Carlos Soroa : « J’espère qu’ils ne me voient pas comme un acteur sourd, mais comme un acteur qui est aussi sourd »

Carlos Soroa : "J'espère qu'ils ne me voient pas comme un acteur sourd, mais comme un acteur qui est aussi sourd" - EL PAÍS

✔️ 2022-08-30 05:40:00 – Paris/France.

Carlos Soroa (Madrid, 31 ans) a reçu un appel de Netflix Espagne au moment le plus dur du premier confinement dû à la pandémie de coronavirus. Il était à la maison, en train de cuisiner, après que le restaurant où il travaillait ait lancé une ERTE comme tant d’autres entreprises hôtelières. De l’autre côté de la ligne, Netflix lui a offert le rôle d’un des protagonistes de la série Bienvenue à Éden. « Je ne savais pas quoi faire », avoue Soroa, se souvenant du moment. Bien sûr, il a accepté. bienvenue à l’éden est devenu après sa première dans la dernière série espagnole à succès sur la plate-forme. Soroa, pour sa part, dans le premier acteur sourd espagnol de Netflix.

Bien que l’interprétation de Soroa d’Eloy, un jeune homme sourd qui entretient une relation avec un jeune homme entendant nommé Orson, ait été sa lettre d’introduction, ce n’est pas son premier rôle. Avant d’être contacté par Netflix, Soroa a joué dans des courts métrages destinés aux personnes sourdes. En 2016, il enregistre le spot Oui à tout, réalisé par son collègue scénariste Roberto Pérez Toledo, et l’année suivante, il a participé à la série télévisée espagnole Centre médical. En 2021, il retourne travailler avec Pérez Toledo dans la pièce Manuel de base de la langue des signes pour briser les cœurs, dont la première a eu lieu au National Drama Center quelques semaines avant que le réalisateur ne subisse un accident vasculaire cérébral mortel. « J’aurais aimé continuer à travailler avec Roberto, qui avait aussi un handicap. Je lui en suis très reconnaissant », reconnaît Soroa.

Sa passion pour le théâtre lui est venue dès son plus jeune âge. Lorsque ses parents et ses deux sœurs regardaient la télévision à la maison, il se tenait à côté d’eux et jouait à interpréter les images des films. C’étaient les années où les sous-titres n’étaient pas encore disponibles pour tous les contenus et la barrière était encore plus grande. Même ainsi, Soroa reconnaît que dans le cas de sa famille, les choses étaient différentes. Sa langue maternelle est la langue des signes espagnole et il fait partie de la troisième génération de sourds de sa famille. Enfant, il est allé dans une école dédiée aux personnes malentendantes, où des représentations théâtrales lui ont fait voir quelle pouvait être sa vocation. Il est diplômé d’un lycée artistique avec le rêve d’être acteur, mais avec la certitude que ce serait presque impossible. Il a donc également étudié un cycle supérieur d’hôtellerie et a travaillé, jusqu’à présent, dans la cuisine d’un restaurant, ce qui lui a permis d’aller vivre avec sa sœur et son chien.

« Ici, nous sommes très en retard. Il y a beaucoup d’acteurs sourds « amateurs », mais pas de professionnels. Ni en Espagne, ni en Europe », déclare Carlos Soroa. Matias Uris

La pandémie, dit-il, a été l’un des moments les plus difficiles pour lui. Soudain, tout le monde était couvert de masques et il ne pouvait plus lire sur les lèvres des gens. « La surdité est appelée le handicap invisible car elle ne se remarque pas. Parfois, quelqu’un peut penser que je ne fais pas attention à lui quand il me parle, mais je ne l’entends pas », confie-t-il entre deux rires. Aujourd’hui encore, Soroa continue d’enseigner dans un monde où tout est pris pour acquis.

Malgré la renommée qu’il a acquise avec bienvenue à l’éden et après avoir été confirmé pour la deuxième saison de la série, Soroa avoue que pendant tout ce temps, il lui a été difficile de trouver des références dans lesquelles se sentir reflété. « Ici, nous sommes très en retard. Il y a beaucoup d’acteurs sourds amateurs, mais pas de professionnels. Ni en Espagne, ni en Europe », souligne-t-il. Aux États-Unis, sa plus grande référence est Marlee Matlin, la première actrice sourde à remporter un Oscar. « J’espère qu’ici ils copient l’exemple des États-Unis et qu’ils ne me voient pas comme un acteur sourd, mais comme un acteur qui est aussi sourd », déclare-t-il et poursuit : « J’ai réalisé un rêve, mais c’est pas mon but ultime. »

Image tirée de la série « Welcome to Eden » de Netflix. Lucia Faraig (Netflix)

50% de réduction

Abonnez-vous pour continuer à lire

lire sans limite

SOURCE : Reviews News

N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🍿

Quitter la version mobile