The Last of Us, la série TV ne va pas imiter le jeu à outrance : Joël prend la parole
– Reviews News
Là Séries TV depuis Le dernier d’entre nouscréé par HBO, est certainement l’un des événements les plus attendus par les fans du chef-d’œuvre créé par Naughty Dog, mais la production a déjà garanti à plusieurs reprises que ne sera pas un ajustement fidèle à 100 %.
Comme souvent dans les transpositions d’un médium à un autre, l’intrigue du jeu vidéo par Le dernier d’entre nous (que vous pouvez acheter sur Amazone pour moins de 10 euros) sera en fait bien adapté pour le support télévision, sans être trop fidèle.
Une nouvelle confirmation en ce sens vient d’arriver grâce à Pedro Pascall’acteur qui incarnera Joel Miller dans la série télévisée : dans une interview avec GQ (Rue Wccftech) a en effet révélé des détails très intéressants.
Pascal a en effet admis avoir tenté de joue Le dernier d’entre nous pour se préparer adéquatement à son rôle, mais a dû admettre qu’il ne possédait pas de grandes compétences de joueur et qu’il devait renoncerlaissant son petit-fils poursuivre l’aventure.
Cependant, l’acteur a admis qu’il avait trouvé le jeu superbemais que cela l’a poussé à une importante réflexion sur ne pas vouloir copier à outrance Le chef d’oeuvre de Naughty Dog :
“J’ai trouvé Joel vraiment impressionnant et sa plénitude [di The Last of Us] une expérience visuelle remarquable. Mais ensuite j’ai eu peur de vouloir trop l’imiterque je considère juste dans certaines circonstances et erronée dans d’autres.
Alors Je voulais créer la bonne distancele laissant principalement entre les mains de Craig Mazin et Neil Druckmann ».
En effet, Pedro Pascal explique que la meilleure façon d’honorer une œuvre n’est pas seulement celle de préserver les aspects les plus emblématiquesmais aussi d’inclure des éléments auxquels le spectateur ne s’attend pastant que cela est fait par des gens qui l’apprécient.
L’interprète de Joel a utilisé l’exemple de Le Mandalorienl’émission consacrée à Guerres des étoiles dont il est le protagoniste, et de la grande passion manifestée par ses créateurs : le même amourselon Pascal, c’est bien visible chez Mazin et Druckmann en tant que créateurs de la série et du jeu vidéo respectivement et leur contribution sera essentielle pour faire Le dernier d’entre nous une série réussie.
Cela garantira également un récit qui pourra avoir un impact non seulement pour ceux qui connaissent déjà l’œuvre principale, mais aussi et surtout pour les téléspectateurs qui ne connaissent pas le jeu vidéo.
Évidemment, cela ne signifie pas que la série sera complètement différente, mais plutôt qu’elle sera très fidèle dans les aspects qui comptent vraiment : récemment, un détail maniaque pour Ellie a même été confirmé.
Pedro Pascal avait auparavant également eu l’occasion de commenter le tournage de la série, qu’il avait défini comme une expérience incroyable.
Si vous êtes curieux d’en savoir plus sur l’adaptation télévisée de HBO, nous avons résumé tout ce que nous savons sur les séries télévisées de HBO dans notre spécial. Le dernier d’entre nous.
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🧐