✔️ 2022-10-21 14:19:38 – Paris/France.
La première image de l’avancée de Cent ans de solitude, avec son auteur comme protagoniste principal – Crédits : @Prensa Netflix
Peu à peu, l’histoire de la famille Buendía et du monde fantastique que Gabriel García Márquez a utilisé pour écrire l’une de ses œuvres les plus remarquables se remplit d’images. C’est qu’aujourd’hui, 40 ans après le jour où l’écrivain colombien a remporté le prix Nobel de littérature, Netflix a présenté en avant-première la mini-série basée sur Cent ans de solitude, une production qui marque le débarquement dans l’industrie audiovisuelle d’un de les plumes les plus remarquables de la littérature latino-américaine de tous les temps.
« Vous ne racontez pas une histoire quand vous devriez, mais quand vous le pouvez », commence par une voix off qui simule celle de García Márquez, l’aperçu d’une minute qui fonctionne comme le crochet parfait pour se plonger dans ce que sera l’adaptation en trois saisons de Cent années de solitude. Ensuite, un bref panoramique et la présentation de Macondo, la ville fictive où se déroule le roman et qui joue également le rôle de protagoniste de l’intrigue.
La date de sortie de l’adaptation du chef-d’œuvre de Gabo, présenté pour la première fois à l’écran par Dynamo et produit par ses fils Rodrigo et Gonzalo, n’a pas encore été annoncée. En plus de ce projet, la société de production colombienne a fait partie de plusieurs succès de Netflix tels que narcisses, Le vol du siècle Soit Histoire d’un crime : Colmenares.
Un casting très particulier
La dernière chose qui ressort de l’ambitieux projet d’offrir à une plateforme de Streaming l’un des livres les plus lus en espagnol et les plus traduits dans d’autres langues est la particularité de son casting : fin juin, Dynamo a lancé un appel ouvert au public à travers leurs réseaux sociaux » On ouvre un #casting pour retrouver les personnages de #CienAñosDeSoledad ! (…) c’est un casting pour tous les talents alors encouragez-vous à participer et inscrivez-vous. Ainsi, ils peuvent entrer dans la page et postuler », expliquait le message du producteur. Les résultats de la recherche ne sont pas encore connus.
Continuez à lire l’histoire
Publication de Dynamo, société de production qui apportera Cent ans de solitude à Netflix – Crédits : @Instagram
Le refus de Gabriel García Márquez
Bien qu’il y ait eu plusieurs propositions que les producteurs et réalisateurs ont faites à García Márquez pour emmener la famille Buendía au cinéma, l’écrivain a toujours refusé mais a pris soin d’en transcender une en particulier : celle faite par Anthony Quinn. Dans une tribune du journal El País datée d’avril 1982 et signée de sa main, il est dépêché contre l’acteur et réalisateur d’origine mexicaine, qui lui avait proposé la somme d’un million de dollars à la fin des années 70. Anthony Quinn, avec tout et son million de dollars, ne sera jamais le colonel Aureliano Buendía pour moi ou pour mes lecteurs », a-t-il condamné et ainsi mis fin à la discussion.
Gabriel García Márquez a catégoriquement refusé qu’Anthony Quinn adapte son roman sur grand écran
Un goût particulier pour les anniversaires
Netflix a également choisi d’acquérir les droits de Cent ans de solitude un jour très spécial : le 6 mars 2019, le jour où Gabo aurait eu 92 ans. « C’est réel. C’est magique. C’est Cent années de solitude», annonçait ce jour-là la plateforme de diffusion sur Twitter avec une petite animation qui n’a révélé aucun détail. Sans date de sortie ni casting ni réalisateurs confirmés à ce moment-là, la déclaration ne donnait qu’une seule certitude: que la fiction allait être tournée en Colombie et en langue espagnole, deux aspects qui se sont réalisés.
un roman magique
Editorial Sudamericana était en charge de la publication Cent années de solitude à Buenos Aires en 1967. A cette époque, son tirage de dix mille exemplaires s’est vendu en un mois seulement. Comme l’a rappelé son auteur, l’histoire est née d’un « cataclysme de l’âme », un mardi de 1965, alors qu’il revenait d’un week-end à Acapulco avec sa femme et ses deux enfants.
García Márquez s’est alors assis devant la machine à écrire et, comme il s’en souviendra lui-même des années plus tard, ne s’est levé qu’au début de 1967. Au cours de ces dix-huit mois, tous les jours, de neuf heures du matin à trois heures de l’après-midi, il créé pour les habitants de Macondo et son monde magique. Lorsque l’auteur a reçu le premier exemplaire imprimé en juin 1967, il a déchiré l’original afin que « personne ne puisse découvrir les astuces ou la menuiserie secrète ». Très peu de documents ont été sauvés de cette destruction historique.
Cent ans de solitude de Gabriel García Márquez
SOURCE : Reviews News
N’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. 🤟