Le chanteur des SCORPIONS, KLAUS MEINE, explique le changement lyrique de « Wind Of Change »: « Ce n’est pas le moment de romancer la Russie »

🎵 2022-04-11 23:55:04 – Paris/France.

SCORPIONS chanteur Klaus Meine a parlé de sa décision de modifier certains des mots de l’hymne anti-guerre du groupe « Vent de changement » afin de bien refléter ce qui se passe en Europe.

Meine et ses camarades ont écrit « Vent de changement » après avoir joué à 1989 Festival de musique pour la paix de Moscou à Moscou, où ils ont partagé la scène avec d’autres groupes de hard rock comme BON JOVI et MOTLEY CRUE. La chanson a été inspirée par la vue de milliers de Russes les acclamant en 1988 – lorsqu’ils sont devenus le premier groupe de hard rock à jouer en Russie – et en 1989, lors du festival susmentionné, même s’il s’agissait d’un groupe allemand.

Le 26 mars, lors du concert d’ouverture de SCORPIONS‘ « Sin City Nights » résidence au Zappos Theatre du Planet Hollywood Resort & Casino à Las Vegas, Nevada, Meine dit à la foule avant de se lancer dans « Vent de changement »: « Cette chanson appelle à la paix, et ce soir, je pense, nous la chanterons encore plus fort. Nous la dédions aux braves Ukrainiens. »

Dans une nouvelle interview avec « Nuits bruyantes » héberger Toni González, Klaus a expliqué le processus de réflexion derrière le changement des paroles de la chanson. « Avant de venir [to Las Vegas to begin the residency]je pensais à ce que ça fait de jouer ‘Vent de changement’ la façon dont nous avions l’habitude de jouer pendant tant d’années, et j’ai pensé, ce n’est pas le moment avec cette terrible guerre en Ukraine qui fait rage, ce n’est pas le moment de romancer la Russie avec des paroles comme « Follow the Moskva / Down to Gorky Park », tu sais? » a-t-il dit. « Je voulais faire une déclaration afin de soutenir l’Ukraine, et donc la chanson commence maintenant par: » Maintenant, écoute mon cœur / Il dit l’Ukraine, en attendant que le vent change. «  »

En 2015, SCORPIONS guitariste Rudolf Schenker déclaré à propos de l’inspiration pour la version originale de « Vent de changement » « Nous voulions montrer aux gens en Russie qu’il y a une nouvelle génération d’Allemands qui grandit. Ils ne viennent pas avec des chars et des fusils et font la guerre – ils viennent avec des guitares et du rock ‘n’ roll et apportent l’amour ! »

« Il y a eu tellement de moments émouvants à Moscou », Meine ajoutée. « Je suppose que cela aurait pu être BON JOVI ou alors MOTLEY CRUE, n’importe lequel de ces gars qui étaient rentrés chez eux inspirés par ce qu’ils avaient vu, mais pour eux, c’était comme « Hé ! On a secoué l’Union soviétique, les mecs ! Pour nous, c’était peut-être différent. Nous avons vu tellement de changements de Leningrad en 88 à Moscou en 89. Ce fut l’inspiration pour ‘Vent de changement’. »

Le mois dernier, Meine Raconté ABC Audio que les fans pouvaient s’attendre à voir « une toute nouvelle production » pendant la résidence à Vegas, y compris un « nouveau décor » et un écran LED qui affichera « quelques scènes sympas ».

SCORPIONS a déjà joué une mini-résidence à Las Vegas en mai 2016, consistant en cinq spectacles au Joint at the Hard Rock Hotel & Casino.

SCORPIONS‘ Les spectacles restants de Las Vegas sont programmés les 12, 14 et 16 avril. Ensuite, ils traverseront l’Atlantique vers l’Europe où ils donneront six concerts en France et six spectacles en Allemagne soutenus par Wolfgang Van Halenle nouveau groupe MAMMOUTH WVH.

SCORPIONS‘ dernier album,  » Croyant au rock « est sorti le 25 février. L’album a été enregistré principalement à Studios du parc à la menthe poivrée à Hanovre, en Allemagne et a été mixé au légendaire Studios Hansa à Berlin, Allemagne avec ingénieur Michel Ilbertqui a gagné plusieurs Grammy nominations pour son travail de mixage avec le producteur Max Martin sur les albums de Taylor Swift et Katy Perry.

SCORPIONS initialement destiné à enregistrer le nouvel album à Los Angeles avec le producteur Greg Fidelmanndont les précédents crédits incluent NŒUD COULANT et MÉTALLIQUE. Cependant, en raison de la pandémie, une partie du travail initial a été effectuée avec Greg à distance, après quoi SCORPIONS ont choisi de réaliser eux-mêmes les enregistrements avec l’aide de leur ingénieur Hans-Martin Buff.

Pour commenter une histoire ou une critique de BLABBERMOUTH.NET, vous devez être connecté à un compte personnel actif sur Facebook. Une fois connecté, vous pourrez commenter. Les commentaires ou les publications des utilisateurs ne reflètent pas le point de vue de BLABBERMOUTH.NET et BLABBERMOUTH.NET n’approuve ni ne garantit l’exactitude des commentaires des utilisateurs. Pour signaler un spam ou tout commentaire abusif, obscène, diffamatoire, raciste, homophobe ou menaçant, ou tout ce qui pourrait enfreindre les lois applicables, utilisez les liens « Signaler à Facebook » et « Marquer comme spam » qui apparaissent à côté des commentaires eux-mêmes. Pour ce faire, cliquez sur la flèche vers le bas dans le coin supérieur droit du commentaire Facebook (la flèche est invisible jusqu’à ce que vous la survoliez) et sélectionnez l’action appropriée. Vous pouvez également envoyer un e-mail à blabbermouthinbox (@)gmail.com avec les détails pertinents. BLABBERMOUTH.NET se réserve le droit de « cacher » les commentaires pouvant être considérés comme offensants, illégaux ou inappropriés et de « bannir » les utilisateurs qui violent les conditions d’utilisation du site. Les commentaires masqués apparaîtront toujours à l’utilisateur et aux amis Facebook de l’utilisateur. Si un nouveau commentaire est publié par un utilisateur « banni » ou contient un mot blacklisté, ce commentaire aura automatiquement une visibilité limitée (les commentaires de l’utilisateur « banni » ne seront visibles que par l’utilisateur et ses amis Facebook).

SOURCE : Reviews News

N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🎵