« La reine n’est pas en danger avec The Crown » : les créateurs de la série Netflix parlent de polémiques

"La reine n'est pas en danger avec The Crown" : les créateurs de la série Netflix parlent de polémiques

✔️ 2022-11-08 01:12:00 – Paris/France.

Lorsque La Couronne reviens cette semaine après une absence de deux ans, le mariage tumultueux de Carlos et Diane et d’autres préoccupations pour la reine Elizabeth II resteront au centre des projecteurs élégants mais intrusifs de la série dramatique.

Le drame a également été étendu au-delà de l’écran de la série Netflix, dont la première saison décrivait le mariage d’Isabel à la fin des années 1940 et au-delà. sa cinquième saison aborde les années 1990 troublées pour la famille royale britannique. La reine a même appelé une année de cette décennie son « annus horribilis », latin pour « année horrible ».

La sécurité de la distance historique est effacée dans les 10 nouveaux épisodes qui développer dans la mémoire récente de nombreux et dont les histoires ont été dénoncées sans qu’elles aient été diffusées. La muerte de la reina Isabel II a los 96 años en septiembre le agrega una dimensión complicada: conjeturamos libremente sobre los famosos antes y después de que se van, pero ¿se le debe algo más a la querida monarca con el reinado más largo de un Pays?

L’une des principales critiques de la série est Judi Denchqui a remporté l’Oscar pour son portrait d’Elizabeth I en Shakespeare amoureux (passionné de shakespeare). Dans une lettre au journal Le Times de Londres, l’actrice durement critiquée éléments de série comme « cruellement injuste envers les individus et préjudiciable à l’institution qu’ils représentent ».

La Couronne suscite la controverse

L’actrice a demandé que chaque épisode comporte une notice pour le classer en fiction. C’est une demande que Netflix a déjà entendue et continue de résister, qualifiant la série de drame inspiré d’événements historiques. Le créateur de la série, Peter Morgan, n’était pas disponible pour commenter, a indiqué la plateforme de Streaming.

Dench n’est pas surpris par l’intransigeance du service de Streaming.

« Le moment est venu pour Netflix de reconsidérer, pour le bien d’une famille et d’une nation si récemment touchées par la perte d’un être cher, comme preuve de respect envers une souveraine qui a servi son peuple avec tant de diligence pendant 70 ans »a écrit.

Sa demande est née après une réfutation de la série par l’ancien Premier ministre Jean Majorqui apparaît dans la nouvelle saison sous la pression du prince Charles, qui est maintenant le roi Charles III, pour aider à manœuvrer l’abdication de la reine. Un porte-parole de Major a qualifié la scène de fausse et malveillante.

Les acteurs, y compris Prix ​​Jonathanqui joue le mari fidèle d’Elizabeth, le prince Philip, diffèrent des opposants.

« La reine n’est pas en danger avec La CouronnePrice a dit Presse associée. Il a ajouté que les critiques fustigent la nouvelle saison sans le savoir, lui rappelant « l’effet Mary Whitehouse », du nom de l’activiste conservatrice britannique Mary Whitehouse.

Whitehouse avait « un énorme public et critiquait des émissions que je n’avais jamais vues », a-t-il déclaré. « Je pense que beaucoup de les protestations à cette occasion proviennent de personnes qui n’ont pas vu la série. Ils ne savent pas comment ces questions sont traitées. Je dois dire qu’ils sont traités avec beaucoup d’intégrité et beaucoup de sensibilité.

Imelda Stauntonqui est la dernière actrice à assumer le rôle d’Isabel, a défendu la série, son créateur primé et ses téléspectateurs.

« Je pense que c’est sous-estimer le publicStaunton a dit PA. « Il y a eu quatre saisons dont les gens savent qu’elles ont été écrites par Peter Morgan et son équipe de rédaction. »

Morgan, scénariste reine (La reine) et du travail L’auditoire, tous deux interprétés par Helen Mirren, lauréate d’un Oscar et d’un Tony Award, dans le rôle d’Elizabeth II, a fait de la royauté sa spécialité. Des critiques récentes pourraient suggérer qu’il affrontera un hiver avec plus d’accusations, mais Morgan a un travail plus facile qu’un autre écrivain qui a utilisé les monarques britanniques comme matière première : William Shakespearequi a dramatisé les règnes de sept monarques.

Ils avaient tous été rois dans le passé, Shakespeare s’est adressé avec légèreté aux monarques de son temps Elizabeth I et James I.

« Nous imaginons tous que c’était douceur et lumière, et nous avons tous vu Shakespeare amoureux où tout le monde est assis en train de boire. C’était en fait comme la Russie stalinienne à bien des égards », a déclaré le spécialiste de Shakespeare Andrew Dickson à propos de la société étroitement contrôlée dans laquelle le barde a travaillé entre 1585 et 1613.

Les œuvres étaient approuvées par le maître du festival, une sorte de fonctionnaire avec le pouvoir de censurer dit Dicksonauteur de livres sur le théâtre de Shakespeare Mondes ailleurs : voyages autour du globe de Shakespeare Oui Le guide mondial de Shakespeare. Les auteurs pourraient et ont été emprisonnés et encourent des sanctions encore plus graves pour les violations, a-t-il déclaré.

« Les quelques représentations de la royauté récentes à leur époque étaient assez flatteuses et même les premiers publics les qualifiaient de patriotiques », a déclaré le professeur de Harvard. Jeffrey R Wilsonauteur de Shakespeare et Trump Oui Les corps de Richard III. Le théâtre en général était considéré comme illusoire et trompeur, a-t-il dit.

« Il a raconté cette version politisée et flatteuse pour les pouvoirs de son tempsdit Wilson. Il est devenu le «cadre dominant pour raconter l’histoire royale britannique jusqu’aux 18e et 19e siècles. Maintenant, on l’appelle «le mythe Tudor» », a-t-il ajouté, faisant référence à la maison Tudor qui a régné pendant plus d’un siècle.

C’est tout aussi problématique si les gens commencent à compter les « version fictive de l’histoire» de la série Netflix « comme un fait », a-t-il ajouté.

Lesley Manvillequi joue la princesse Margaret, la sœur de la reine, cette saison, a déclaré qu’elle s’en remettait aux responsables La Couronne inclure ou non une notice.

« Pour ma part je ne peux qu’être très clair que je fais un dramedit Manville. « Nous ne l’avons jamais soutenu comme s’il s’agissait d’autre chose qu’un drame sur la famille royale, une famille mondialement connue. »

Staunton a déclaré qu’elle était reconnaissante que la série aborde une période « assez tumultueuse et crée donc un très bon drame ». L’actrice a imputé les récentes manifestations à la série à la mort de la reine.

« Ça ne fait aucun doute que si nous avions sorti la série il y a deux ans, il n’y aurait pas eu autant de sensibilité, ce qui est tout à fait compréhensible », a déclaré Staunton. L’actrice s’est dite assez affectée par la mort de la reine, qu’elle a apprise un jour après avoir enregistré une partie de la sixième saison de la série.

“’?pourquoi est-ce que je me sens si affecté? », se souvient-elle s’être demandé. « Mais bien sûr, je vivais avec elle depuis deux ans et demi » de préparation et de production.

Pour Pryce, travailler sur la série lui a permis de mieux comprendre la famille royale.

« Ils ont toujours fait partie de la société et il semble qu’ils le seront pendant un certain temps », a-t-il déclaré. « J’ai hâte que Carlos règne et de voir ce qu’il peut faire pour changer les choses. »

Quand il part La Couronne?

Utilisateurs de Netflix vous pouvez profiter de la cinquième saison de la série La Couronne le 9 novembre prochain. La livraison comportera dix chapitres.

SOURCE : Reviews News

N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 👓

Quitter la version mobile