🎶 2022-09-06 20:30:56 – Paris/France.
TÊTE DE DIAMANT influencé de nombreux groupes de thrash metal du début des années 80, en particulier MÉTALLIQUEqui a enregistré « Suis-je mauvais? » en face B de leur 1984 « Mort terrifiante » single et à nouveau inclus sur l’album de reprises multi-platine du groupe en 1998 « Garage inc. » MÉTALLIQUE enregistrerait trois autres TÊTE DE DIAMANT Chansons: « Sans espoir » (« Journées des garages »1987),« Le prince » (« Une » simple face B, 1989) et « C’est électrique » (« Garage inc. »1998).
Dans une nouvelle interview avec Metal Pilgrim, TÊTE DE DIAMANT guitariste Brian Tatler on lui a demandé s’il pensait que son groupe n’aurait pas pu continuer en tant qu’entité commerciale viable MÉTALLIQUE repris aucune de ses chansons. Il a répondu (tel que transcrit par BLABBERMOUTH.NET): « Je pense si MÉTALLIQUE n’avait pas couvert TÊTE DE DIAMANT – la première couverture était ’84 quand ils l’ont fait ‘Suis-je mauvais?’ sur la face B de ‘Mort terrifiante’ — donc je pense que s’ils ne l’avaient pas fait, j’aurais peut-être cherché un emploi ailleurs. Je pense qu’il aurait été plus difficile de garder TÊTE DE DIAMANT aller sans cette introduction à leur fanbase. Parce que ce disque s’est vendu à des millions d’exemplaires – des versions de ‘Suis-je mauvais?’ ont vendu des millions d’exemplaires à travers MÉTALLIQUE – et tant d’autres personnes savent TÊTE DE DIAMANT grâce à Lars [Ulrich] and Co. Et il se peut que beaucoup d’opportunités que nous obtenons maintenant ne seraient pas là sans cela MÉTALLIQUE lien. Je suis donc éternellement reconnaissant. Évidemment, moi-même et Sean [Harris, original DIAMOND HEAD singer] reçoivent toujours les redevances des écrivains, mais même ainsi, je pense juste que cela a aidé TÊTE DE DIAMANT en tant que nom et marque pour obtenir de plus en plus d’opportunités – obtenir des festivals et des soutiens. Parce qu’ils le relient à MÉTALLIQUE; ils pensent, ‘D’accord, eh bien, vous exploitez potentiellement un énorme marché.' »
Il y a deux ans, Tatler dit lors d’un épisode de « Les Contes de Tatler » sur MÉTALLIQUEdes reprises des chansons classiques de son groupe : « Elles sont géniales. Elles sont toujours plus puissantes et un peu plus rapides que les TÊTE DE DIAMANT versions. Je veux dire, c’est un super groupe. Ils [have] leur propre son. Bien sûr, c’était très flatteur. La première chanson qu’ils ont reprise était ‘Suis-je mauvais’ Ils ont été le premier groupe à reprendre un TÊTE DE DIAMANT chanson. Et il est sorti en 1984; c’était sur le ‘Mort terrifiante’ 12 pouces simple, qui était sur Musique pour les nations. Et j’étais juste vraiment flatté que ‘Lars‘s band’ avait repris une de nos chansons et avait fait un travail si respectueux et avait élaboré le solo de guitare. Tout était vraiment bien – très proche de notre version, mais un peu plus moderne, un peu plus dur, [with] plus d’attitude. »
Il a ajouté: « Plus de pouvoir pour eux. Fantastique. Cela a rendu un énorme service au groupe. »
Selon Brianles royalties qu’il perçoit du TÊTE DE DIAMANT catalogue arrière, y compris le MÉTALLIQUE enregistrements de ses chansons, lui suffisent pour vivre. « C’est ma plus grande source de revenus », a-t-il révélé dans une interview en 2019. « C’est génial et je ne sais pas ce que je ferais sans ça. Cela me donne la liberté de faire ce que j’aime. Je suis très reconnaissant. »
Une version réinventée et réenregistrée de TÊTE DE DIAMANTc’est « La foudre aux nations » album est sorti en 2020 via Musique de la doublure argentée. « La foudre aux nations 2020 » inclus quatre reprises, dont MÉTALLIQUEc’est « Sans regret ».
« Je voulais reprendre une chanson de MÉTALLIQUEle premier album de, ‘Tue les tous’« , Tatler expliqué, « en partie parce que MÉTALLIQUE chansons reprises de TÊTE DE DIAMANTle premier album de « La foudre pour les nations » et j’ai eu l’impression que les choses avaient bouclé la boucle pour moi. Aucun des membres du groupe ne savait comment jouer l’une des chansons de ‘Tue les tous’et j’ai finalement décidé que nous devrions tous apprendre ‘Sans regret’. Puis quand nous sommes entrés dans la salle de répétition, nous avons joué ‘Sans regret’ et immédiatement ça sonnait bien ; il était très ‘TÊTE DE DIAMANT‘ et ça nous convenait vraiment en tant que groupe. Sur les quatre couvertures que nous avons fini par faire, ‘Sans regret’ sonnait tout de suite le mieux. j’ai vu MÉTALLIQUE vivent plus de vingt fois et ils ne jouent pas ‘Sans regret’ très souvent, mais c’est toujours génial quand ils le font ! »
TÊTE DE DIAMANTla dernière collection de tout nouveau matériel, « Le train du cercueil »est sorti en mai 2019 via Musique de la doublure argentée. L’album a été enregistré à Studios Vigo à Walsall, Circle Studios à Birmingham et Studio de son brut à Londres.
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🎵
