📱 2022-08-30 16:12:17 – Paris/France.
L’un des compromis que je vois beaucoup dans les applications que nous couvrons est entre simplicité et flexibilité. La simplicité a ses vertus, mais souvent les applications conçues pour rendre les choses aussi simples que possible pour les utilisateurs finissent par être inflexibles, ce qui entraîne une sortie à l’emporte-pièce. Le revers de la médaille est qu’une flexibilité maximale peut rapidement devenir incontrôlable, ce qui entraîne une courbe d’apprentissage abrupte. Trouver le bon équilibre est difficile, mais les applications qui le font sont toujours parmi mes préférées car elles fonctionnent si bien pour un large public. C’est exactement ce que je ressens à propos de Captionista, une application iPhone et iPad pour ajouter du texte à la vidéo. C’est simple à comprendre mais inclut le genre de profondeur qui incarne ce que signifie bien faire une chose.
Je ne travaille pas beaucoup avec la vidéo, et quand je le fais, mes besoins sont assez simples. Souvent, je veux démontrer quelque chose avec un enregistrement d’écran, ce qui n’est pas toujours facile à suivre sans une sorte d’explication. C’est là qu’intervient Captionista.
J’ai testé Captionista presque exclusivement sur mon iPad Pro, mais il est également disponible pour l’iPhone. L’application utilise le sélecteur de fichiers natif iOS et iPadOS pour vous permettre de choisir une vidéo à partir de n’importe quel fournisseur de fichiers système. Vous pouvez également créer une nouvelle vidéo à l’aide du bouton plus de la barre d’outils, qui permet d’accéder aux vidéos de votre photothèque iCloud.
Une fois que vous avez choisi une vidéo, elle apparaît sur la moitié gauche de l’écran de l’iPad. Le côté droit est réservé pour ajouter votre texte et le synchroniser avec votre chronologie vidéo. Les commandes de lecture sont simples. Vous pouvez basculer entre la lecture et la pause en appuyant sur la vidéo ou sur le bouton lecture/pause dans la barre d’outils inférieure. C’est un endroit où j’aimerais un peu plus de contrôle car le curseur n’avance pas lorsque vous glissez dessus, bien qu’il existe des commandes pour revenir au début de votre vidéo ou avancer et reculer de cinq secondes à la fois.
Dans le coin supérieur gauche du volet vidéo se trouve un bouton d’information qui est extrêmement utile si vous créez votre vidéo pour les médias sociaux, mais vous n’êtes pas un expert en matière de durée, de rapport d’aspect ou d’exigences de format de chaque. Sélectionnez le bouton et Captionista affiche un graphique qui vous indique si votre vidéo est compatible avec plusieurs types de publications sur Twitter, Instagram, TikTok et YouTube. C’est une fonctionnalité intéressante qui vous fera gagner du temps à rechercher ces informations ailleurs.
Pour ajouter votre texte, tapez-le simplement dans l’onglet Script sur le côté droit de l’écran. Ensuite, passez à l’onglet Chronologie et appuyez sur lecture pour démarrer la boucle vidéo. Si vous rencontrez des problèmes avec votre sous-titre, comme un texte trop long pour tenir, vous verrez un avertissement ici, vous pouvez donc revenir en arrière et modifier votre script. Pendant la lecture de votre vidéo, vous pouvez appuyer sur un mot, ce qui divisera votre script en deux parties, synchronisant la transition de la première partie à la seconde avec l’horodatage où vous avez appuyé. Vous pouvez également ajouter des espaces entre les sous-titres, mais en appuyant sur l’indicateur de temps d’un segment de sous-titre dans l’éditeur. Si un segment de votre vidéo est jugé trop court pour être lu avant qu’il n’atteigne la fin, vous recevrez un avertissement. Vous pouvez continuer à appuyer pour diviser votre script en autant de segments que vous le souhaitez, puis refaire les parties que vous n’aimez pas en appuyant sur le bouton Fusionner entre les segments et en recommençant.
L’autre composant principal de Captionista est l’interface utilisateur pour styliser le texte que vous ajoutez à votre vidéo, que vous activez avec le bouton de formatage dans la barre d’outils supérieure. L’interface utilisateur de mise en forme est divisée en sections Thème, Couleurs, Texte, Mise en page et Arrière-plan. C’est l’endroit où il y a beaucoup de place pour personnaliser votre texte afin qu’il ne semble pas en conserve.
La section de thème est subdivisée en sous-titres et thèmes créatifs, avec des commandes de lecture, de sorte que vous pouvez voir votre vidéo s’exécuter derrière les vignettes du texte d’espace réservé de chaque thème. La section Couleurs comprend plus de 20 préréglages, qui seront actifs ou désactivés en fonction des autres choix de formatage que vous faites. La section Texte vous permet de choisir une police de caractères et d’ajuster des paramètres tels que la couleur, la taille, le centrage, l’ombre portée, etc. La mise en page sert à ajuster la largeur du texte et le nombre maximum de lignes, ainsi que la zone de texte, qui gère l’alignement dans la zone de texte et propose des encarts pour les formats de médias sociaux populaires. Enfin, Arrière-plan contrôle le format de l’espace derrière votre texte. Il y a beaucoup d’options, mais toutes sont prévisualisées dans votre vidéo, ce qui fournit un retour immédiat, ce qui facilite l’expérimentation.
La dernière étape consiste à exporter votre vidéo, qui comprend des options pour inclure un filigrane Captionista, qui ne peut être désactivé que si vous vous abonnez à l’application, et activer ou désactiver l’audio et le HDR.
C’est tout ce qu’il y a à faire, ce que j’adore. L’ensemble du processus ajoute si peu de temps à la création d’une vidéo que je peux imaginer que de nombreux utilisateurs se tournent régulièrement vers Captionista pour des publications sur les réseaux sociaux, des démos, etc. Une chose que j’aimerais voir ajoutée, cependant, est une option pour enregistrer un ensemble d’ajustements de formatage en tant que préréglage distinct qui peut être appliqué à plusieurs reprises pour un aspect cohérent. Pourtant, c’est une petite chose. Dans l’ensemble, Captionista est un outil fantastique pour tous ceux qui ont toujours voulu ajouter un peu de texte explicatif à leurs vidéos.
Captionista est téléchargeable gratuitement sur l’App Store. Certaines fonctionnalités de formatage et la possibilité de supprimer le filigrane Captionista nécessitent un abonnement de 4,49 $/mois ou 21,99 $/an.
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 👓