✔️ 2022-11-13 09:00:06 – Paris/France.
C’est un moment fantastique pour être fan d’Elena Ferrante. la fille noire vient de frapper la saison des récompenses le merveilleux ami se dirige vers sa quatrième et dernière saison, et maintenant, une nouvelle mini-série est en route. Après une longue attente pour ses fidèles lecteurs, la première bande-annonce de la dernière adaptation de Ferrante est arrivée, La vie mensongère des adultes, qui sortira au début de l’année prochaine en tant que mini-série Netflix. Si la bande-annonce est quelque chose à dire, cette adaptation du dernier roman de Ferrante nous montrera tout ce que les lecteurs savent et aiment de son travail, de son cadre napolitain à son accent sur l’enfance et la féminité. Ensuite, on vous dit tout ce qu’on sait sur la série.
De quoi ça parle La vie mensongère des adultes?
Netflix a partagé ce qui suit à son sujet :
La recherche d’un nouveau visage, après celui heureux de l’enfance, oscille entre deux Naples consanguines qui pourtant se craignent et se détestent : la Naples du dessus, qui a appliqué un beau masque, et celle du dessous, une autre qui fait semblant d’être excessif, banal. Giovanna oscille entre le haut et le bas, tantôt dégringolant, tantôt montant, désorientée par le fait que, au-dessus ou au-dessous, la ville semble sans réponse et sans issue.
Vous serez pardonné si la description de Netflix ne vous est pas très utile. Heureusement, c’est là que nous intervenons. Situé dans la Naples imaginaire bien-aimée et riche de Ferrante dans les années 1990, La vie mensongère des adultes commence lorsque la jeune Giovanna surprend un commentaire tranchant de son père sur son apparence, déclenchant une série d’événements explosifs qui briseront les illusions qui entretiennent son enfance éduquée et aisée.
Le chagrin et la confusion de Giovanna l’envoient dans les bras de sa tante Vittoria, une femme grossière et mystérieuse qui vit dans un quartier plus vulgaire et excitant de Naples. Tiraillée entre l’influence de ses parents et celle de sa tante, Giovanna découvre lentement une histoire de famille laide, ainsi que des vérités surprenantes sur ce que cela signifie pour une fille de devenir une femme. Dans cette histoire fascinante, Ferrante souligne les fictions soigneusement construites imposées par les adultes et demande à quel point nos illusions sont nécessaires à notre mode de vie.
Pour les fans de le merveilleux ami qui n’ont pas eu d’autre expérience avec Ferrante, La vie mensongère des adultes il a un ton similaire, avec quelques différences clés. Dans des déclarations à ÉcuyerAnn Goldstein, la traductrice de Ferrante, a comparé les deux histoires, disant de La vie mensongère des adultes: « C’est un laps de temps beaucoup plus limité. Il n’y a pas un casting gigantesque de personnages. C’est beaucoup plus limité, mais le fait qu’il soit raconté par un adolescent le rend vraiment différent. Vous savez très bien qui écrit le livre , bien sûr. » , mais je pensais que c’était un point de vue différent. Une autre chose différente est, bien sûr, les deux versions de Naples. Quand Elena revient à Naples dans les romans napolitains, elle vit dans un quartier beaucoup plus riche, mais elle ne vient pas de là, très différente de ce qui s’est passé avec Giovanna, qui venait d’un quartier et d’une vie bourgeoise.
La vie mensongère des adultes (Récit)
LUMEN Amazon.fr
18,90 €
Eleonora Andreatti, directrice générale de Netflix pour les séries italiennes, a déclaré qu’elle espérait que la programmation italienne du réseau contribuerait à démanteler les stéréotypes répandus sur l’Italie, qui « reste connue dans le monde entier comme le pays du soleil, de la bonne nourriture et des beaux hommes en débardeurs ». Et de poursuivre : « Nous avons la responsabilité de comprendre et de représenter ce qui est différent, de dire vraiment qui nous sommes et ce qu’est notre pays dans sa complexité et sa richesse ; sa beauté mais aussi ses aspects sombres. » Complexité, richesse, aspects sombres ? On dirait le spécial Elena Ferrante.
Qui est derrière la série ?
Réalisé par le réalisateur napolitain Edoardo De Angelis (qui a frappé la scène internationale en 2016 avec Indivisibilité), La vie mensongère des adultes met en vedette la nouvelle venue Giordana Marengo dans le rôle de Giovanna, Valeria Golino dans le rôle de tante Vittoria (vous pouvez reconnaître Golino de homme de pluie, où il débute sa carrière à Hollywood avec Tom Cruise). Alessandro Preziosi joue le père de Giovanna, Andrea, et Pina Turco joue sa mère, Nella. De Angelis a co-écrit la série avec Laura Paolucci et Francesco Piccolo (tous deux auteurs de le merveilleux ami), ainsi qu’avec Ferrante elle-même.
Quand va-t-il sortir La vie mensongère des adultes?
Cette série de six épisodes arrivera sur Netflix dans son intégralité le 4 janvier 2023.
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🍿
