"Le vol d’argent": Ils se battent pour l’utopie coréenne

La casa de papel. Luchan por utopía coreana

✔️ 2022-06-25 08:23:08 – Paris/France.

La Corée du Sud est actuellement l’un des pays les plus importants en termes de divertissement, avec des séries telles que le jeu du calmar et des bandes comme parasites

Cela a fait en sorte que leurs histoires inspirent de grands spectacles à travers le monde, mais il y a une exception à la règle : Le vol d’argent, Série espagnole qui a conquis tout le monde depuis 2018 et sur cinq saisons.

Cela n’est pas passé inaperçu pour le cinéaste. Kim Hong Seon, qui a imaginé sa propre version, mais pas avant d’avoir ajouté des éléments caractéristiques des produits coréens ; C’est spécial qu’ils aient leur propre milieu social.

A lire aussi : Belinda efface aussi Christian Nodal de sa peau et recouvre son tatouage

oui dans le jeu du calmar on parlait de méritocratie et dans Parasites de classes sociales, dans La maison de papier coréenne Le conflit qui a divisé cette péninsule asiatique sera traité.

« La série la série originale est si populaire que je ne savais pas si nous devions le faire parce que je ressentais beaucoup de pression, mais malheureusement la Corée est un pays divisé, le seul pays divisé qui reste au monde, et nous avons pu créer quelque chose avec ça en comprimant toute la bonne essence de la série originale », précise le réalisateur.

L’intrigue de cette version est similaire à celle espagnole : un groupe d’hommes masqués cherche à réaliser le plus grand vol d’un hôtel à la menthe, ils ont donc un chef, appelé « Le Professeur », qui a un esprit prodigieux pour concevoir le vol parfait . .

La différence dans cette version est qu’elle se déroule dans un monde utopique où la zone neutre de les deux Corées il est large et donne à ses habitants la possibilité de se rassembler et d’œuvrer pour un bien commun.

« Dans une équipe avec Coréens du Nord et du Sud la chimie est parfois différente », explique l’écrivain Ryu Yong-jae. « Tout cela se produit à cause de la longue histoire de la nation divisée, c’est une autre qui ajoute toujours de la tension à l’intrigue », détaille-t-il.

Comme dans la version espagnole, les personnages imaginent un grand braquage. Netflix

A lire aussi : Elle est Yrma Lydya, la chanteuse tuée au restaurant Suntory

Ils s’inspirent de leurs racines

Berlin, Tokyo, Helsinki et Denver sont quelques-uns des surnoms utilisés par les personnages de la version espagnole.

Contrairement à l’original, cet atelier produit des monnaies pour les deux Corées, de sorte que les protagonistes cacheront leur identité avec des masques faisant référence à l’histoire ancestrale de ce territoire.

« Les masques (de Salvador Dalí) en Espagne ont été utilisés pour envoyer le message de liberté ; en Corée on utilise le hahoetal, qui a un sens : il incarne la critique des puissants », explique-t-il. Park Hae Soo, qui donne vie à Berlin.

Lire aussi : « C’est un gentleman », c’est ce qu’a dit Carmen Salinas du mari meurtrier d’Yrma Lydya

Il est l’un des acteurs connus pour la série populaire jeu de calamars, et qui sera désormais l’un des protagonistes, Berlin : « C’est une incarnation de la douleur et de la tristesse que vivent les deux Corées », dit-il.

« Berlin servait dans un camp de travaux forcés à Corée du Nord pendant longtemps et maintenant il utilise différentes méthodes pour contrôler les otages parce que c’est une personne au cœur froid, donc il sera clé dans la zone économique commune », explique-t-il.

Un autre des personnages principaux est Tokyo, qui dans cette version est une jeune nord-coréenne qui, ayant vécu les grandes limites de son pays, idéalise la vie au sein de l’autre Corée.

« À la recherche de son rêve, il vient (en Corée du Sud), mais goûte l’amertume du capitalisme. À ce moment-là, il rencontre ‘Le Professeur’, pour parier sur sa propre vie », raconte l’actrice. Jeon Jong Seo, dont le caractère, ajoute-t-il, sera différent de l’hispanique parce qu’il est d’une autre génération.

Kim Hong Seon
Directeur
« Malheureusement, la Corée est un pays divisé, le seul qui reste au monde, et nous avons pu créer quelque chose avec ça. »

426 MILLIONS d’heures, la dernière partie de l’émission originale a été vue.

AU RYTHME

Le groupe BTS fait partie des références, puisqu’il est mentionné à plusieurs reprises.

Inscrivez-vous ici pour recevoir directement dans votre email nos newsletters sur l’actualité du jour, avis, plans du week-end, Qatar 2022 et bien d’autres options.

SOURCE : Reviews News

N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 😍

Quitter la version mobile