🍿 2022-10-26 04:54:49 – Paris/France.
Excitée, mais avec une certaine peur, Laura Mora relève le défi de réaliser la série Cent ans de solitude, produite par Netflix et inspirée du livre du même nom de Gabriel García Márquez.
40 ans après le prix Nobel de littérature pour l’écrivain colombien, Netflix a officiellement lancé en avant-première ce que sera l’audiovisuel, annoncé il y a trois ans, en collaboration avec la famille de l’artiste.
“Llegó hace poco (el proyecto), no sé si haber nacido en Colombia, el haber leído a García Márquez desde muy niña y tantos otros autores que delimitan todo el tiempo la realidad y lo onírico, son los que han influenciado mi manera de mirar le monde.
« Une des choses que j’aime dans le livre et que j’aime dans le défi audiovisuel que représente la réalisation d’une série de cette œuvre, qui est aussi très effrayante, c’est que, ce qui m’intéresse dans cet univers en termes audiovisuels, c’est comment nous sommes faire le réalisme magique est aussi naturel que dans le livre, ce n’est pas quelque chose d’aussi fantastique que cela se produit simplement et tout le monde l’accueille et c’est un très grand défi, comprendre également que le réalisme magique est un moyen de surmonter la tragédie, la réalité est si difficile que nous devons fantasmer sinon, nous mourons ou nous tuons », a déclaré Mora lors d’une mini conférence de presse.
La réalisatrice, qui a participé au Festival international du film de Morelia, FICM 2022 pour présenter son film Los reyes del mundo, bientôt disponible sur Netflix, a déjà commencé sa préparation pour la première saison de la série ; Il a assuré qu’il relisait le livre et faisait ses propres annotations pour pouvoir s’exprimer et coller le plus possible au livre.
« Il y a beaucoup de choses dans le livre que je trouve fascinantes, en général c’est un projet qui ne fait que commencer et ce que je trouve le plus intéressant à capturer, c’est pourquoi le réalisme magique est né dans un endroit comme la Colombie, pour moi c’est un acte de survie », exprimer.
Cent ans de solitude traite de l’histoire de la famille Buendía qui se déroule dans la ville de Macondo ; sept générations font face à leur propre histoire passée.
Jusqu’à présent, le casting qui pourrait jouer dans l’histoire est inconnu, on sait seulement que les enregistrements seront presque entièrement en Colombie ; deux saisons sont prévues car le contenu oscille entre 14 et 18 heures.
Alex García López en sera le co-réalisateur, tandis que la conception de la production sera confiée à Eugenio Caballero, lauréat de l’Oscar pour Le Labyrinthe de Pan.
« Macondo, tu vas le voir, je ne peux pas le décrire, mais c’est tout aussi complexe que le roman. C’est une histoire qui part d’un exode, vous arrivez dans un endroit au milieu de la jungle, à côté d’une rivière et vous devez créer une proto-ville qui évolue pendant près de 60 ans et s’effondre sur elle-même. Cela au niveau technique, c’est très difficile », a déclaré Caballero lors de son passage sur le tapis rouge du Bardo, une fausse chronique de quelques vérités.
Caballero est également impliqué dans le film Pedro Páramo, dont le tournage commencera l’année prochaine.
«Ce sont des projets qui ont maintenant été annoncés, mais j’y travaille depuis de nombreuses années. Cent ans de solitude est un projet qui est en développement depuis deux ans, nous avons commencé à faire des dessins et ce sont des projets qui vous interpellent clairement, tout le monde a un Comala (de Pedro Páramo) dans la tête, un Macondo et forcément celui Je pense que ça va être différent de ce que tout le monde a.
➡️ Abonnez-vous à notre newsletter et recevez les notes les plus pertinentes dans votre e-mail
« La première chose est de vous sortir cette idée (les images préconçues) de la tête parce que sinon vous seriez enchaîné, ce que je pense c’est que dans les deux cas et de différentes manières, la littérature elle-même enseigne ou vous guide comment faire ces décors et en à la fin, cela finit par être une interprétation personnelle », a déclaré Caballero.
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 😍
