🍿 2022-07-08 14:07:19 – Paris/France.
« Je suis Betty la laide» était l’un des titres les plus regardés sur Netflix. Cependant, à partir de ce dimanche 10 juillet, la telenovela colombienne ne sera plus disponible dans son catalogue. Bien que la raison n’ait pas été officiellement signalée par la plateforme, la vérité est que ses milliers de fans devront chercher d’autres alternatives pour continuer à regarder les chapitres et dans cette note, nous vous dirons ce que vous devez savoir.
Créé en 1999, le mélodrame écrit par Fernando Gaitán est l’un des plus réussis de la télévision hispano-américaine, puisqu’il a été vu dans plus de 185 pays, doublé en 25 langues et adapté au moins 28 fois. Parmi eux, à la télévision américaine avec deux remakes. L’un intitulé « Ugly Betty » pour le réseau ABC et un autre intitulé « Betty in NY » pour la société Telemundo.
VOIR: « Je suis Betty, la moche » quitte Netflix : La série sera disponible sur la plateforme uniquement jusqu’au 10 juillet
Les raisons de son départ
« Betty, la moche » avait déjà quitté le catalogue Netflix à de précédentes occasions. Pourtant, depuis fin 2019, il figurait en permanence dans son offre et était devenu l’une de ses fictions les plus vues.
Il était habituel que les réseaux sociaux de Netflix évoquent son succès :
Levez la main les responsables de « Je suis Betty, la moche » étant presque toujours dans le Top 10 des séries les plus regardées sur Netflix.
– Netflix Amérique latine (@NetflixLAT) 28 mai 2021
De plus, quelques jours après avoir quitté la plateforme, les audiences continuent d’être favorables à la production interprétée par Ana María Orozco et Jorge Enrique Abello.
« Betty, la fea » a passé près de 30 semaines dans le top mondial des fictions non anglophones les plus regardées Dans les pays d’Amérique latine, comme le Mexique, la fiction a passé plus de 50 semaines dans le Top 10 des plus regardées sur Netflix
Bien que, comme nous l’avons dit au début de cette note, Netflix n’ait pas donné de version officielle de la raison pour laquelle « Yo soy Betty, la fea » quitte son catalogue, tout indique la fin de l’accord qu’ils avaient avec RCN, la chaîne propriétaire droits telenovela.
Carlos Ochoa, un journaliste colombien qui fait des reportages sur les feuilletons télévisés sur ses réseaux sociaux et fait partie de la chaîne Teleantioquia, a publié une vidéo sur son compte YouTube dans laquelle il évoque les accords que Netflix a avec les deux réseaux les plus importants de Colombie : RCN et Caracole. .
En 2011, la presse a fait état de l’accord entre Netflix et RCN annoncé par María Lucía Hernández, directrice des ventes internationales de ladite société, afin que certains des succès de cette société de production puissent être vus sur la plateforme de Streaming. « RCN Television a signé un accord avec Netflix » pour un nombre important d’heures. Avec cet accord, les téléspectateurs d’Amérique latine, y compris ceux du Brésil et des Caraïbes, pourront regarder des feuilletons et des séries de la chaîne colombienne », a-t-on rapporté cette année-là.
En 2016, cependant, le réseau Caracol a annoncé son propre accord pour commencer à produire du contenu original pour Netflix. Dans le cadre de cet accord, « Surviving Pablo Escobar-Alias JJ », « La Niña » et « The Secret Law » sont sortis. Cet accord a été prolongé de trois ans en 2019 pour un accord qui, selon Semana.com, a été conclu pour 35 millions de dollars. L’un des succès de cette alliance a été « La Reina del Flow », qui est entré dans le Top 10 des plus regardés au monde en 2021, et, bien sûr, a également permis l’entrée dans le catalogue Netflix de « Pablo Escobar, the pattern of evil », une autre des fictions de Caracol qui, comme « Yo soy Betty, la fea » de RCN, est dans le Top 10 sur Netflix depuis plusieurs semaines dans plusieurs pays du monde.
« Avec l’extension de cet accord, nous poursuivons nos pas dans l’internationalisation du contenu qui a été créé pour parler une langue universelle et qui a fait de nous de grands pionniers dans l’industrie », a déclaré Gonzalo Córdoba, président de Caracol Televisión, cette année-là. que l’accord avec Netflix a été renouvelé.
Pendant que cela se passait avec Caracol, aucune nouvelle annonce n’a été faite avec RCN. Bien qu’un autre des tubes les plus récents de Netflix soit également un produit original de cette chaîne : « Café con aroma de mujer », dont le remake par Telemundo, a également été un succès en Streaming.
À propos de « Je suis Betty, la moche », les dernières nouvelles sont arrivées début 2021, lorsque RCN a annoncé qu’un accord avait été conclu avec la chaîne 1+1 pour son adaptation en Ukraine sous le titre « Mon épouvantail préféré » (Моя любимая Страшко). La première saison a été créée en août 2021.
Où peut-on voir « Je suis Betty, la moche » ?
Pour le moment, le sort de « Ugly Betty » n’a pas été annoncé après son départ de Netflix. Mais il vaut la peine de revoir comment le réseau RCN a traité avec d’autres plates-formes rivales.
Par exemple, cette année, le réseau a conclu un accord avec HBO Max pour la première de « Je vous le dédie », une fiction mettant en vedette Pipe Bueno, César Mora, Juliana Velásquez, Valerie Domínguez et Rafael Zea.
Nous continuons à récolter du succès sur les différentes plateformes !
Nos histoires sont des #histoires extraordinaires #Netflix #HBO #PrimeVideo pic.twitter.com/qD8xvNaaV7
– RCNTV- Ventes (@rcntv_intsales) 9 juin 2022
Mais sur son catalogue classique, il y a un accord qui a également été conclu récemment. En 2021, un accord avec Prime Video a été annoncé pour la première « d’une sélection de ses meilleurs titres ». Dans ce cas: « Pobres Rico », « La Ley del Corazón » et « Pa ‘Quererte », qui ont été ajoutés à d’autres productions RCN qui étaient déjà sur la plateforme Amazon : « Casa de Reinas », « El Man es Germán « , « La Marque du Désir », « Docteur Mata », « Merlina – Femme Divine » et « Garzón ».
« Nous sommes très heureux de conclure cet accord de licence avec un allié aussi important qu’Amazon Prime Video, qui représente une excellente alternative pour étendre la distribution de contenu, réaffirmant notre projection et notre positionnement à un niveau pan-régional en Amérique latine. Les abonnés de la plateforme auront accès à une sélection variée de titres signés par RCN, ce qui leur permettra de profiter de belles histoires, hautement reconnues pour leur succès à l’écran, leur distribution, leur musique originale et leurs valeurs de production », a commenté María Lucía Hernández. , Directrice de International Ventes de Canal RCN, selon le site Senal News.
Se pourrait-il que « je suis Betty, la moche » ? seront les prochains à arriver sur cette plateforme. Pour l’instant, rien n’a été annoncé à ce sujet.
Ce que nous savons, c’est qu’à partir du 10 juillet, lorsque la telenovela quittera Netflix, la seule option en Amérique latine pour regarder légalement ses chapitres sera la page RCN. Grâce à ce lien et sur leur chaîne YouTube, où ils partagent également des clips inédits des coulisses.
VIDÉO RECOMMANDÉE
On raconte à quoi ressemblent certains de ses personnages de « Je suis Betty, la moche »
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 😍
