NEW DELHI : film tamoul Anel Meley Panithuli, avec Andreah Jeremiah réalisé par Anand Kaiser, sera diffusé sur SonyLIV. Il s’agit d’une adaptation du roman éponyme de CS Chellappa et tourne autour de Jallikattu, le sport traditionnel de dressage de taureaux au Tamil Nadu.

Comme d’autres services de Streaming étrangers et locaux, SonyLIV s’est appuyé sur sa bibliothèque de contenu régionale et a récemment créé le favori du festival tamoul Thaën. Un autre film tamoul Nasir réalisé par Arun Karthick et mettant en vedette Koumarane Valavane, Yasmin Rahman, Sudha Ranganathan et Sabari avait également fait sa première sur la plateforme la semaine dernière.

Les experts des médias conviennent que les services de Streaming vidéo devront continuer à se concentrer sur le contenu original dans les langues vernaculaires s’ils souhaitent pénétrer plus profondément dans le cœur de l’Inde.

Selon un rapport sur les médias et le divertissement de décembre 2020 du Boston Consulting Group (BCG) et de la Confédération de l’industrie indienne (CII), 35 à 40 % de la consommation des services OTT se fait dans les langues locales. Il a déclaré que les services de Streaming ont triplé le contenu original en langues indiennes entre 2018 et 2020, qui s’élevait à 1 400-1 800 heures par an en 2020.

Alors que des services étrangers comme Netflix et Amazon se lancent dans le tamoul, le télougou et d’autres originaux en langue régionale, le service OTT local ZEE5 a publié près de deux originaux par mois en tamoul, télougou, marathi, bengali et kannada au cours des derniers mois. Disney + Hotstar s’aventure également dans le contenu régional avec la première de films destinés aux salles de cinéma.

De plus, il y a eu une consolidation et l’avènement de services axés sur la langue tels que Hoichoi (bengali), aha Video (Telugu) ou Letsflix (Marathi). L’accent mis sur les langues régionales est logique étant donné que la part de l’Inde rurale avait augmenté de 23 % pour représenter 52 % de tous les internautes du pays en mars 2020, selon le rapport.

S’abonner à Bulletins de la Monnaie

* Entrer un email valide

* Merci de vous être inscrit à notre newsletter.

SOURCE : Reviews News

N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 👓

L’article Sonyliv va diffuser le film tamoul ‘anel Mele Panithuli’ | Menthe est apparu en premier sur Reviews News - Actualité High-tech, hardware, consoles, jeux vidéo et divertissement.

Disney + Hotstar diffusera Obi Wan Kenobi, une mini-série télévisée américaine, mettant en vedette le personnage Star Wars du même nom, en hindi, tamoul, télougou et malayalam, à partir du 27 mai. Dix ans après les événements de Star Wars : Épisode III – La Revanche des Sith (2005), la série est dirigée par Deborah Chow et met en vedette Ewan McGregor aux côtés de Hayden Christensen, Joel Edgerton, Bonnie Piesse, Moses Ingram, Indira Varma, Rupert Friend et Sung Kang.

Les plateformes de Streaming vidéo reconnaissent rapidement la diversité de l’Inde en tant que nation et l’importance de tendre la main aux Indiens dans leur propre langue. Les services, locaux et étrangers, améliorent leur jeu de doublage pour le contenu de chapiteau. Alors qu’Amazon Prime Video avait fait doubler Arjun Kapoor et Rajkummar Rao pour une série de super-héros Les garçons 2la star de l’industrie cinématographique tamoule Vijay Sethupathi avait prêté sa voix à leur film d’animation Dhira. Après que Netflix ait sorti des originaux internationaux tels que Extraction, Un garçon convenable et Le livre de la jungle doublés en langues indiennes, SonyLIV a doublé son original populaire Scam 1992-The Harshad Mehta Story en tamoul, télougou, kannada et malayalam tandis que Disney + Hotstar avait sorti Marathi , versions tamoule, télougou, bengali, kannada et malayalam de sa série Web Aarya. Les experts de l’industrie affirment que le jeu de doublage est important pour atteindre les villes de niveau II et de niveau III dans lesquelles les services ont fait des incursions pendant la pandémie de covid-19, les originaux de niche gagnant en popularité.

Les gens sont par nature culturellement curieux, intrigués par les histoires du monde entier. Et le doublage permet à plus de gens de découvrir et d’apprécier ces belles histoires, Debra Chinn, directeur du doublage international chez Netflix avait déclaré dans une précédente interview. La plate-forme appartenant à Reed Hastings double et sous-titre actuellement son contenu dans jusqu’à 32 langues à travers le monde.

S’abonner à Bulletins de la Monnaie

* Entrer un email valide

* Merci de vous être inscrit à notre newsletter.

Les sujets

SOURCE : Reviews News

N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🤓

L’article Disney + Hotstar diffusera la mini est apparu en premier sur Reviews News - Actualité High-tech, hardware, consoles, jeux vidéo et divertissement.

Disney + Hotstar diffusera un film mystère américain Mort sur le Nil en hindi à l’exception de l’anglais à partir du 15 avril. Réalisé par Kenneth Branagh, le film est une suite de Meurtre sur l’Orient Express (2017) et met en vedette Tom Bateman, Annette Bening, Branagh, Russell Brand, Ali Fazal, Dawn French, Gal Gadot, Armie Hammer, Rose Leslie, Emma Mackey, Sophie Okonedo, Jennifer Saunders et Letitia Wright.

Le film est la troisième adaptation à l’écran du roman d’Agatha Christie, après le film de 1978 et un épisode de la série télévisée Poirot d’Agatha Christie diffusé en 2004.

Les plateformes de Streaming vidéo reconnaissent rapidement la diversité de l’Inde en tant que nation et l’importance de tendre la main aux Indiens dans leur propre langue. Les services, locaux et étrangers, améliorent leur jeu de doublage pour le contenu de chapiteau. Alors qu’Amazon Prime Video avait fait doubler Arjun Kapoor et Rajkummar Rao pour une série de super-héros Les Garçons 2, La star de l’industrie du cinéma tamoule Vijay Sethupathi avait prêté sa voix à leur film d’animation Dhira. Après que Netflix ait sorti des originaux internationaux tels que Extraction, un garçon convenableet Le livre de la jungle doublé en langues indiennes, SonyLIV a doublé son original populaire Arnaque 1992-L’histoire de Harshad Mehta en tamoul, télougou, kannada et malayalam tandis que Disney + Hotstar avait sorti des versions marathi, tamoul, télougou, bengali, kannada et malayalam de sa série Web Aarya. Les experts de l’industrie disent que le jeu de doublage est important pour atteindre les villes de niveau II et de niveau III dans lesquelles les services ont fait des incursions pendant la pandémie de covid-19, les originaux de niche gagnant en popularité.

Les gens sont par nature culturellement curieux, intrigués par les histoires du monde entier. Et le doublage permet à plus de gens de découvrir et d’apprécier ces belles histoires, avait déclaré Debra Chinn, directrice du doublage international chez Netflix, dans une interview précédente. La plate-forme appartenant à Reed Hastings double et sous-titre actuellement son contenu dans jusqu’à 32 langues à travers le monde.

S’abonner à Bulletins de la Monnaie

* Entrer un email valide

* Merci de vous être inscrit à notre newsletter.

Téléchargez l’application pour obtenir 14 jours d’accès illimité à Mint Premium tout à fait gratuitement !

Les sujets

SOURCE : Reviews News

N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🤗

L’article Disney+ Hotstar diffusera « Death On The Nile » en hindi | Menthe est apparu en premier sur Reviews News - Actualité High-tech, hardware, consoles, jeux vidéo et divertissement.

Match de cricket IPL 2022 en Streaming en direct : c’est le jour pour les fans d’Hyderabad et du Gujarat ! Parce que la confrontation SRH vs GT est aujourd’hui. Notamment, vous pouvez également regarder IPL 2022 en ligne gratuitement.

Comment regarder IPL 2022 Live Streaming gratuitement : Hier, les Capitals de Delhi (DC) ont rebondi dans IPL 2022 avec une énorme marge de victoire sur Kolkata Knight Riders (KKR) – 44 courses ! Non seulement cela, DC a enregistré son meilleur score en IPL 2022. Alors que, lors du dernier match du week-end, les Royals du Rajasthan (RR) ont enregistré leur victoire sur les Super Giants de Lucknow (LSG) dans un concours passionnant. Il a gagné par seulement 3 points et a grimpé au sommet du tableau des points de l’IPL 2022. Après les performances passionnantes en double match, une nouvelle semaine pour l’IPL 2022 est prête à amener Sunrisers Hyderabad et Gujarat Titans sur le terrain ! Les fans d’Hyderabad et du Gujarat attendent avec impatience d’assister au match à venir aujourd’hui, car il promet d’être une autre rencontre passionnante.

Le 21e match de l’IPL 2022 entre Sunrisers et Titans fera une journée de cricket passionnante pour les fans. Aujourd’hui, nous verrons l’un des nouveaux entrants dans l’IPL, les Titans du Gujarat, qui ont été imbattables jusqu’à présent dans l’IPL avec trois victoires sur les trois matchs joués. Alors que les Sunrisers n’ont enregistré qu’une seule victoire lors de leurs trois derniers matches. Il sera intéressant de voir si le Gujarat poursuivra sa séquence de victoires ou si les Sunrisers parviendront à battre l’équipe imbattable d’IPL 2022. Si vous avez hâte de regarder le SRH vs GT en direct, sachez qu’il y a une chance de le regarder gratuitement ! Oui, vous pouvez regarder gratuitement le match d’aujourd’hui ainsi que tous les matchs à venir de cette saison IPL en ligne. Voici tous les détails pour regarder gratuitement la diffusion en direct de l’IPL 2022.

Comment regarder IPL 2022 Live gratuitement en ligne

Vous pouvez regarder l’IPL 2022 en direct sur plusieurs chaînes de télévision sportives ainsi que sur Disney + Hotstar. Donc, si vous voulez assister au match SRH vs GT d’aujourd’hui, vous aurez besoin d’un abonnement à Disney + Hotstar. Mais si vous cherchez des options pour le regarder gratuitement, il y a aussi un autre moyen ! Vous pouvez diffuser IPL 2022 LIVE via un abonnement gratuit de Disney Hotstar sur Jio. Mais avant de vérifier comment obtenir un abonnement gratuit pour regarder gratuitement les matchs IPL 2022 Live, consultez les détails des matchs d’aujourd’hui.

Lieu et heure SRH vs GT : Sunrisers Hyderabad contre Gujarat Titans, qui est le 21e match IPL 2022 de la saison et aura lieu au stade Dy Patil à Navi Mumbai. Le jeu débutera à 19h30 IST.

Où regarder SRH vs GT : Le match SRH vs GT sera diffusé en direct sur Disney + Hotstar. En plus de cela, vous pouvez le regarder en direct sur Star Sports 1, Star Sports 1 HD (anglais), Star Sports 1 Hindi, Star Sports 1 Hindi HD, Star Sports Tamil, Star Sports Telugu, Star Sports Kannada, Star Sports Bangla.

Reliance Jio propose un abonnement gratuit à Disney + Hotstar pour IPL 2022

Vous pouvez acheter l’abonnement annuel Disney + Hotstar pour regarder IPL 2022, qui vous coûtera jusqu’à Rs. 1499 par an. Il vous fournira un accès complet au contenu sportif en direct de la plate-forme OTT de l’IPL 2022, du football, de la Formule 1, du kabaddi au hockey et plus encore. Non seulement cela, l’abonnement Disney + Hotstar fournit également une grande liste de séries Web originales, de films et d’émissions de télévision ainsi que du contenu Disney tel que Marvel Cinematic Universe, Star Wars et des films Pixar. Eh bien, vous pouvez regarder tout ce contenu incroyable gratuitement ! Pour cela, vous devrez obtenir une recharge prépayée spécifique sur votre numéro prépayé Reliance Jio. Pour vous faciliter la tâche, nous vous avons proposé un guide étape par étape pour obtenir gratuitement l’abonnement Disney + Hotstar.

SOURCE : Reviews News

N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🤟

L’article Match de cricket IPL 2022 Diffusion en direct: Attrapez le match SRH vs GT aujourd’hui en ligne gratuitement est apparu en premier sur Reviews News - Actualité High-tech, hardware, consoles, jeux vidéo et divertissement.

NEW DELHI: Disney + Hotstar sera diffusé L’homme du roi, un film d’action d’espionnage réalisé par Matthew Vaughn en hindi, à l’exception de l’anglais à partir du 8 avril. Le troisième opus aux Britanniques Kingsman série de films, basée sur la bande dessinée Les services secrets (plus tard renommé Kingsman) de Mark Millar et Dave Gibbons, c’est une préquelle de Kingsman : les services secrets (2014) et Kingsman : le cercle d’ore (2017). Sa distribution d’ensemble comprend Ralph Fiennes, Gemma Arterton, Rhys Ifans, Matthew Goode, Tom Hollander, Harris Dickinson, Daniel Brühl, Djimon Hounsou et Charles Dance.

Les plateformes de Streaming vidéo reconnaissent rapidement la diversité de l’Inde en tant que nation et l’importance de tendre la main aux Indiens dans leur propre langue. Les services, locaux et étrangers, améliorent leur jeu de doublage pour le contenu de chapiteau. Alors qu’Amazon Prime Video avait fait doubler Arjun Kapoor et Rajkummar Rao pour une série de super-héros Les garçons 2la star de l’industrie cinématographique tamoule Vijay Sethupathi avait prêté sa voix à leur film d’animation Dhira. Après que Netflix ait sorti des originaux internationaux tels que Extraction, Un garçon convenable, et Le livre de la jungle doublé en langues indiennes, SonyLIV a doublé son original populaire Arnaque 1992-L’histoire de Harshad Mehta en tamoul, télougou, kannada et malayalam tandis que Disney + Hotstar avait sorti des versions marathi, tamoul, télougou, bengali, kannada et malayalam de sa série Web Aarya. Les experts de l’industrie affirment que le jeu de doublage est important pour atteindre les villes de niveau II et de niveau III dans lesquelles les services ont fait des incursions pendant la pandémie de covid-19, les originaux de niche gagnant en popularité.

Les gens sont par nature culturellement curieux, intrigués par les histoires du monde entier. Et le doublage permet à plus de gens de découvrir et d’apprécier ces belles histoires, avait déclaré Debra Chinn, directrice du doublage international chez Netflix, dans une interview précédente. La plate-forme appartenant à Reed Hastings double et sous-titre actuellement son contenu dans jusqu’à 32 langues à travers le monde.

S’abonner à Bulletins de la Monnaie

* Entrer une adresse email valide

* Merci de vous être inscrit à notre newsletter.

Téléchargez l’application pour obtenir 14 jours d’accès illimité à Mint Premium tout à fait gratuitement !

SOURCE : Reviews News

N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 👓

L’article Disney + Hotstar diffusera « The King’s Man » en hindi est apparu en premier sur Reviews News - Actualité High-tech, hardware, consoles, jeux vidéo et divertissement.

De YouTube à Netflix et de Zee5 à MX Player, la consommation quotidienne de contenus n’a fait qu’augmenter au cours des deux années de la pandémie.

Les Indiens passent actuellement près de cinq heures sur leurs smartphones (selon la société de renseignement sur les applications App Annie), et le Streaming devient une partie intégrante pour des millions de personnes, y compris les utilisateurs de l’Inde rurale.

Selon Tarun Pathak, directeur de recherche chez Counterpoint Research, la consommation OTT et les smartphones vont de pair.

« Alors que de plus en plus de gens achètent des smartphones avec des spécifications puissantes, une autonomie de batterie plus longue et des écrans plus grands, la consommation de contenu ne fera que croître dans le pays », a déclaré Pathak à IANS.

Le marché du Streaming vidéo en Inde a explosé – grâce à Reliance Jio et à ses packs de données ultra-bon marché – avec plus de 65 % de la consommation vidéo provenant de l’Inde rurale qui dispose d’environ 40 % de connectivité Internet.

L’élargissement de l’audience traditionnelle dans l’espace de Streaming, la popularité du contenu international (tel que le coréen ou l’espagnol) en Inde et la capacité d’attirer un public plus large grâce aux sous-titres et au contenu doublé ont amené les fournisseurs de services de Streaming établis à revoir leur stratégie pour le Marché indien, selon les rapports.

En décembre 2021, Netflix a réduit de 60% les prix de ses services de Streaming en Inde, à 199 roupies par mois pour son forfait de base. D’autre part, Amazon Prime Video et Disney+ Hotstar ont légèrement augmenté leurs tarifs d’abonnement mensuels.

Le service de Streaming de Walt Disney Disney + Hotstar a ajouté 2,6 millions d’abonnés payants au premier trimestre clos le 1er janvier 2022 pour porter sa base totale à 45,9 millions en Inde.

Netflix et Amazon Prime Video ne dévoilent pas leurs chiffres par pays.

Un récent rapport CII-BCG a révélé que l’Inde comptait 70 à 80 millions d’abonnés payants sur les plateformes OTT à la fin de 2021, contre 14 millions en 2018.

Wilmot Reed Hastings, co-fondateur, président et président de Netflix, avait déclaré plus tôt cette année que ce qui est unique en Inde, c’est que le câble coûte environ 3 dollars par mois et par foyer.

« Des prix si radicalement différents de ceux du reste du monde, ce qui a un impact sur les attentes des consommateurs. La bonne nouvelle est que dans tous les autres grands marchés, nous avons le volant qui tourne. Ce qui nous frustre, c’est pourquoi n’avons-nous pas été aussi succès en Inde. Mais nous nous penchons définitivement là-dessus », avait déclaré Hastings aux analystes.

Selon Gregory K. Peters, COO et Chief Product Officer chez Netflix, ils en apprennent davantage sur les goûts des consommateurs indiens, ce qui élargit les offres du service dans de nombreuses dimensions différentes.

L’Inde, qui est le troisième marché mondial des smartphones 5G, a vu près de 30 millions de smartphones prêts pour la 5G en 2021, contre seulement 3 millions en 2020.

Le total des livraisons cumulées de smartphones dans le pays devrait atteindre 1,7 milliard sur la période 2022-2026, créant un marché d’environ 250 milliards de dollars ; dont près de 840 millions d’appareils 5G devraient être vendus sur une période de cinq ans.

« Je pense que la 5G aura un impact positif sur la consommation OTT en Inde. Le plus grand changement auquel on peut s’attendre est la qualité du contenu qui peut être consommé n’importe où, en particulier en déplacement », a déclaré Pathak.

Les créateurs de contenu penseront au-delà des limites du réseau lors de la création de contenu, en particulier en ultra-haute définition avec une latence très réduite.

Cela, a déclaré Pathak, peut stimuler davantage l’innovation et faire de l’OTT un espace très compétitif, en particulier lorsque tout le monde vise à obtenir une part maximale du temps des utilisateurs.

SOURCE : Reviews News

N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🤗

L’article Les smartphones entraînent l’explosion du streaming OTT en Inde, la 5G va changer la donne est apparu en premier sur Reviews News - Actualité High-tech, hardware, consoles, jeux vidéo et divertissement.