အခြေခံအသုံးအနှုန်းများ / အသုံးများသောစကားလုံးများ
français | ပိုလန် |
---|---|
မင်္ဂလာပါ / မင်္ဂလာညနေခင်းပါ | Dzień dobry / Dobry wieczór |
မှတ်ချက် သင်သွားမလား? | Jak się masz? |
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်သင်ရော? | Bardzo dobrze, dziekuję, a Ty? |
ပြင်သစ်/အင်္ဂလိပ်စကားပြောတတ်ပါသလား။ | Czy mówisz po francusku / angielsku |
• ၁ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၁
ဒါမှမဟုတ် Czech ကိုဘာကြောင့်လေ့လာတာလဲ။ Pourquoi သူတို့ ဒီဘာသာစကားကို ရွေးခဲ့တာလား။ အထူးသဖြင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အကြောင်းရင်းများစွာရှိပါသည်။ သူတို့ထဲက တော်တော်များများက ချက်သမ္မတနိုင်ငံမှာ အလုပ်လုပ်နေပြီ။ အခြားသူများအတွက်မူ ၎င်းတို့၏ ကုမ္ပဏီသည် ကုမ္ပဏီများနှင့် အဆက်အသွယ်ရှိသည်။ ချက်ဒါကြောင့် စကားပြောကြရတာ ချက်.
ပိုလန်လို ဘယ်လိုနှုတ်ဆက်မလဲ။
1. ပိုလန်လို "Hello" ဟုပြောရန် Dzień dobry။ တရားဝင်အားဖြင့်၊ ပိုလန်ဘာသာစကားဖြင့် နှုတ်ဆက်ရန်အတွက် "Dzień dobry" [DJIÈGNE DOBRÉ] ကို အသုံးပြုပါမည်။ အခြေအနေတိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုနိုင်သည်၊ ၎င်းသည် အလွန်ယဉ်ကျေးပြီး ကျွန်ုပ်တို့မသိသေးသောသူများထံ အခွင့်ထူးခံနှုတ်ဆက်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။
ပိုလန်မှာ လူပြောအများဆုံးဘာသာစကားက ဘာလဲ။
ပြောသောဘာသာစကား
၏ 97% ပိုလန် ပြောပါ။ အရောင်တင်။ မှ ဘာသာစကားများ လူနည်းစုများကို ပုံမှန်ကျင့်သုံးသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂျာမန်၊ ယူကရိန်း၊ ဘီလာရုစီယမ်၊ Kashubian (Slavic) သို့မဟုတ် Yiddish တို့လည်း တွေ့ရသည် ။ ဘာသာစကားများ နိုင်ငံခြား ပိုပြီး ဘုံ sont အင်္ဂလိပ်၊ ဂျာမန်၊ ရုရှားနှင့် ပြင်သစ်။
ရုရှားလို ဘယ်လိုပြောရမလဲ။
သင်နှင့်ရင်းနှီးသောလူများ (သူငယ်ချင်းများ၊ မိသားစု သို့မဟုတ် သင်နှင့်အသက်တူသူများ) နှင့် စကားပြောဆိုပါက Привет (Priwét) - ရိုးရိုးနှင့် ယှဉ်နိုင်သည်။ မင်္ဂလာပါ ပြင်သစ်လို။ ဒါပေမယ့် ပိုပြီးရင်းနှီးတဲ့အသုံးအနှုန်းဖြစ်တဲ့ Здорово (Sdorówo) ကိုလည်း သုံးနိုင်ပါတယ်။ မင်္ဂလာပါ.
ချက်သမ္မတနိုင်ငံသို့ မည်သို့ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ရမည်နည်း။
တင်ပြရမည်-
- ခရီးသွားစာရွက်စာတမ်း၊
- သင်ကိုယ်တိုင်နှင့် သင့်မိသားစုကို ထောက်ပံ့ပေးရန် လုံလောက်သော ငွေကြေးအရင်းအမြစ်များ အထောက်အထား၊
- လိုအပ်ပါက သန့်ရှင်းသော ပြစ်မှုမှတ်တမ်း၊
- သင်၏နေရာထိုင်ခင်းအထောက်အထား; နှင့်
- မင်းရဲ့ကျွမ်းကျင်မှုကိုသက်သေပြပါ။ ချက် လိုအပ်သောအဆင့်အထိ၊
Breton ဘာသာပြန်တွင် မင်္ဂလာပါဟု မည်သို့ပြောရမည်နည်း။
Breton ဖြင့် နှုတ်ဆက်ပါ။
မကြာခဏ သွားလေ့ရှိသည်- mont a ra? / mat ar ဂိမ်း? /mat an traoù? /mat ac'h a? / penaos emañ?...
ပိုလီတွေ ဘယ်လိုနေလဲ။
ဇာတ်ကောင် အရောင်တင် ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှု၊ ဂရုမစိုက်မှု၊ Sarmatian အစဉ်အလာနှင့် အမြဲတမ်း တရားမျှတမှုမရှိသော သိမ်ငယ်မှု ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ … အဆိုပါ အရောင်တင် ဂုဏ်ကျက်သရေရှိခြင်း ဟူသော အဓိပ္ပါယ်မှာ မိမိကိုယ်တိုင်၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ကြီးမားသော အသိတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။
ပိုလန်ဘာသာစကားနဲ့ သင် နေကောင်းလားလို့ ဘယ်လိုပြောမလဲ။
ပိုလန်/အသုံးများသော အသုံးအနှုန်းအချို့
ပိုလန် | français |
---|---|
Jak ဒီ? | က va ? |
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? | ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ ? |
Co/Jak tam you ciebie? | မှတ်ချက် က va ? |
nie mówię po polsku. | ငါမပြောဘူး အရောင်တင် |
ပိုလန်တွင် မည်သည့်ဘာသာစကားများ ပြောဆိုနေကြသနည်း။
ပိုလန်၏ဥရောပသမဂ္ဂသို့ပေါင်းစည်းပြီးနောက်သူတို့သိရန်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသောဘာသာစကားကိုမေးမြန်းခဲ့သည်။ ပိုလန် အဖြေ- အင်္ဂလိပ် (95%)၊ ဂျာမန် (71%)၊ ပြင်သစ် (26%)၊ ရုရှား (8%)။ အများစုကတော့ ပိုလန် ပြင်သစ်ကို ဒုတိယနိုင်ငံခြားဘာသာစကားအဖြစ် ကြည့်ပါ။
ပြင်သစ်တွင် ဒုတိယလူပြောအများဆုံးဘာသာစကားက ဘာလဲ။
ပြင်သစ်၊ အာရဗီတို့နှင့် တန်းတူနီးပါး အီးအက်စ်တီ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် လူပေါင်း ၂၇၄ သန်းက ပြောဆိုကြသည်။ ၌ ပြင်သစ်အာရဗီ အီးအက်စ်တီ ထိုမှတပါး ဒုတိယလူပြောအများဆုံးဘာသာစကားစပီကာ 3 သို့မဟုတ် 4 သန်းဖြင့်၊
ပိုလန်မှာ လွှမ်းမိုးထားတဲ့ဘာသာက ဘာလဲ။
ဒါတင်မကဘူး။ အရှေ့ပိုလန် ကက်သလစ်အများစုနေထိုင်သော နိုင်ငံဖြစ်သော်လည်း၊ ဘာသာ ၎င်းတွင် အထူးအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။ အမျိုးသားရေးအသိစိတ်တို့နှင့် တရင်းတနှီး ဆက်စပ်နေပါသည်။ ဘာသာ အထူးသဖြင့် ၁၉၁၈ ခုနှစ်အထိ ဥရောပမြေပုံပေါ်မှ တိုင်းပြည်ကို သုတ်သင်ရှင်းလင်းခဲ့သည့် ၁၈ ရာစုအကုန်ပိုင်းတွင် ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များ အထူးသဖြင့် ပိုင်းခြားမှုအပြီးတွင် ဖြစ်သည်။
ရုရှားလို ဘယ်လိုနှုတ်ဆက်လဲ။
Здравствуй သည် နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကြိုဆိုပါတယ် မင်းပြောပြတဲ့လူ။ အများစုကတော့ မင်းသူ့ကိုပြောလိမ့်မယ် Привет! သို့သော် အချို့သော အခြေအနေများတွင် အရေးကြီးသည်။ ကြိုဆိုပါတယ် အနည်းငယ်ပို၍ဓမ္မလမ်း၊ - ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့တွင် Zdrastvouïte၊ Zdraste ဖြတ်လမ်းနှင့် Zdrastvouï ရှိသည်။
ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ရုရှားလို ဘယ်လိုပြောတာလဲ။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် = စပစ္စဘာ (စпасибо)
ဝမ်းသာစွာဖြင့်!
ရုရှားလို ဘယ်လိုသောက်လဲ။
သွန်းလောင်း ရုရှားလို မုန့်ကင်ကျွန်ုပ်တို့သည် "za vashé zdorovie" - Cyrillic တွင် за ваше здоровье ဟုဆိုသည်။ "သင့်ကျန်းမာရေး" လို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်။ သတိထားပါ၊ ၎င်းသည် ပိုလန်အသုံးအနှုန်းဖြစ်သောကြောင့် "na zdrowie" ဟု မပြောပါနှင့်။ "na zdorovie" (на здоровье) ဟူသော စကားစုတွင် ရှိသည်။ ရုရှားဒါပေမယ့် ဒီအခြေအနေမှာ သုံးလို့မရပါဘူး။
Czech Republic မှာ ဘာကြောင့် နေထိုင်တာလဲ။
ဥရောပအလယ်ပိုင်းတွင် ကုန်းတွင်းပိတ်ဖြစ်သည်။ ချက်သမ္မတနိုင်ငံ ခေတ်မီမှု၊ ဝင်ငွေမြင့် စီးပွားရေးနှင့် လူနေမှုအဆင့်အတန်း မြင့်မားမှုကြောင့် နိုင်ငံခြားသားများကို ဆွဲဆောင်သည်။ ချမ်းသာသောအတိတ်၊ ချက်သမ္မတနိုင်ငံ ဘာလင်တံတိုင်းပြိုကျပြီးနောက် အတည်ငြိမ်ဆုံးပြည်နယ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
ချက်သမ္မတနိုင်ငံအတွက် မည်သည့်အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်း။
နိုင်ငံသားအားလုံး de ဥရောပသမဂ္ဂကို သွားနိုင်တယ်။ ချက်သမ္မတနိုင်ငံ အပိုင် de ၎င်းတို့၏ပတ်စပို့သို့မဟုတ် de သူတို့ရဲ့နိုင်ငံသားကတ်identité. ဤနည်းဥပဒေသည် နိုင်ငံသားများနှင့်လည်း သက်ဆိုင်ပါသည်။ de နော်ဝေး၊ de ဆွစ်ဇာလန်၊ de အိုက်စလန်နှင့် လစ်ချ်တင်စတိန်း။
ပရာ့ဂ်တွင် အဘယ်ကြောင့် နေထိုင်သနည်း။
ပရာ့ဂ် အထူးသဖြင့် စီးပွားရေးအချက်အချာကျပြီး ယဉ်ကျေးမှုအမြင်အရ နိုင်ငံ၏ အတက်ကြွဆုံးနှင့် ခေတ်မီဆုံးမြို့အဖြစ် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ သူတို့သည် ထင်ရှားသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို သိသော်လည်း အခြားမြို့များက ၎င်းတို့၏ စစ်မှန်သော စိတ်ဝိညာဉ်ကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။
Breton မှာ ဟိုင်းပါလို့ ဘယ်လိုပြောမလဲ။
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ! ဘယ်လိုလဲ ? (Demat! Mont a ra?) : နှုတ်ဆက်ရန် အဓိက အသုံးအနှုန်းများ၊ ပွောဆို မင်္ဂလာပါ ဘာသာစကား ဘရီတွန်.
Breton တွင် သင့်အား မည်သို့ပြောရမည်နည်း
[Yermat] ကို အသံထွက်ပါ။ ဘာသာပြန်ဆိုချက်- "ကျန်းမာရေး!" " ၊ " မှ သင်၏ ! ” . ဒေသခံတွေပြောသလို "Brittany မှာ ငါတို့မှာ တောင်တွေမရှိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့မှာ ကောင်းမွန်တဲ့မျိုးနွယ်ရှိတယ်" တဲ့။
Breton မှာ ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဘယ်လိုပြောမလဲ။
မာစီ။ Mersi သည် စကားဖြစ်သည်။ ဘရီတန် ပြင်သစ်မှတိုက်ရိုက်" သနားခြင်း ” . ... ပြင်သစ်လို စံဖြစ်လာတော့ "မာစီ"၊ ကပြောပါတယ် လျှော့နည်းလာပြီး "trugarez" သည် Diwan ကျောင်းများတွင် သင်ယူခဲ့သော ပုံစံဖြစ်လာသည်။
ပိုလန်စကားပြောတတ်သူကို သင်မည်သို့ခေါ်သနည်း။
ဘာသာစကားတစ်ခု၏ ပြောဆိုသူ၏အမည်သည် များသောအားဖြင့် ထိုဘာသာစကား၏အမည်မှ ဆင်းသက်လာသည်။
ပိုလန်တွင် မည်သည့်အက္ခရာကို အသုံးပြုသနည်း။
ဘာသာစကား ပိုလန် တွင်ရေးသားထားသည်။ အက္ဏရာစဉ် ရိုမန်၊ ဒိုင်ယာရစ်များ (အထူးအက္ခရာများ) အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဖြည့်စွက်သည်။ သရ ၁၀ လုံးနှင့် ဗျည်း ၃၅ လုံးပါသော အသံထွက်သည် အလွန်ကြွယ်ဝသည်။
ပိုလန်ဘာသာစကားကို ဘယ်မှာပြောတာလဲ။
လူများစုက ပြောကြသည်။ အရောင်တင် နေထိုင်သည် ပိုလန်. ဒီတိုင်းပြည် အီးအက်စ်တီ ဘာသာစကားအရ တစ်သားတည်းကျဆုံးသော ဥရောပနိုင်ငံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး နိုင်ငံသားများ၏ 97% ဖြစ်သည်။ အရောင်တင် ရှိကြောင်း ကြေငြာခဲ့သည်။ အရောင်တင် မိခင်ဘာသာစကားအဖြစ်။