😍 2022-06-23 07:31:50 – Paris/France.
Netflix commence ce jeudi les auditions pour vouspas l’un de ses projets les plus ambitieux : l’adaptation du roman de Gabriel García Márquez -Cent ans de solitude- comme une série télévisée.
La plateforme de Streaming, sous la houlette de la société de production Dynamo (qui a déjà travaillé sur d’autres projets avec la société comme Narcos, Le Braquage du Siècle ou encore Histoire d’un Crime : Colmenares) cherchera les protagonistes de la nouvelle série, qui tourne autour de sept générations de la famille Buendía, avec un casting ouvert et auquel tout le monde peut participer.
« Je pense que s’il y a un roman qui reflète quelque chose d’unique et qui nous unit d’une certaine manière et qui est représentatif de la façon dont il est profondément enraciné, Cent ans de solitude, et précisément ces détails le rendent aussi si universel. Il y a un portrait de l’histoire colombienne, qui est un portrait de l’Amérique latine et du monde entier. C’était une satisfaction que Rodrigo et Gonzalo García Barcha (fils de Gabriel García Márquez) aient accepté de nous donner les droits et nous prenons notre temps et beaucoup d’efforts parce que nous voulons que tout soit parfait, avec les scripts, le travail de production, la mise en scène et le travail de casting pour construire cet univers de tous les personnages », contextualise Francisco Ramos Vice President of Content for Latin America chez Netflix, dans une conversation exclusive avec EL TIEMPO à propos de cet appel.
Les personnes intéressées à auditionner pour la grande production doivent accéder au site Web : http://www.casting100añosdesoledad.com.
Note contextuelle : « Cent ans de solitude » deviendra une série Netflix
Les livres du prix Nobel colombien Gabriel García Márquez ont été traduits dans plus de 40 langues.
Suivez ensuite les instructions et les étapes qui s’y trouvent. Il faut dire que le site ne fonctionnera qu’un mois pour recevoir les candidats, qui peuvent être des acteurs confirmés ou non professionnels.
Première édition de ‘Cent ans de solitude’. Timbres d’édition sud-américains et Bibliothèque nationale. Dédicace de García Márquez au libraire Álvaro Castillo.
Ce processus s’ajoute aux visites d’écoles de musique et de danse dans des municipalités telles que Lorica, Pelayito, Cereté et Chorrillo, ainsi que dans des grandes villes telles que Montería, Santa Marta, Bogotá et Medellín, entre autres, dans la recherche d’artistes pour les personnages. La diffusion des dates et lieux précis se fera par le biais des mairies, des réseaux sociaux, des haut-parleurs et des médias locaux.
« Ce casting est très important car certaines œuvres inspirantes vont être consolidées, comme la conception de la production et la construction de Macondo (la ville fictive où se déroule l’histoire de Cent ans de solitude), puisque nous construisons un univers qui ça doit s’imbriquer.(…) On veut chercher toutes sortes d’acteurs. ETL’équipe de casting et la société de production ont fait une analyse approfondie – conseillée par des experts du travail – de la manière dont devrait être la représentation ethnique ou raciale appropriée des personnages qui ont trouvé Macondo et ceux qui apparaîtront au fur et à mesure que la ville grandit, « explique Francisco Ramos.
Rodrigo García Barcha, réalisateur colombien, participe au projet.
Photo:
François Guillot. AFP
« L’idée était aussi qu’en développant une œuvre audiovisuelle qui adapte le roman le plus important de la littérature colombienne et latino-américaine, a été réalisé dans le cadre d’un processus ouvertdans lequel le pays nous accompagne dans tous les aspects de la mise en œuvre de ce projet, bien sûr, un processus professionnel dans lequel notre Arcadio Buendía pourrait finir par être une personne qui n’a jamais joué de rôle dans une série, mais si c’est le bon personne sera dans nos cent ans de solitude », ajoute-t-il.
Plus d’informations : Nouveaux détails de la série inspirée de ‘One Hundred Years of Solitude’
C’était une satisfaction que Rodrigo et Gonzalo García Barcha (fils de Gabo) aient accepté de nous donner les droits et nous prenons notre temps et beaucoup d’efforts parce que nous voulons que tout soit parfait.
Le travail de sélection aura une très grande équipe et comme le révèle le directeur du contenu de Netflix : « Ce sera un long processus, qui commence maintenant. En plus d’autres étapes comme la sélection des lieux et d’autres qui, si elles sont complexes dans une série ou un film, imaginez ce que cela implique dans une production autour de Cent ans de solitude ».
Il s’agit de la première étape d’une importante recherche dans l’histoire, qui sera complétée par le développement d’ateliers et d’une dynamique de sensibilisation auprès des personnes sélectionnées. L’objectif est de créer une harmonie, un noyau et une familiarité à la fois devant et hors caméra.
L’adaptation de Cent ans de solitude prévoit que ce sera un processus intense, détaillé et très difficile dans le spectre de production de Netflix. « Nous allons faire une série entièrement en espagnol, à l’exception de certains moments de la pièce, comme lorsque Melquiades parle en sanskrit.mais un engagement à la vraisemblance, telle qu’elle est écrite dans le roman », souligne Francisco Ramos, qui a également rappelé l’importance de la participation de Rodrigo García à ce projet.
«Rodrigo est un cinéaste et il est très excité par tout le travail de conception de la production, il participe davantage en tant que réalisateur et Gonzalo en tant qu’artiste plasticien., donne son point de vue, ce qui nous est très utile. Il y a une très bonne relation », conclut Ramos, à propos de cette première rencontre, avec ceux qui dans le futur (qui se sent de plus en plus proche) vont donner une nouvelle vie à l’histoire créée par Gabo et un nouveau regard sur son univers littéraire. .dans Cent ans de solitude.
Comment accéder à l’appel Netflix
1. Allez sur : http://www.casting100añosdesoledad.com et cliquez sur « Apply here ».
2. Inscrivez-vous en saisissant un email et un mot de passe.
3. Cliquez sur le lien de vérification d’identité qui arrivera dans l’e-mail.
4. Remplissez et complétez les 4 étapes :
-Etape 1 : Lecture et acceptation des conditions de participation au casting.
-Étape 2 : Acceptation de l’avis de confidentialité.
-Étape 3 : Remplissez les données personnelles.
-Étape 4 : Joignez une photo en suivant les instructions écrites.
-Étape 5 : Joignez une vidéo en suivant les instructions écrites.
5. Cliquez sur Terminer.
CULTURE@CultureET
Vous pouvez également lire :
« Le Mexique est un univers affectif dans ma vie »: Juan Camilo Rincón
Diane Warren, Michael J. Fox et Peter Weir recevront les Oscars d’honneur
La controverse a provoqué une œuvre dans l’exposition Documenta, à Kassel, en Allemagne
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 👓
