🍿 2022-05-18 06:48:41 – Paris/France.
NEW DELHI : film tamoul Anel Meley Panithuli, avec Andreah Jeremiah réalisé par Anand Kaiser, sera diffusé sur SonyLIV. Il s’agit d’une adaptation du roman éponyme de CS Chellappa et tourne autour de Jallikattu, le sport traditionnel de dressage de taureaux au Tamil Nadu.
Comme d’autres services de Streaming étrangers et locaux, SonyLIV s’est appuyé sur sa bibliothèque de contenu régionale et a récemment créé le favori du festival tamoul Thaën. Un autre film tamoul Nasir réalisé par Arun Karthick et mettant en vedette Koumarane Valavane, Yasmin Rahman, Sudha Ranganathan et Sabari avait également fait sa première sur la plateforme la semaine dernière.
Les experts des médias conviennent que les services de Streaming vidéo devront continuer à se concentrer sur le contenu original dans les langues vernaculaires s’ils souhaitent pénétrer plus profondément dans le cœur de l’Inde.
Selon un rapport sur les médias et le divertissement de décembre 2020 du Boston Consulting Group (BCG) et de la Confédération de l’industrie indienne (CII), 35 à 40 % de la consommation des services OTT se fait dans les langues locales. Il a déclaré que les services de Streaming ont triplé le contenu original en langues indiennes entre 2018 et 2020, qui s’élevait à 1 400-1 800 heures par an en 2020.
Alors que des services étrangers comme Netflix et Amazon se lancent dans le tamoul, le télougou et d’autres originaux en langue régionale, le service OTT local ZEE5 a publié près de deux originaux par mois en tamoul, télougou, marathi, bengali et kannada au cours des derniers mois. Disney + Hotstar s’aventure également dans le contenu régional avec la première de films destinés aux salles de cinéma.
De plus, il y a eu une consolidation et l’avènement de services axés sur la langue tels que Hoichoi (bengali), aha Video (Telugu) ou Letsflix (Marathi). L’accent mis sur les langues régionales est logique étant donné que la part de l’Inde rurale avait augmenté de 23 % pour représenter 52 % de tous les internautes du pays en mars 2020, selon le rapport.
S’abonner à Bulletins de la Monnaie
* Entrer un email valide
* Merci de vous être inscrit à notre newsletter.
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 👓
