😍 REVIEWS News – Paris/France.
Dans un monde médiatique dominé par une surabondance de suites et de remakes tardifs, ce n’était presque qu’une question de temps : Bud Spencer et Terence Hill pour le 21e siècle. Il y a certainement suffisamment de potentiel nostalgique à écrémer. Mais est-ce que ça peut marcher ?
de Christoph Brodnjak
D’un point de vue purement formel, le film italien du réalisateur « Younuts » est une suite du classique du cinéma de 1974 « Two as Bad Luck and Brimstone ». Les deux acteurs principaux (Edoardo Pesce, Alessandro Roja) ne sont pas les deux héros du film eux-mêmes, mais leurs fils. Mais seulement parce que vous ne vouliez pas remplacer les deux directement – mais en termes d’apparence et de caractère, ils sont de facto. Et pour commencer par quelque chose de positif : les deux font de leur mieux. Dans un film biographique à la « Stan et Ollie », on pourrait certainement imaginer les deux. Bien sûr, ils ne se rapprochent pas de l’original. Mais c’était probablement clair pour toutes les personnes impliquées dès le départ.
Avant d’en venir au film proprement dit : c’est un peu dommage que ce type de film se soit démodé avec le temps. Des films sur un duo, un trio, un quatuor, etc. – Dick & Doof, les Marx Brothers, ou Bud Spencer et Terence Hill – qui sont presque toujours les mêmes personnages, mais qui sont jetés dans des rôles et des situations toujours nouveaux dans des films indépendants de un autre. On peut se demander si c’est la bonne approche, comme dans ce remake/reboot/suite.
Parce que « Zwei wie Pech undulpbrim » ne tient pas debout sur ses deux pieds – ou tout au plus très fragile. Comme je l’ai dit, le film est – en fait – une suite. Nous n’avons qu’un bref aperçu des deux héros originaux derrière une porte. Sinon, il ne reste que quelques références aux pères. Ce que le film a à son crédit, c’est que le buggy des dunes ou d’autres objets ne sont pas obligés d’être retenus avec nostalgie ou traités avec un pathétique inutile – pensez, par exemple, aux films « Star Wars » plus récents ou « Ghostbusters : Legacy ». Sinon, l’intrigue du film reste relativement proche de l’original : une course de rallye, un concours de mangeurs de saucisses, des gangsters, des motos, de nombreuses claques volantes. Seulement maintenant, le parc d’attractions est un cirque. Alors la question de toutes les questions se pose : pourquoi ne pas simplement regarder le vieux film ?
En gros, ce remake serait pardonnable – bien qu’un peu incompréhensible – s’il s’agissait aussi d’une comédie d’action moderne divertissante, drôle et divertissante. Ce qui nous amène au problème suivant : Malheureusement, le film est plutôt fade la plupart du temps. Les points forts de l’original sont pour la plupart à moitié cuits et se sentent paresseux ou simplement effleurés. Il n’y a vraiment pas grand chose de nouveau, à part un court duel de dandine.
De plus, « le film « Two Like Pech and Sulphur » de Netflix manque tout simplement de l’énergie et de la volatilité nécessaires et se prend souvent un peu trop au sérieux entre les rixes. La destruction du cirque et ses conséquences, avec des artistes tristes, sont dépeintes de manière trop réaliste pour être appréciées lorsque Terence Hill les arrache aux cartes à jouer dans la scène suivante. Un mélange comique de tonalités émerge, résultant en un ensemble très inégal, bloquant le flux de l’action et du carnage.
Conclusion
Le « Two as malchance and sulfur » – nouvelle édition ne m’a vraiment pas facilité la tâche. Les fans de Bud Spencer et de Terence Hill voudront probablement le frapper, et pour tous les autres, ce n’est malheureusement pas une comédie d’action très drôle ou énergique, et puis cela fait référence à un film dont ils ne savent rien. Bien que plus court que l’original, le film semble beaucoup plus long. Ça aurait pu être pire. Mais il est peu probable que les pères du monde entier veuillent un jour le montrer à leurs fils. Il est plus susceptible d’être oublié d’ici demain. Depuis le 24.8. sur Netflix.
évaluation
⭐⭐⭐⭐
Note : 4 sur 10.
(40/100)
Image : (c) Netflix
Parlez-en à vos amis !
Je l’aime bien:
J’aime chargement…
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 😍
