😍 2022-11-28 15:31:21 – Paris/France.
Les relations humaines peuvent être quelque chose d’aussi merveilleux qu’inexplicable, se produisant dans les endroits les plus inattendus et par la combinaison de facteurs la plus improbable. Une matière que certains cinéastes indépendants ont voulu capter comme s’il ne s’agissait pas d’une qualité qui vous glisse entre les doigts comme si vous cherchiez à attraper de l’eau avec autre chose qu’un récipient.
Mais parfois, la magie du cinéma parvient à être ce vaisseau. Même si pendant le tournage il semble que cette qualité insaisissable soit maintenue, l’union finale des images et des sons finit par capturer cette étrange inertie, cette connexion qu’en réalité vous ne pouvez expérimenter, ne précise pas. C’est ce qui rend indispensable ‘Lost In Translation’, le film incontournable de Sofia Coppola.
Tout le monde veut être trouvé
Disponible à regarder sur Netflix, ce joyau étonnamment réussi restera sur la plateforme de Streaming jusqu’au mercredi 30 novembre prochain. Peut-être n’y a-t-il pas de meilleure occasion d’apprécier un artiste en état de grâce, une Scarlett Johansson précoce et un Bill Murray prêt à déformer son image publique pour faire l’un de ses meilleurs métiers d’acteur.
Murray joue un acteur en déclin qui déménage au Japon pour une série d’emplois bien rémunérés mais peu gratifiants. Publicités pour l’alcool, promotion dans des émissions de variétés dans lesquelles il n’est clairement pas à sa place et l’aggravation d’être dans un pays dont il ne parle pas la langue et est miles de quelqu’un que vous connaissez. Une situation étrangement similaire à celle de la jeune femme que joue Johansson, installée là-bas avec son mari photographe et trouvant une énorme solitude quand il est absent.
Une solitude qui semble s’atténuer lorsque les deux se rencontrent et commencent à interagir. La nature de leur relation n’est jamais explicite, ou tombe dans la simplicité de la romance, mais découle de quelque chose de beaucoup plus profond, comme le besoin de se sentir connecté dans un monde paradoxalement actif et agité. Deux personnes qui se rencontrent au moment où elles ont le plus besoin de trouver quelqu’un, sans qu’il soit nécessaire que ce soit autre chose.
« Lost In Translation »: maelström émotionnel
Coppola parvient à nous faire entrer dans le vortex émotionnel complexe, faisant un portrait intime mais pas pour autant pécheur pudique. La vie fascinante du Japon, les lumières omniprésentes, les sons de guitares atmosphériques qui remplissent la pièce. Sa capacité narrative n’a jamais été aussi élevée, évitant ici cette stigmatisation injuste qui fait qu’il finit par faire de très beaux films mais vides de contenu.
Rien ne le représente mieux que son utilisation de Bill Murray dans le film. Elle et Wes Anderson sont parmi les rares à avoir pu capturer cette tristesse inhérente aux personnages qu’elle a régulièrement joués et ont façonné son image de star. Ici, il est renversé et dresse un portrait honnête et émouvant. Johansson parvient à être tout à fait à son niveau, mais il parvient à être l’un des grands gagnants de un film spécial.
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🍕
