Marion V.
Google Translate (GG Trad) laguntza handia da atzerriko kulturekin komunikatzeko orduan. Hizkuntza-hesiak murriztuz, itzulpenak komunikazioa errazten du. Batzuetan urrunegi dauden kulturekiko aldea gainditzeko, ezagutu Google Translate tresna profesional batek bezala nola menderatu, gure aholku guztiei esker.
Google Translate edo GG itzulpena lagunentzat (lehen Google Translate) Google-ren itzulpen tresna da. Smartphone eta tabletetarako (Android eta iOS) aplikazio gisa existitzen da, baina baita ordenagailurako lineako zerbitzu gisa eta Chrome arakatzailearen luzapen gisa ere. Oso erabilgarria bisitatzen dituzun atzerriko hizkuntza-orriak frantsesera itzultzeko.
Zer egin dezake Google Translate-k? Ba al dago ezkutuko ezaugarririk? Nola aprobetxatu gg trad produktu berriei? Hona hemen 2022an Google Translateri buruz ezagutzeko ezinbesteko aholkuak.
Edukien taula
1. GG Trad: Itzuli web orriak klik bakarrean
Google Itzulpena Interneteko komunitateak asko erabiltzen duen itzulpen-sistema ezaguna da, batez ere menperatzen ez duzun hizkuntza batean idatzita dagoen orrialde bat irakurri behar denean. Hori dela eta, Chrome web-arakatzailearen bertsioan (luzapen moduan), botoi bat instalatuko da arakatzailearen tresna-barran eta gainean klik egin besterik ez duzu zure burua exekutatzen duzun orriaren itzulpena egiteko. automatikoki eta azkar. Google Itzulpena for Chrome-k ere detektatzen du bisitatzen ari zaren orria Chrome erabiltzen ari zaren beste hizkuntza batean idatzita dagoen. Horrela bada, orriaren goiko aldean banner bat agertzen da itzultzeko eskatuz.
Smartphone/tablet aplikazioari dagokionez Google Itzulpena hitzak eta esaldiak 108 hizkuntza ezberdin baino gehiagotara itzultzen ditu (XNUMX bat lineaz kanpo barne). Kopiatu testua aplikazio batera eta sakatu Google Translate ikonoa itzultzen hasteko.
Horietatik 30 baino gehiagotan, itzuli beharreko esaldia ozen esatea posible da eta itzulpena automatikoki emango zaizu. Itzulpena "Text-to- Speech"-en ere entzun dezakezu, hau da, aplikazioak testua "ozenki" irakurriko du, oso erabilgarria ahoskatzea ondo ezagutzen ez duzunean. Eta ideogramak itzuli nahi badituzu adibidez, eskuz idazteko aukera dago teklatua erabili gabe.
2. Google Voice Recognition: itzulpen tresna ezin hobea zure bidaietarako
Elkarrizketa modu berri batek, oso praktikoa, atzerriko solaskide batekin eztabaidatzeko aukera ematen du, bakoitza bere aldetik mikrofonoaren aurrean bereiziki hitz eginez. Ahotsa ezagutzeko tresnak jatorrizko testua sartzeaz eta hura itzultzeaz arduratzen da.
Google Translate mugikorretarako aplikazioarekin ere itzulpen bat lor dezakezu zuzenean zure telefonoaren edo tabletaren kameratik denbora errealean edo argazki batetik. Azkenik, aukera batek japoniera, txinera eta abar bezalako hizkuntzak idazteko aukera ematen du. latinezko letraz, esaldiak/hitzak fonetikoki irakurtzeko. Itzulpenen historia eskuragarri dago zure egoera lineaz kanpo dagoen arren.
Erabiltzaileek, gainera, itzulitako hitzak eta esamoldeak gordetzeko aukera izango dute beren lexikoan, geroago aurkitzeko. Zure Google kontua erabiliz, zure lexikoa eta itzulpen-historia sinkroniza ditzakezu konektatutako gailu guztietan.
Itzuli elkarrizketak denbora errealean
Aplikazioak pertsona batekin elkarrizketa bat egiteko eta itzultzeko aukera ematen du, hizkuntza bera hitz egin ez arren. Aukeratu bi hizkuntzak, eta sakatu Txat ikonoa. Elkarrizketa eskuz edo automatikoki jarrai dezakezu.
Eskuzko metodoa aukeratzen baduzu, uneko solaskidearen hizkuntzaren ikonoa ukitu beharko duzu. Metodo automatikoa aukeratzen baduzu Auto ikonoa sakatuta, Google-k zehaztuko du nor ari den hizkuntzaren arabera.
3. Itzuli zure dokumentuak GG Trad-ekin
Google Translate-ren lineako zerbitzua oso erabilgarria da atzerrira bidaiatzen denean, baina dokumentu osoak itzultzeko ezinbesteko bihurtzeko gai da. Lineako zerbitzu-orrian, egin klik Dokumentuak fitxan eta inportatu dokumentu bat DOC, DOCX, ODF, PDF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS edo XLSX fitxategien formatuan.
Detektatu hizkuntza botoian klik eginez gero, zerbitzuak automatikoki detektatuko du dokumentuaren hizkuntza, baina softwareari lagundu diezaiokezu dokumentuaren hizkuntza adieraziz. Ondoren, hautatu azken itzulpen hizkuntza eta egin klik Itzuli. Itzulpen bat jasoko duzu zuzenean, baina itzulitako testua kopiatu eta itsatsi beharko duzu hura berreskuratzeko. Oraindik ez dago esportatzeko tresnarik. Kontuan izan diseinua ez dela beti errespetatzen eta, zalantzarik gabe, zenbait elementu berregin beharko dituzula.
4. Itzuli argazki bat GG Translation-ekin
Ba al zenekien Google translate erabiliz irudi baten edukia zuzenean itzultzea posible zela? Kontuan izan aukera telefonoan eta tabletan (Android edo iOS motakoa) eskuragarri dagoela baina momentuz ez duela zure ordenagailutik funtzionatzen.
Hona hemen Google Translate-rekin argazki baten testua itzultzeko jarraitu beharreko urratsen zerrenda
- Ireki Google Translate aplikazioa zure telefono mugikorrean.
- Ezarri iturburu-hizkuntzak eta xede-hizkuntzak: goi-ezkerrean, hasi itzuli nahi duzun mezuaren jatorrizko hizkuntza hautatuz (aplikazioari ere utzi diezaiokezu hizkuntza ezagutzen "Detektatu hizkuntza" aukeratuz). Ondoren, hautatu hizkuntza helmuga aukeran. goiko eskuinekoa.
- Sakatu "Kamera".
- Lehen erabileran, Google-ri baimena eman beharko diozu (edo ez) aplikazioaren bidez erabilitako irudiak mantentzeko. Ukatu nahi baduzu, desmarkatu lauki lehenetsia eta sakatu "Jarraitu". Aplikazioari zure kamera atzitzeko baimena ere eman behar diozu.
- Lehenespenez, "Istantea" fitxara iristen zara, zuzenean bistaratzen diren mezuak itzultzen dituena. Testu zati zehatz bat itzultzeko edo "inportatzeko" leku bat ere "eskaneatu" dezakezu irudi jakin baten itzulpena bilatzen ari bazara.
Ezagutu: Google Drive - Hodeia ondo aprobetxatzeko jakin behar duzun guztia
5. Itzuli testua 109 hizkuntza ezberdinetara
Ba al zenekien zenbat hizkuntza itzul ditzakezun Google translate erabiliz? Aplikazioa Android eta iOSerako GoogleTrad-ek 109 hizkuntza onartzen ditu eta 37 hizkuntzatarako itzulpenak eskain ditzake argazki baten bidez, 32 ahots bidez "elkarrizketa" moduan eta 27 zuzeneko bideo irudien bidez "errealitate areagotua" moduan. Beraz, ahal duzu itzuli frantsesezko dokumentuak ingelesera, gaztelaniara, alemanera, portugesera, etab.
Selon le google blog ofiziala, GG itzulpenak 500 milioi erabiltzaile baino gehiago ditu. Itzulpen ohikoenak ingelesa eta gaztelania, arabiera, errusiera, portugesa eta indonesiera artekoak dira. honekin, Google translate-k egunean 100 mila milioi hitz baino gehiago itzultzen ditu.
Abisua: Google Translate etengabe hobetzen ari den eta hizkuntza asko onartzen dituen arren, batzuek arazo batzuk sor ditzakete, batez ere xede-hizkuntza benetan menperatzen ez duzunean.
6. Google Sarrera-tresnak
Edo Google InputTools-en ingelesezko bertsioa. Mountain View enpresak, oraindik ere itzulpenaren eta atzerriko kulturetara egokitzearen alorrean, zure ikerketa beste herrialde batzuei lotutako domeinuen bidez ahalik eta ondoen antolatzeko aukera garatu du.
20 hizkuntzatan baino gehiagotan eskuragarri, itzulpen fonetikoak Google Translate-n integratuta daude orain. Zure xede-hizkuntzan idatzi dituzun letren baliokidea aurkitzeko aukera ematen dizu. Honek xede-hizkuntzaren thesaurusarekiko indexazio hobea ahalbidetuko du, itzulpena erraztuz eta, beraz, zure solaskidea hobeto ulertzea.
7. GG Translation OS guztietan dago eskuragarri
Doan deskargatu eta instalatu dezakezu Google Translate mugikorretarako aplikazioa Android, iPhone eta iPad telefonoetarako eta tabletetarako. Itzulpen-tresna ere aprobetxa dezakezu zure ordenagailuan, software dedikaturik instalatu beharrik gabe, Google Translate zure web arakatzailetik eskuragarri baitago, lineako zerbitzuaren bidez (Windows, Mac, Linux, etab.).
Google Chrome arakatzailearen luzapena ere instala dezakezu, webguneen orrialde osoak lehenespenez idatzitako hizkuntzara itzultzeko aukera ematen duena.
2022an, Google Translate aplikazioaren instalazioen kopuruak 1 mila milioi instalazioren mugarria gaindituko du.
8. Google Laguntzailea
Android gailu gehienek Google Assistant dute aurrez instalatuta, baina Google Play-tik lor dezakezu behar izanez gero. iPhone batean erabiltzeko, deskargatu eta instalatu aplikazioa App Store-tik.
Laguntzailea interprete moduak 44 hizkuntza ezberdin onartzen dituBarne Ingelesa, frantsesa, alemana, greziera, hindia, hungariera, italiera, japoniera, norvegiera, poloniera, portugesa, errusiera, gaztelania, thailandiera, ukrainera eta vietnamera.
Interprete modua Google Home bozgorailuetan ere eskuragarri dago, bozgorailu batzuetan adimentsuak Google Assistant integratuarekin eta erloju adimendun batzuekin.
9. Zuzendu eta Google Translate-ri lagundu
Lineako zerbitzutik, erabiltzaileek Ekarpena botoia nabarituko dute. Horrela, itzulpen-zerbitzuaren hobekuntzan parte hartu ahal izango duzu zure hizkuntzarako baliozkotutako itzulpenen kopurua handitzen lagunduz. Hitz egiten dituzun hizkuntzak bete ondoren (lehenespenez ingelesa hautatzen da), itzulpenak balioztatzeko eta hitzak eta esamoldeak beste hizkuntza batzuetara itzultzeko eskatuko zaizu. Zure ekarpenen historia ere eskuragarri dago.
10. Google Translate funtzio berri asko dituen zerbitzua
Ce itzultzaile adimenduna hobetzen ari da egunetik egunera eta hizkuntza berriak aldian-aldian gehitzen zaizkio tresnari. Testuak itzultzeko 109 hizkuntza baino gutxiago daude eskuragarri, lineaz kanpoko 59 hizkuntza barne. Argazki bateko inskripzioen itzulpenaren mailan, 90 hizkuntza baino gutxiago onartzen dira, eta 70 berehalako elkarrizketetarako, eta 8 beste hizkuntza bat hitz egiten duen pertsona baten denbora errealeko transkripziorako (2021eko urtarrilean zabaldutako funtzionaltasuna).
2021eko irailetik eskuragarri, funtzio berri bat eskaintzen du orainbistaratu teklatua itzultzen saiatzen ari zaren hizkuntzan baldin eta dagoeneko gailuaren ezarpenetan gehituta badago. Momentuz, hizkuntza guztiak ez daude eskuragarri.
Ezagutu: Reverso Correcteur - Akatsik gabeko testuen doako zuzentzaile ortografiko onena
Elkarrizketa natural eta leunagoa izan, sare motelarekin ere
Sortzen ari diren merkatu askotan, sare mugikor geldoek sareko tresna asko sartzea zaildu dezakete. Sare mugikorrak fidagarriak ez diren eremu batean bizi bazara, Google Translate tresna ezin hobea da zuretzat.
Berehalako itzulpen bisualaz gain, GG trad-ek ahots-txat modua ere hobetu du (elkarrizketen denbora errealean 32 hizkuntzatan itzultzea ahalbidetzen du), berdina izan dadin. azkarrago eta naturalagoa sare moteletan.
