đ 2022-06-14 03:43:57 â Paris/France.
Partager
Il semble que Netflix pourrait refaire les mĂȘmes erreursâŠ
Nous ne voulons pas dire que « Oh, câest sĂ»r que lâaction en direct de One Piece sera dĂ©sastreuse! ». Mais, il y a des choses trĂšs importantes dans la franchise qui peuvent rendre difficile lâadaptation au monde rĂ©el ou qui, ils devront simplement ĂȘtre supprimĂ©s pour le bien de la production car le style artistique dâOda. Ce qui prĂ©cĂšde est mentionnĂ©, aprĂšs le dĂ©sastre quâa Ă©tĂ© lâaction en direct de Cowboy Bebop qui, parmi de nombreuses erreurs, a tentĂ© de transfĂ©rer des personnages comme Ed 1 Ă 1 sans tenir compte de son apparence dans la vraie vie.
Ce nâest pas la premiĂšre tentative de Netflix pour donner vie Ă lâanime, Cowboy Bebop, Death Note et dâautres ont Ă©tĂ© victimes du dĂ©sir de lâentreprise dâadapter ces Ćuvres Ă un public occidental. Et, tant dans leurs succĂšs que dans leurs Ă©checs, ils ont eu un problĂšme constant : ils nâont pas Ă©tĂ© en mesure dâadapter le style dâaction graphique de lâanime et du manga Ă lâaction en direct. Ce nâest pas quelque chose qui devrait nous surprendre aprĂšs les constantes tentatives infructueuses dâadapter dâautres franchises similaires telles que Dragon Ball Evolution.
Le film dâaction en direct susmentionnĂ© a commis certaines des erreurs les plus mĂ©morables de lâindustrie, telles que la modification du design original de Piccolo, Bulma, Goku et Chi-Chi, mais câĂ©tait une entreprise impossible : La coiffure et la tenue de Goku sont caricaturales, pas censĂ©es ĂȘtre rĂ©alistes. Cet exemple peut servir Ă attirer lâattention sur certaines des conceptions les plus fascinantes dâOda dans One Piece, car Wapol, par exemple, est trop large et trop court pour incarner fidĂšlement un acteur. Son sourire est Ă©galement trĂšs caricatural, ce qui fonctionne bien dans lâanimation et le manga car il est associĂ© Ă son Munch-Munch Fruit (et permet une expressivitĂ© unique).
Cependant, cela serait difficile Ă exĂ©cuter dans la vraie vie, avec la technologie dâaujourdâhui, il est vrai que les conceptions de personnages originales pourraient ĂȘtre recrĂ©Ă©es dans la sĂ©rie dâaction en direct One Piece de Netflix, mais elles sembleraient floues par rapport aux « conceptions les plus courantes sur organiser ». La mĂȘme chose peut ĂȘtre dite des paramĂštres typiques de One Piece. En fait, lâune des critiques les plus rĂ©centes concerne le navire principal du Mugiwara, le Going Merry a subi des changements qui nâont pas Ă©tĂ© entiĂšrement du goĂ»t du fandom de cette franchise.
Si Netflix dĂ©cide de sacrifier des aspects du style artistique et de la conception des personnages au profit dâune esthĂ©tique plus rĂ©aliste, cela bouleversera le fandom comme il lâa fait auparavant. Une approche rĂ©aliste sera la plus attrayante pour les nouveaux publics, qui devront Ă©galement comprendre comment sâadapter aux particularitĂ©s des fruits du dĂ©mon. Oui, Les changements apportĂ©s Ă lâadaptation en direct de Cowboy Bebop de Netflix prouvent que cela peut trĂšs mal tournertĂ©moignent de la façon dont les petits fans veulent que leur sĂ©rie bien-aimĂ©e soit peaufinĂ©e avec soin et dĂ©tail.
Le travail de supervision dâEiichiro Oda dans le live-action de One Piece
Le mangaka One Piece Eiichiro Oda a Ă©tĂ© fortement impliquĂ© lors du dĂ©veloppement de la sĂ©rie dâaction en direct Netflix. En fait, il avait Ă©tĂ© prĂ©vu quâil visite personnellement les installations en Afrique du Sud, ce qui nâa finalement pas eu lieu. Cependant, lâun des principaux scĂ©naristes de la sĂ©rie, Matt Owens, a expliquĂ© quâOda lit tous les plans du scĂ©nario et donne des notes, et quâOda est fortement impliquĂ©e dans le projet; câest mĂȘme lui qui lâa annoncĂ© en 2017. Puisque Oda est lâartiste original, il a peut-ĂȘtre encouragĂ© Netflix Ă rendre le style artistique essentiel au monde erratique crĂ©Ă© par Netflix.. De mĂȘme, les aspects de lâhistoire changeront inĂ©vitablement, le spectacle doit ressembler Ă lâanime et au manga, ou risquer la colĂšre du fandom. Comme indiquĂ© ci-dessus, le problĂšme est que les mises en page peuvent sembler Ă©tranges aux non-initiĂ©s et peuvent dĂ©sactiver les nouveaux spectateurs ; cependant, cela peut ĂȘtre un risque que Netflix devra prendre.
En fin de compte, lâun des plus grands dĂ©fis de lâadaptation dâanime est de savoir comment transfĂ©rer les styles artistiques distinctifs vers la version live-action de Netflix de One Piece. Ce dĂ©fi peut condamner le spectacle avant mĂȘme quâil ne sâembarque. Lâanime One Piece est une adaptation du manga du mĂȘme nom dâEiichiro Oda, bien que le manga et lâanime aient commencĂ© dans les annĂ©es 1990, ils sont toujours en cours. One Piece suit les Pirates du Chapeau de Paille, menĂ©s par leur capitaine Monkey D. Luffy, qui a lâambition de dĂ©couvrir le mystĂ©rieux One Piece et de devenir le Roi des Pirates. En 2021, Netflix a annoncĂ© le casting principal de son adaptation One Piece, y compris Iñaki Godoy dans le rĂŽle de Luffy, et la production de la sĂ©rie est en cours.
Rubriques connexes: une piĂšce
Partager
Inscrivez-vous Ă Disney+ pour 8,99 euros et sans permanence Abonnez-vous Ă Disney+ !
SOURCE : Reviews News
NâhĂ©sitez pas Ă partager notre article sur les rĂ©seaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. đ