😍 2022-07-24 12:31:35 – Paris/France.
Bien que ‘Alba’ ait eu un certain succès pendant son passage sur Antena 3 et Atresplayer, ce n’est que lorsque Netflix l’a incorporé dans son catalogue qu’il est devenu un succès retentissant. Nous vérifions tout ce qui marche et ce qui ne marche pas dans cette adaptation de la série turque ‘Fatmagül’.
LES 10 MEILLEURES SÉRIES DE LA DÉCENNIE (2010-2019)
Succès : il a un pilote puissant
Il faut reconnaître que le pilote de série remplit bien sa fonction : attirer votre attention et vous donner envie de plus. ‘Alba’ ouvre plusieurs fronts, non seulement son intrigue principale (qu’adviendra-t-il du personnage d’Alba après ce terrible événement ?) mais aussi plusieurs sous-intrigues très prometteuses au niveau narratif : l’implication du petit ami, le rôle de la femme de son frère, Mercedes comme un personnage sans scrupules…
Améliorable : les parcelles sont perdues
Malheureusement, presque aucune de ces parcelles ne se développe de manière satisfaisante. L’implication de Bruno est résolue dans les premiers chapitres et il aurait pu donner beaucoup plus de lui-même (peut-être en enquêtant sur les conséquences morales de l’interaction avec ses amis). Le rôle de la femme de Toño n’est important que pour quelques épisodes et, lorsqu’il tente de se remettre, ses révélations n’ont pratiquement pas le poids dramatique attendu.
Le cas le plus sanglant est celui de Mercedes (Adriana Ozores), un personnage qui promis d’être l’un des plus imprévisibles de la fiction et à la fin il ne fait rien qui nous surprenne vraiment. De plus, son crime (celui qu’il commet à la fin du premier épisode) n’a aucune pertinence dans toute la série jusqu’à ce qu’il soit à nouveau rattrapé dans l’un des derniers et ce n’est pas aussi choquant qu’il aurait pu l’être.
Succès : il rend visible un vrai problème
Évidemment, ‘Alba’ est une fiction qui a comme agression sexuelle de l’axe centralcomment cela affecte la vie de la victime, les obstacles sans fin que les femmes continuent de rencontrer pour dénoncer, le cirque médiatique qui s’organise autour d’elle… Pas autre chose, mais on peut dire que la série réussit rapprocher ce sujet du domaine général de manière compréhensible pour tous.
Améliorable : il n’est réaliste que par moments
Cette patine de réalisme simulé que voulez-vous donner à l’histoire s’effondre constamment face à des concessions dramatiques Que font-ils dans tous les épisodes ? Il y a trop de choses forcées et improbables, de conversations artificielles, de rebondissements tirés du manga… Peut-être que la différence entre les deux parties de l’histoire ne serait pas si choquante si elle avait assumé son identité de thriller dramatique au lieu d’influencer autant dans ce réalisme qu’il ressent à chaque fois que ces choses arrivent.
Correct : c’est une bonne adaptation
Il faut reconnaître que ‘Alba’ a su assez bien adapter la série turque qu’elle adapte : ‘Fatmagül’. Il aurait été plus facile de prendre l’histoire comme l’original, mais ses créateurs étaient clairs sur le fait qu’ils devraient le modifier pour l’adapter au contexte espagnol. Il dispense de tout ce qui n’aurait pas de sens dans ces circonstances (comme le fait que la protagoniste doive épouser l’un de ses violeurs présumés), baisse le ton et ne cherche pas à copier la production mais chercher votre propre identité.
Améliorable : parfois ça passe du mélodramatique
Bien que le ton soit beaucoup plus contenu que l’original, il y a certains moments où l’histoire ne peut s’empêcher de déraper avec des scènes exagérées ou des explosions incroyables (la chose à propos des escaliers, la réaction de Toño à la « découverte » ou la fin elle-même). Des moments qui se heurtent une fois de plus à ce ton dramatique et « réaliste » et dans lesquels je m’attendais presque à ce que quelqu’un sorte en criant : Merde d’infirme !
Le succès : sa capacité à spécifier
Nous comparons à nouveau avec l’original, qui n’a ni plus ni moins que 80 chapitres. ‘Alba’ parvient à compter la même chose en 13, renonçant à de nombreuses intrigues et ne prenant que ce qu’il a envie de raconter, en l’adaptant à son propre terrain. De plus, la fin est fermée, donc cela fonctionne parfaitement comme une mini-série.
Améliorable : tombe dans le redondant
Malgré l’amélioration, ce qu’il raconte en 13 chapitres il aurait pu le dire en 10 ou 8. Elle brûle très vite ses cartouches de complot et le reste c’est pour prolonger la durée, en répétant encore et encore la même chose (combien de fois Alba dit-elle qu’elle ne se souvient de rien ? combien de fois entend-on les justifications des violeurs ? combien de fois répètent-ils les motivations de César ?).
De plus, la série a un petit problème avec votre horaire interne. Il n’a pas tout à fait trouvé la manière organique de refléter le passage du temps, donnant l’impression à travers les dialogues qu’il n’y a pas de grandes ellipses jusqu’à ce que dans un chapitre quelqu’un dise que des mois se sont écoulés. C’est quelque chose qui n’aide pas quand il s’agit de se situer dans le récit.
Succès : Elena Rivera est fantastique
La véritable découverte d »Alba’ est, sans aucun doute, son actrice principale. Elena Rivera nous offre un interprétation convaincante d’Alba, sans tomber dans le cabotinage et parvient à nous vendre l’histoire tout au long de son développement. Sans aucun doute, un interprète qui devra garder une trace.
Peut être amélioré : le développement du personnage laisse beaucoup à désirer
Presque tous les les personnages sont dessinés un peu maladroitement. A commencer par les agresseurs, quasiment des méchants d’école. Cela fait perdre de la force à l’histoire car il n’était pas nécessaire de les rendre bidimensionnels pour que nous comprenions à quel point leurs actions étaient terribles. Jacobo et Rubén auraient pu rester les antagonistes avec un peu plus de nuances (des personnages complexes peuvent être réalisés sans justifier leurs actions).
S’il n’y avait encore qu’eux mais c’est ça les autres n’ont pas non plus un grand arc d’évolution et la plupart d’entre eux stagnent dans sa description initiale et ils y restent. Sans oublier des cas comme la copine de Rubén ou le journaliste, qui apparaissent et disparaissent quand il le faut et dont les motivations sont très mal construites et peu développées.
Coup : crochet
Bien qu’elle aurait pu être beaucoup plus courte, il faut reconnaître que la série jamais ennuyé et c’est l’un de ceux que vous pouvez ventiler en plusieurs jours sans aucun problème. Il a un bon rythme et c’est facile de voir plusieurs chapitres à la fois.
Améliorable : finit par hypothéquer votre local
C’est un peu triste que, malgré le crochet de sa prémisse, à la fin nou finir par creuser dedans d’une manière plus intéressante. Oui, il est clair pour nous qu’un viol est quelque chose d’horrible et l’épreuve que la victime doit traverser, mais cela ne soulève pas de réflexion plus profonde au-delà d’un basique « c’est mal ».
Le fait est peut-être que la série est avant tout un thriller dramatique et ce qui l’intéresse c’est de donner lieu à des scènes de tension et maintenir l’intérêt, pas tant approfondir qu’un problème social. Cela est particulièrement visible à la fin, lorsqu’elle se détache presque complètement de son approche et semble plus intéressée à lui donner une fin décisive.
Bref : c’est du bon divertissement
Même s’il est vrai qu’en tant que drame intimiste, la série n’aborde pas tout à fait le sujet de manière tout à fait satisfaisante (et encore moins en ayant des exemples récents aussi intéressants sur le même sujet que ‘Croyez-moi’ ou ‘Ça pourrait vous détruire’) , ‘Albe’ fonctionne comme un produit de divertissement rapide. Il n’est pas rond et a plusieurs aspects à améliorer mais, si ce que vous cherchez est une histoire pour vous marathoner et vous divertir plusieurs après-midicette mini-série le réalise à revendre.
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 👓
