🍿 2022-04-14 03:14:21 – Paris/France.
Le roman « La saison des ouragans »depuis Fernanda Melchor -finaliste du Booker Prize 2020- sera porté à l’écran sous la production de Netflix, puisque la plateforme a annoncé qu’elle adapterait cette intrigue avec la mise en scène d’Elisa Miller, lauréate de la Palme d’Or à Cannes.
Netflix a rapporté que le réalisateur Elisabeth Miller a également été sélectionné pour être responsable du scénario, tandis que Woo Films sera la maison de production qui dirigera le projet dans sa réalisation.
« Je suis très honorée d’avoir le vote de confiance de Fernanda Melchor pour traduire son merveilleux livre en film. »
« Le cinéma, comme la littérature de Fernanda Melchor, nous présente un miroir de qui et comment nous sommes ; C’est l’une des façons les plus fortes de tisser notre histoire culturelle et de découvrir la diversité de notre pays. Pour cette raison et parce que nous voulons que le Mexique soit vu, nous avons décidé de porter Hurricane Season à l’écran avec Elisa Miller, et cette année, nous redoublons notre engagement envers le cinéma mexicain avec un nouveau film qui, sans aucun doute, ouvrira nos esprits et nos cœurs à une réalité de notre pays dont nous ne pouvons pas nous empêcher de parler »a déclaré Francisco Ramos, vice-président du contenu pour l’Amérique latine chez Netflix.
« Adapter ou traduire au cinéma le livre que je considère comme le plus important de ma génération est un grand défi, une grande responsabilité et une grande joie. Travailler pour porter à l’écran une histoire si puissante qu’elle dépeint aussi, comme un microcosme, ce que nous ne pouvons continuer à ignorer : notre Mexique douloureusement contemporain », a-t-il ajouté.
De son côté, la réalisatrice Elisa Miller, a souligné la confiance que la productrice Netflix et l’écrivain Fernanda Melchor elle-même.
« Je suis très honorée d’avoir le vote de confiance de Fernanda Melchor pour traduire son merveilleux livre en film. Il est clair pour moi que la grande difficulté des adaptations est que chaque lecteur imagine son propre film, et celui-ci va être le nôtre, donc je m’excuse par avance auprès de tous les lecteurs qui l’ont imaginé différemment ».
« Hurricane Season », de Fernanda Melchor, a reçu une renommée internationale pour le style narratif et l’intrigue proposée au lecteur, qui trouve une histoire grossière et complexe basée sur la façon dont un groupe d’enfants trouve un cadavre flottant dans les eaux troubles d’un canal d’irrigation près de la ranchería de La Matosa.
Le corps flottant appartient à la soi-disant « sorcière » et après cette rencontre macabre, mystères et théories se déchaînent pour comprendre ce crime, en se concentrant sur un groupe de jeunes, qui sont signalés par un voisin qui a été témoin d’un précédent conflit avec le Sorcière respectée, mais aussi redoutée, tandis que les lecteurs retrouvent des images de la précarité et de la violence qui gangrènent la scène de ces personnages.
MF
Les sujets
Lire aussi
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🍕
