✔️ 2022-09-07 08:20:38 – Paris/France.
Une oreille coupée, un ordre de « détruire tout ce que vous voyez ». Maisons pillées ou pulvérisées par des chars russes et des véhicules blindés de transport de troupes.
Le soldat russe de 21 ans, Stanislav Shmatov, n’avait aucune idée que le Service de sécurité ukrainien (SBU) enregistrait ses conversations lorsqu’il a contacté sa famille en Russie ce printemps depuis la région de Kharkiv, dans le nord-est de l’Ukraine.
Comme d’autres militaires russes en Ukraine dans les premiers mois qui ont suivi l’invasion du 24 février, il s’est exprimé librement.
Le 15 avril, lors d’appels téléphoniques interceptés avec son père de 51 ans, Aleksandr Shmatov, et une parente apparente, Irina Zheleznikova, Shmatov – qui s’identifie dans les enregistrements téléphoniques comme conducteur de véhicule blindé du 15e régiment motorisé séparé de Russie. Rifle Brigade – a décrit la torture et les abus d’un prisonnier ukrainien, ainsi que le pillage et le bombardement aveugle d’un village de l’oblast de Kharkiv, qui abrite la deuxième plus grande ville d’Ukraine et un conduit vers la région critique du Donbass au sud et à l’est .
Dans un autre 16 août appel téléphonique avec Schemesl’unité d’enquête du service ukrainien de RFE/RL, Shmatov, originaire du village de Novotulka, près de la Volga dans la région russe de Samara, a également transmis des informations sur le meurtre présumé d’un homme lors d’une opération distincte peu après le 24 février invasion:
Sous l’ONU de 1949 Conventions de Genèveles traités dont la Russie et l’Ukraine sont signataires, la torture, le fait de causer volontairement des blessures, le meurtre de prisonniers de guerre, le ciblage délibéré de populations civiles et la destruction massive de biens sans nécessité militaire sont tous considérés comme des crimes de guerre.
Kyiv avait a lancé une enquêtes dans environ 32 000 crimes de guerre présumés depuis l’invasion. Le 15e brigade de fusiliers motorisés distinctela seule brigade de maintien de la paix des forces armées russes, qui a participé à la prise de contrôle de la Crimée en mars 2014 et à la guerre menée dans le Donbass du sud-est de l’Ukraine depuis avril, a figurait parmi ces enquêtess.
Le Groupe de protection des droits de l’homme de Kharkiv, l’un des observateurs les plus actifs des droits de l’homme en Ukraine, a reçu des appels à enquête de la part de plus de 400 personnes déplacées des zones occupées par la Russie dans l’oblast de Kharkiv et a identifié près de 4 000 incidents via des sources ouvertes, notamment des reportages et des médias sociaux.
Mais sans accès aux zones occupées, les militants ukrainiens et internationaux des droits humains ne peuvent pas facilement enquêter sur ces informations.
« La situation est assez compliquée », a déclaré Hanna Ovdiyenko, avocate du groupe de protection des droits humains de Kharkiv. « Pour le moment, la plupart des crimes sont dissimulés du fait que le [occupied] les territoires sont inaccessibles.
Néanmoins, en utilisant des photos satellites, des données de télécommunications et des commentaires de Shmatov lui-même, Schemes a pu se rapprocher de l’emplacement du village de Kharkiv occupé par la Russie que le soldat aurait décrit.
Empreintes cellulaires
Ses appels téléphoniques à sa famille en Russie fournissent le premier indice.
Selon des enregistrements détaillés obtenus auprès de sources chargées de l’application de la loi, le réseau cellulaire ukrainien a d’abord capté un signal provenant de ce que Schemes a déterminé plus tard être le téléphone de Shmatov le 3 mars, une semaine après le début de l’invasion, à un endroit de la région de Tchernihiv à environ 140 kilomètres au nord-est de Kyiv. Sa piste numérique a disparu après environ un mois, lorsque les troupes russes retiré des zones autour de Tchernihiv et de Kyiv dans le nord de l’Ukraine après avoir échoué à s’emparer de la capitale.
À la mi-avril, une tour cellulaire dont la couverture chevauchait la frontière de trois régions orientales où de nombreux soldats russes qui s’étaient retirés du nord ont été redéployés à cette époque – Donetsk, Louhansk et Kharkiv – a ensuite détecté son signal.
Le 15 avril, le SBU a intercepté deux appels de son téléphone.
L’utilisation de téléphones portables dans des zones dotées de réseaux cellulaires non sécurisés gérés par l’Ukraine a permis à plusieurs reprises à l’armée ukrainienne d’écouter les troupes russes.
Mais Shmatov, s’il était conscient de ce risque, n’y a apparemment prêté aucune attention.
« Nous tirions sur tout »
Dans un appel à un homme, Schemes a déterminé qu’il était son père – entre autres liens, ils partagent une adresse en Russie – Shmatov a déclaré que sa brigade avait attaqué un village avec des missiles de lance-roquettes multiples Grad et des tirs de mitrailleuses et avait utilisé du personnel blindé. porteurs pour l’entourer sur trois côtés.
« Nous tirions sur tout – sur les maisons, les voitures, tout. Nous… avons détruit toutes les maisons avec des chars et des APC », a déclaré la voix de Schemes identifiée comme celle de Stanislav Shmatov, utilisant fréquemment des jurons.
« Nous avons fait deux prisonniers. Emporté leur AK-47, leur fusil, leur SVD [sniper rifle], » il a dit. « Coupez une de leurs oreilles. »
« Pourquoi? » son père, Aleksandr Shmatov, a demandé, selon l’enregistrement.
« Il ne voulait pas parler, alors on lui a coupé l’oreille », fut la réponse.
L’aîné Shmatov a dit que cela semble « difficile », mais son fils n’était pas d’accord.
« Ce n’est pas comme s’il avait reçu une balle dans le front ou qu’il avait été cantonné par un véhicule blindé de transport de troupes, donc c’est toujours bien, doux », a déclaré la voix attribuée à Stanislav Shmatov.
Les soldats auraient pu « couper un doigt ou deux », a-t-il ajouté en riant, ou tirer 100 coups et « faire une passoire » de la victime.
Un « nettoyage » du village
Lors de l’appel téléphonique avec son père, Shmatov ne donne pas son emplacement exact, qu’il ne semble pas connaître; il dit seulement que c’est un village de la région de Kharkiv. Mais il nomme des points de repère : une voie ferrée qui traverse le village, une rivière et une forêt voisine.
Selon le gouvernement ukrainien, les enregistrements de données ont montré que les tours de télécommunications couvrant Borova, un village occupé par les Russes dans la région de Kharkiv, ont transmis la conversation de Shmatov avec son père.
Le chef du gouvernement du village de Borova, Oleksandr Tertyshniy, qui a quitté la région, a déclaré qu’il était presque certain que Shmatov décrivait le village voisin de Pisky-Radkivski, à 15 1/2 kilomètres au sud, le long de la rivière Oskil et du réservoir d’Oskil.
Oleksandre Tertyshniy
Les troupes russes sont entrées dans Pisky-Radkivski le 15 avril selon les médias russes.
Tertyshniy a déclaré à Schemes que, dans un immeuble de Pisky-Radkivski, des soldats russes « ont interrogé notre peuple ; en particulier ceux qui étaient membres de l’opération antiterroriste », faisant référence aux Ukrainiens qui ont combattu dans la guerre contre les forces soutenues par la Russie dans le Donbass.
« Ils ont rassemblé des listes » d’habitants qui ont combattu dans le Donbass, a poursuivi Tertyshniy, faisant référence aux forces d’occupation russes à Pisky-Radkivski. « Ils se sont comportés de manière extrêmement cruelle. »
Des sources du renseignement qui ont parlé sous couvert d’anonymat pour protéger leur identité ont déclaré à Schemes que plusieurs militaires ukrainiens ont été capturés dans le village lorsque les forces russes l’ont occupé en avril. Pour des raisons de sécurité, Schemes ne divulgue pas les noms des militaires.
Mais ce qui s’est passé à Pisky-Radkivski n’a pas seulement affecté les captifs.
Briefing en direct : l’invasion de l’Ukraine par la Russie
RFE/RL Séance d’information en direct vous donne tous les derniers développements sur l’invasion en cours de la Russie, comment Kyiv riposte, l’aide militaire occidentale, la réaction mondiale et le sort des civils. Pour toute la couverture de la guerre par RFE/RL, cliquez sur ici.
Dans sa conversation du 15 avril avec Zheleznikova, la parente apparente, Shmatov a décrit ce qu’il a faussement appelé la « libération » russe du village des « nazis » et a indiqué qu’un commandant avait donné l’ordre de détruire les bâtiments du village.
« Votre commandant a donné l’ordre ? » demanda la voix identifiée comme celle de Zheleznikova.
« Eh bien, oui », a répondu la voix attribuée à Shmatov. « Le commandant de bataillon, le commandant de brigade, le commandant adjoint de brigade. Il dit: ‘Sortez tous les putains de bâtiments, bon sang, dès que vous les voyez. Pour baiser avec tous les bâtiments.' »
Le chef du village de Borova, Tertyshniy, a déclaré avoir reçu des informations selon lesquelles, après l’occupation de Pisky-Radkivski par les forces russes, les habitants vivaient dans des caves « pendant longtemps ». Selon un récit qu’il a relayé, des civils sont restés dans une cave pendant une semaine avec le corps d’une femme âgée tuée par des tirs de mitrailleuses.
Schemes n’a pas pu vérifier ces rapports de manière indépendante, mais les images satellites de Pisky-Radkivski de la société américaine Planet Labs montrent l’étendue de la destruction.
Shmatov est enregistré comme disant que sa brigade a attaqué le village sur trois côtés.
Au nord du village, le long de la rue Sadova, qui, selon les habitants et d’autres preuves, était la voie d’entrée de l’armée russe dans Pisky-Radkivski le 15 avril, plusieurs bâtiments complètement détruits peuvent être vus sur l’imagerie satellite.
Des photographies prises par des villageois et fournies à Schemes illustrent davantage les dégâts dans cette rue.
À l’autre bout du village, des images satellite et des vidéos tournées par des habitants montrent des maisons sans toit et d’autres bâtiments endommagés.
Au centre du village, les forces russes auraient tiré sur un entrepôt agricole.
L’école locale de la rue Tsentralna a également été détruite.
Le bâtiment scolaire vidé de Pisky-Radkivski Photos de la salle informatique de l’école avant et après l’occupation russe.
Les images satellites confirment également la destruction de résidences privées plus loin le long de Tsentralna.
Comme dans d’autres parties de l’Ukraine qui ont été occupées, il existe également des preuves de pillage et d’expulsion forcée de citoyens de leurs maisons par les forces russes.
‘Nous avons des armes à feu. Nous avons un réservoir AF ****** ‘
Après un voyage de reconnaissance, les camarades militaires de Shmatov sont revenus avec des saucisses, de la mayonnaise et du saindoux, il a dit à son père:
« Ils sont entrés dans un magasin ? » se demandait Aleksandr Shmatov.
« Bien sûr que non », a déclaré son fils. « Ils s’en sont pris aux gens. Et pourquoi baiseraient-ils avec nous ? Nous avons des armes.
« Ben ouais. »
«Nous avons un char ******. Quelqu’un veut baiser avec nous, perdre sa maison et vivre dans la rue, soyez mon invité.
« Et tu peux faire ça, hein ?
« Tu dois faire ça. »
Les résidents déplacés et d’autres Ukrainiens postent régulièrement des demandes d’informations sur des proches à Pisky-Radkivski qu’ils ne peuvent plus contacter. « Les connaissances entendent des choses terribles », a écrit une utilisatrice.
Le ministère russe de la Défense a démenti les informations précédentes selon lesquelles ses soldats auraient torturé et maltraité des prisonniers de guerre ukrainiens ou maltraité des civils ukrainiens dans les zones occupées, mais n’a fourni aucune information à l’appui de ces démentis.
Des dénégations et une menace
Le 16 août, Schemes a atteint Shmatov en appelant le numéro de téléphone portable qu’il avait utilisé en Ukraine. Blessé et en convalescence en Russie, il a affirmé qu’il « n’avait jamais vu un seul prisonnier » lors de son affectation dans la région de Kharkiv. Il a esquivé sa responsabilité personnelle dans les violences décrites dans les appels téléphoniques interceptés par le SBU :
Il a affirmé que lorsqu’il a décrit l’assaut contre le village de la région de Kharkiv, il avait raconté « ce que les gars ont fait là-bas » et « des choses que les gars ont dites ». Lorsqu’on lui a demandé si l’oreille de quelqu’un avait été coupée, il a répondu: « Honnêtement, ma brigade et mes gars eux-mêmes, les gens qui étaient là avec moi, personne n’a rien fait de tel. »
Lorsque le journaliste de Schemes s’est identifié comme un journaliste ukrainien, Shmatov a mis fin à l’échange par une menace : « Je viendrai vous tirer une balle dans la f ****** tête si vous appelez encore une fois quelqu’un de ma brigade ou mes gars. .”
Pourtant, malgré ses dénégations, Shmatov a impliqué d’autres militaires russes dans le meurtre d’un Ukrainien qu’il…
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🤗
