-createurs-de-1899-indiquent-la-meilleure-option-pour-voir-le\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/reviews.tn\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Netflix","item":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/netflix\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":""Je n’ai aucune id\u00e9e de ce qu’ils disaient": les cr\u00e9ateurs de ‘1899’ indiquent la meilleure option pour voir le…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#website","url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/","name":"Reviews News - Actualit\u00e9 High-tech, hardware, consoles, jeux vid\u00e9o et divertissement","description":"Reviews Votre magazine #1 d'actualit\u00e9s num\u00e9riques Tech & Divertissement : High-tech, hardware, consoles, OS, Gaming, Films, s\u00e9ries, animes et plus encore","publisher":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reviews.tn\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#organization","name":"Reviews News","url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-reviews-news.png?fit=222%2C63&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-reviews-news.png?fit=222%2C63&ssl=1","width":222,"height":63,"caption":"Reviews News"},"image":{"@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/reviews.tn\/news\/#\/schema\/person\/300367b7d2e81e65614d6b30b6686342","name":"Pierre A.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Pierre.jpg?fit=77%2C96&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Pierre.jpg?fit=77%2C96&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Pierre.jpg?fit=77%2C96&ssl=1","caption":"Pierre A."},"description":"Quand ses parents lui ont refus\u00e9 une Super NES, il s'est \u00e9nerv\u00e9. Quand ils ont \u00e9chang\u00e9 un Sega Genesis contre un modem 2400, il s'est veng\u00e9. Des ann\u00e9es de shareware sur Internet et de biens vendus sur eBay plus tard, Pierre a r\u00e9alis\u00e9 qu'il pouvait gagner sa vie en *\u00e9crivant* sur ses gadgets et jeux vid\u00e9o pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.","url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/author\/pierre-a\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/quotJe-nai-aucune-idee-de-ce-quils-disaientquot-les-createurs.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":86632,"url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/attention-pour-bien-voir-1899-il-est-important-de-selectionner-cette-option\/","url_meta":{"origin":87036,"position":0},"title":"Attention, pour bien voir ‘1899’ il est important de s\u00e9lectionner cette option","author":"Pierre A.","date":"19 novembre 2022","format":false,"excerpt":"\u2714\ufe0f 2022-11-19 09:58:00 - Paris\/France. La nouvelle s\u00e9rie des cr\u00e9ateurs de 'Dark' a une caract\u00e9ristique tr\u00e8s int\u00e9ressante : les langues. Netflix vient de sortir ce qui sera l'une de ses s\u00e9ries phares de l'ann\u00e9e. 1899 Il est d\u00e9j\u00e0 disponible \u00e0 regarder sur la plateforme de Streaming, qui est un passe-temps\u2026","rel":"","context":"Dans "Netflix"","block_context":{"text":"Netflix","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/netflix\/"},"img":{"alt_text":"Attention, pour bien voir '1899' il est important de s\u00e9lectionner cette option - SensaCine\n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Attention-pour-bien-voir-1899-il-est-important-de-selectionner.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Attention-pour-bien-voir-1899-il-est-important-de-selectionner.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Attention-pour-bien-voir-1899-il-est-important-de-selectionner.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Attention-pour-bien-voir-1899-il-est-important-de-selectionner.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Attention-pour-bien-voir-1899-il-est-important-de-selectionner.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":86898,"url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/si-vous-allez-regarder-1899-sur-netflix-assurez\/","url_meta":{"origin":87036,"position":1},"title":"Si vous allez regarder ‘1899’ sur Netflix, assurez","author":"Pierre A.","date":"21 novembre 2022","format":false,"excerpt":"\u2714\ufe0f 2022-11-21 16:45:48 - Paris\/France. 1899 est le nouveau ph\u00e9nom\u00e8ne de Netflix et des cr\u00e9ateurs de Dark. Il vient de sortir et est d\u00e9j\u00e0 impliqu\u00e9 dans la pol\u00e9mique en raison d'accusations de plagiat d'une bande dessin\u00e9e d'il y a quelques ann\u00e9es. Cependant, tout le monde s'accorde \u00e0 dire que l'histoire\u2026","rel":"","context":"Dans "Netflix"","block_context":{"text":"Netflix","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/netflix\/"},"img":{"alt_text":"Si vous allez regarder '1899' sur Netflix, assurez-vous d'avoir activ\u00e9 ce param\u00e8tre au pr\u00e9alable\n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Si-vous-allez-regarder-1899-sur-Netflix-assurez.jpg?fit=1200%2C664&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Si-vous-allez-regarder-1899-sur-Netflix-assurez.jpg?fit=1200%2C664&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Si-vous-allez-regarder-1899-sur-Netflix-assurez.jpg?fit=1200%2C664&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Si-vous-allez-regarder-1899-sur-Netflix-assurez.jpg?fit=1200%2C664&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Si-vous-allez-regarder-1899-sur-Netflix-assurez.jpg?fit=1200%2C664&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":86906,"url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/cest-la-seule-facon-correcte-de-regarder-1899-la-nouvelle-serie-netflix-avec-miguel-bernardeau\/","url_meta":{"origin":87036,"position":2},"title":"C’est la seule fa\u00e7on correcte de regarder ‘1899’, la nouvelle s\u00e9rie Netflix avec Miguel Bernardeau","author":"Pierre A.","date":"21 novembre 2022","format":false,"excerpt":"\ud83c\udf7f 2022-11-21 17:38:00 - Paris\/France. 1899 prend Netflix d'assaut, mais les t\u00e9l\u00e9spectateurs regardent-ils correctement cette s\u00e9rie\u00a0? De Jantje Friese et Baran bo Odar, les cr\u00e9ateurs du tube Sombre, 1899 C'est l'un des grands paris de la plateforme de Streaming pour cette saison d'avant No\u00ebl et, selon les propres donn\u00e9es de\u2026","rel":"","context":"Dans "Netflix"","block_context":{"text":"Netflix","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/netflix\/"},"img":{"alt_text":"C'est la seule fa\u00e7on correcte de regarder '1899', la nouvelle s\u00e9rie Netflix avec Miguel Bernardeau - LOS40\n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Cest-la-seule-facon-correcte-de-regarder-1899-la-nouvelle.jpg?fit=720%2C380&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Cest-la-seule-facon-correcte-de-regarder-1899-la-nouvelle.jpg?fit=720%2C380&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Cest-la-seule-facon-correcte-de-regarder-1899-la-nouvelle.jpg?fit=720%2C380&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Cest-la-seule-facon-correcte-de-regarder-1899-la-nouvelle.jpg?fit=720%2C380&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":85273,"url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/netflix-comment-1899-est-ne\/","url_meta":{"origin":87036,"position":3},"title":"Netflix : comment 1899 est n\u00e9","author":"Pierre A.","date":"12 novembre 2022","format":false,"excerpt":"\ud83c\udf7f 2022-11-12 21:13:57 - Paris\/France. NetflixLa nouvelle s\u00e9rie des cr\u00e9ateurs de SombreBaran Bo Odar et Jantje Friese, arriveront sur la plateforme le 17 novembre.Par Federico Carestia11\/12\/2022 - 20:13 UTC 11\/12\/2022 - 20:13 UTC\u00a9IMDB1899.En moins d'une semaine, et deux ans apr\u00e8s Sombre AIE termin\u00e9, Baran Bo Odar et Jantje Friese pr\u00e9sentera\u2026","rel":"","context":"Dans "Netflix"","block_context":{"text":"Netflix","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/netflix\/"},"img":{"alt_text":"Netflix : comment 1899 est n\u00e9 - Spoiler - Bolavip\n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Netflix-comment-1899-est-ne.jpg?fit=1200%2C740&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Netflix-comment-1899-est-ne.jpg?fit=1200%2C740&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Netflix-comment-1899-est-ne.jpg?fit=1200%2C740&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Netflix-comment-1899-est-ne.jpg?fit=1200%2C740&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Netflix-comment-1899-est-ne.jpg?fit=1200%2C740&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":88233,"url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/le-succes-de-1899-montre-quelque-chose-que-netflix-a-tres-bien-fait-internationaliser-ses-productions\/","url_meta":{"origin":87036,"position":4},"title":"Le succ\u00e8s de ‘1899’ montre quelque chose que Netflix a tr\u00e8s bien fait : internationaliser ses productions","author":"Pierre A.","date":"28 novembre 2022","format":false,"excerpt":"\u2714\ufe0f 2022-11-28 19:01:21 - Paris\/France. Il y avait plusieurs signes qui anticipaient cette strat\u00e9gie, mais le signal de d\u00e9part a un nom tr\u00e8s clair\u00a0: \"The Squid Game\", la populaire s\u00e9rie cor\u00e9enne dont le succ\u00e8s a surpris Netflix lui-m\u00eame et qui a fini par devenir la production la plus regard\u00e9e de\u2026","rel":"","context":"Dans "Netflix"","block_context":{"text":"Netflix","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/netflix\/"},"img":{"alt_text":"Le succ\u00e8s de '1899' montre quelque chose que Netflix a tr\u00e8s bien fait : internationaliser ses productions - Xataka\n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le-succes-de-1899-montre-quelque-chose-que-Netflix-a.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le-succes-de-1899-montre-quelque-chose-que-Netflix-a.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le-succes-de-1899-montre-quelque-chose-que-Netflix-a.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Le-succes-de-1899-montre-quelque-chose-que-Netflix-a.jpeg?fit=840%2C560&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":86413,"url":"https:\/\/reviews.tn\/news\/la-veritable-histoire-apres-1899-la-serie-mystere-qui-deferle-sur-netflix\/","url_meta":{"origin":87036,"position":5},"title":"La v\u00e9ritable histoire apr\u00e8s 1899, la s\u00e9rie myst\u00e8re qui d\u00e9ferle sur Netflix","author":"Pierre A.","date":"18 novembre 2022","format":false,"excerpt":"\ud83c\udf7f 2022-11-18 19:09:39 - Paris\/France. MADRID, 18 nov. (CulturaOcio) - Les cr\u00e9ateurs de Darkl'une des s\u00e9ries les plus r\u00e9ussies de Netflixils viennent de sortir leur nouveau projet. 1899qui est arriv\u00e9 sur la plate-forme le 17 novembreC'est un s\u00e9rie d'horreur myst\u00e8re \u00e0 propos d'un navire fant\u00f4me trouv\u00e9 au milieu de la\u2026","rel":"","context":"Dans "Netflix"","block_context":{"text":"Netflix","link":"https:\/\/reviews.tn\/news\/category\/netflix\/"},"img":{"alt_text":"La v\u00e9ritable histoire apr\u00e8s 1899, la s\u00e9rie myst\u00e8re qui d\u00e9ferle sur Netflix - CulturaOcio\n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/La-veritable-histoire-apres-1899-la-serie-mystere-qui-deferle.jpg?fit=1200%2C712&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/La-veritable-histoire-apres-1899-la-serie-mystere-qui-deferle.jpg?fit=1200%2C712&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/La-veritable-histoire-apres-1899-la-serie-mystere-qui-deferle.jpg?fit=1200%2C712&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/La-veritable-histoire-apres-1899-la-serie-mystere-qui-deferle.jpg?fit=1200%2C712&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/reviews.tn\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/La-veritable-histoire-apres-1899-la-serie-mystere-qui-deferle.jpg?fit=1200%2C712&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87036"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87038,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87036\/revisions\/87038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reviews.tn\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}