Diffusez

😍 2022-08-25 03:05:00 – Paris/France.

de Netflix Attention, nous sommes fous refait une comédie italienne du même nom de 1974, sur une paire de clodpolls obsédés par un buggy des dunes. Vous savez – avoir le buggy des dunes, perdre le buggy des dunes, réacquérir le buggy des dunes, être contrarié quand le buggy des dunes est endommagé, des trucs comme ça. Réalisé par une entité connue sous le nom de Younuts (alias Niccolo Celaia et Antonio Usbergo, qui a également dirigé Sous le soleil de Riccione pour Netflix), cette mise à jour présente Edoardo Pesce et Alessandro Roja comme des gars qui se disent frères même s’ils ne sont pas frères, longtemps séparés parce qu’ils ont perdu le buggy des dunes et réunis par la perspective de réacquérir le buggy des dunes. Le but de tout cela est de chatouiller des os amusants; voyons si cela réussit.

L’essentiel: Ils ont été escroqués. Carezza et Sorriso n’étaient que deux enfants qui se promenaient dans le buggy des dunes de leurs pères – un très pointu, rouge cerise avec un dessus en toile jaune – lorsque deux gars plus âgés le leur ont pris. Je pense qu’il est sous-entendu que les pères sont les gars du film original, ou peut-être qu’ils sont gays, qui sait ; la nature exacte de la relation de chacun ici n’est pas claire, ni particulièrement importante, car ce film est manifestement ridicule. Je dois arrêter de m’attarder sur les détails ici, car le film veut que vous, comme on dit, allez-y.

DE NOMBREUSES ANNÉES PLUS TARD, Carezza (Pesce) et Sorriso (Roja) se séparent. Le premier possède un atelier de réparation automobile. Ce dernier – qui sait ce qu’il fait. « Sorriso » se traduit par « Smiley » donc cela sous-entend qu’il est un escroc ou quelque chose comme ça. Un rallye routier les oppose les uns aux autres pour un grand prix : le même buggy des dunes de 1974 qu’ils ont perdu. Ce n’est peut-être pas le même; pourrait être la même année, le même modèle et la même couleur. Quoi qu’il en soit, il est dans un état impeccable pour avoir de NOMBREUSES ANNÉES maintenant. Encore une fois, des détails, qui en a besoin ? L’important, c’est que Carezza et Sorriso – tu ne le croiras jamais – ils ont égalisé la course, pour l’amour de Dieu, et doivent partager le prix, bien qu’aucun ne veuille partager, bien sûr. Ils décident d’organiser un concours de dégustation de bière et de consommation de hot-dogs pour déterminer qui peut garder le buggy des dunes, ce qui est une compétition aussi logique pour déterminer la propriété du buggy des dunes que tout ce que je pourrais proposer. Et ne le sauriez-vous pas, alors qu’ils mangent et boivent eux-mêmes plus stupides qu’ils ne le sont déjà, quelqu’un vole la fichue chose.

À ce stade, certains divers contextes ont été établis : nos protagonistes vivent dans une zone rurale très poussiéreuse dominée par un riche sonuvabitch nommé Torsillo (Christian De Sica), et il est sous-entendu qu’il est un chef de la mafia ; son fils Raniero (Francesco Bruni) est un très bel idiot. Les exécutants de Torsillo ne sont pas d’anciens biftecks ​​militaires de sécurité privée ; non, il est de la vieille école comme l’enfer, employant les Cobras, un gang de durs à moto en cuir noir dirigé par une tranche de bœuf séchée grisonnante nommée Scajone (Massimiliano Rossi). À proximité, un cirque de la même vieille école, avec des éléphants maltraités et des petites gens exploités, dirigé par MIriam (Alessandra Mastronardi), est l’objet du harcèlement de Torsillo. Il veut que ce terrain se développe en un complexe de villégiature ou (gag) une bande de béton à usage mixte de condos, vous savez, quelque chose qui fera un tas de pâte. Tous ces personnages et quelques autres à peine mentionnés sont sur une trajectoire de collision avec une calamité hilarante, car le fils crétin de Torsillo est celui qui a volé le buggy des dunes, et rien de tout cela n’a la moindre importance.

Photo : Netflix

Quels films cela vous rappellera-t-il ? : Je ne sais pas mec, celui-ci suscite des points de référence étranges pour moi. Voilà : c’est comme Herbie va aux bananes rencontre le gang de motards et les combattants à mains nues de Dans tous les sens mais en vrac rencontre une version atténuée du cirque fou de Jodorowsky Santa Sangre.

Performances à surveiller : Personne n’a vraiment de personnage à jouer ici, mais Mastronardi joue un type coriace d’origine rom implicite qui a fait penser à Penelope Cruz dans celui-là. pirates des Caraïbes film – vous savez, le merdique. Si cela ressemble à un compliment douteux, eh bien, c’est intentionnel.

Dialogue mémorable : Au cas où vous ne seriez pas sûr à 100 % du rôle de Torsillo en tant que méchant de cette histoire, il déclare catégoriquement : « C’est plus amusant d’obtenir des choses quand on ne les mérite pas !

Sexe et peau : Aucun.

Notre avis : Attention, nous sommes fous n’est pas exactement hilarant, mais ce n’est pas non plus le würstel. Il établit Carezza comme le dur à cuire qui peut gifler à main levée les taches de rousseur d’une girafe, et Sorriso comme le gars habile qui parle vite qui peut bousculer l’argent directement de votre portefeuille – et n’ose jamais se donner la peine de feindre l’intérêt pour le développement eux comme des personnages, tout à fait intentionnellement. Ils sont entourés de types farfelus colorés qui sont tout aussi finement rendus et bons pour un bâillon ou trois. Younuts mélange et associe et secoue et remue tout le monde dans une quête de comédie, et les résultats sont au mieux parfois narquois, bien que les fans du film original accrochent probablement habilement des références à la mêlée comme la langue d’une grenouille lors d’une orgie de mouches.

Le buggy des dunes est un MacGuffin évident, un prétexte pour mettre en scène des combats, des courses et autres manigances comiques rendues moyennement vivantes par ses réalisateurs, qui n’hésitent pas à tomber en bande dessinée animée sans raison esthétique particulière (bien qu’éventuellement pour camoufler action mise en scène de manière médiocre et / ou allonger le temps d’exécution maigre). Rien ici n’est particulièrement remarquable — bien que la séquence de rallye sur route ne soit pas rendue avec assez d’énergie pour nous investir dans ses enjeux dramatiques, ou avec assez de clarté pour nous aider à déterminer qui conduit quelle voiture, des choses qui méritent sûrement d’être remarquées. Les poursuites sont pleines de mouvement, de saleté et d’ailes cabossées, de coups indésirables et de modifications saccadées, et ne sommes-nous pas amusés? Il est tentant de dire que le film parle de compétitivité et de dynamique fraternelle, mais ce serait essayer d’étirer une combinaison sur une baleine. Dire qu’il s’agit de plus que de sa propre bêtise le rend, et vous et moi, un mauvais service intellectuel.

Notre appel : Toutes choses ridicules considérées, Attention, nous sommes fous rate sa cible comique plus qu’il n’atteint. Donc, dans l’esprit du film, je vais sans enthousiasme lancer une recommandation de SKIP IT et je me demande si l’original – obscur pour la plupart d’entre nous anglophones – est meilleur.

John Serba est un écrivain indépendant et critique de cinéma basé à Grand Rapids, Michigan. En savoir plus sur son travail sur johnserbaatlarge.com.

SOURCE : Reviews News

N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🤟