Une artiste brésilienne accuse les créateurs de 1899 d’avoir copié sa bande dessinée pour faire la nouvelle série Netflix

😍 2022-11-21 12:00:00 – Paris/France.

Image : Netflix

Si vous avez aimé Dark, il est possible que ces jours-ci vous regardiez 1899, la nouvelle série policière sortie de l’imagination de Jantje Friese et Baran bo Odar, ou devrions-nous dire sortie de l’imagination de Mary Cagnin ? La première de la nouvelle série Netflix a été impliquée dans une affaire laide. Une artiste brésilienne accuse les showrunners de lui avoir volé son idée.

Tout a commencé lorsqu’une illustratrice nommée Mary Cagnin a publié le fil Twitter suivant. « Je suis sous le choc », s’est exclamé Cagnin. « Le jour où j’ai découvert que la série 1899 c’est juste identique à ma bande dessinée Silence noirpublié en 2016″.

Le fil est en portugais brésilien, mais un utilisateur nommé AzziStardust l’a traduit en anglais dans cet autre fil. Mary Cagnin explique qu’en 2017, elle s’est rendue en Allemagne pour le salon du livre de Göteborg, et qu’elle y a distribué des copies traduites en anglais de sa bande dessinée pour se faire connaître. Silence noir est une courte histoire de Science-Fiction, mais son créateur insiste sur le fait que les similitudes avec l’histoire de 1899 Ils sont trop nombreux pour être ignorés.

Quelles sont ces similitudes ? L’explication de ce qui se passe dans la bande dessinée et de ce qui se passe dans la série comprend des spoilers majeurs sur ce dernier, donc si vous ne l’avez pas encore vu, vous ne voudrez peut-être pas continuer. Si vous avez déjà entièrement regardé la première saison ou si vous n’avez pas l’intention de le faire, vous pouvez continuer à lire.

G/O Media peut toucher une commission

Mary Cagnin explique certaines des similitudes entre 1899 et ses bandes dessinées dans son propre fil. Un autre utilisateur de Twitter nommé Buckysironheart approfondit le sujet et propose une analyse presque image par image par rapport aux scènes de la série. Les deux reconnaissent que 1899 n’est pas une copie verbatim de Silence noir, mais il y a sans aucun doute de nombreux éléments en commun, tant visuels (le triangle, la pyramide ou les uniformes), que symboliques ou scripturaux. Si vous êtes curieux de voir la bande dessinée complète, vous pouvez lire l’intégralité de Black Silence sur Issuu.

Parmi les différences, il y en a quelques-unes évidentes. Silence noir Cela commence comme une histoire de science-fiction spatiale de style 2001. 1899 Cela commence comme une série périodique (bien que cela change très rapidement). Cependant, il y a pas mal d’éléments comme les relations entre les protagonistes ou la mort de certains personnages qui se ressemblent beaucoup. Que ces similitudes soient suffisantes ou non pour justifier une action en justice est probablement quelque chose que seul un tribunal peut décider, pas les utilisateurs de Twitter.

Jusqu’à présent, Mary Cagnin n’a engagé aucune action en justice. l’auteur de Silence noir Il a seulement dit qu’il examinerait les options à prendre, et il regrette que les showrunners de 1899 Ils ne l’ont même pas mentionné dans le générique. Ce n’est pas la première fois que le monde du cinéma et de la télévision copie de manière flagrante celui de la bande dessinée et ne daigne pas citer ses sources « d’inspiration ». jusqu’au très Guerres des étoiles Sans pitié, on a tourné des éléments visuels, des personnages et des histoires de Valérian et Laureline, une bande dessinée française des années 70. Son auteur Jean-Claude Mézières a même porté les couleurs de LucasFilm dans l’un de ses élégants dessins animés, mais l’affaire n’a jamais atteint les tribunaux. Seul le temps dira si l’affaire Cagnin-1899 se termine de la même manière ou avec une certaine justice pour l’artiste original.

SOURCE : Reviews News

N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🍕