🍿 2022-05-12 23:48:00 – Pariz/Francuska.
U jednoj od prvih scena Oružje prevarefilm koji je režirao John Madden (Shakespeare zaljubljen, Dug, slučaj zajma) koji preuzima jedna od najvažnijih faza britanske špijunaže tokom Drugog svetskog rata, advokat i član britanske pomorske obavještajne službe Ewen Montagu (Colin Firth) čita detektivski roman jednom od svoje djece prije nego što zaspi. TO JE 39 koraka, čuvena priča o Johnu Buchanu koju je Alfred Hitchcock snimio u svom engleskom periodu. Tamo, nesuđeni kanadski turista biva uhvaćen u zavjeru koja uključuje tajnu šifru i čarobnjaka s velikim pamćenjem koji se ispostavi da je njegov čuvar. To je ključ koji film pretpostavlja, jednostavnog i efikasnog plana, razvijenog pred očima svih, sposobnog da skrene pažnju najmoćnije ratne mašinerije tog vremena, Njemačke Adolfa Hitlera.
Vojna operacija koja rekreira film prvo se pojavljuje na španskom trojanskom konju, zatim Carne Picada -u originalu je poznata kao "Operacija mljeveno meso", naziv koji označava engleski crni humor-, a smještena je u sredinu 1943. godine, kada je ishod Drugog svetskog rata još uvek je bio neizvestan. Proširile su se glasine da se saveznici planiraju iskrcati na ostrvo Sicilija i odatle krenuti u napad na kopno. Upozoreni na ovo curenje, Britanci su odlučili pokrenuti plan odvlačenja pažnje koji je morao odobriti lično premijer Winston Churchill. Plan proizilazi iz tajne knjige nazvane "Memorandum o pastrmki" koju ljubomorno čuva Komitet tajne službe XX, a namijenjena je da hrani vojne strategije izvan bojnog polja; u ovim salama za sastanke i hodnicima po kojima lutaju špijuni definisan je Drugi rat, onaj koji se slavi u podrumima špijunaže i koji definiše tok municije koja se ispaljuje na frontu.
Osovina "Operacije mljeveno meso", koja je srce Maddenovog filma, sastoji se u tome da se njemačkom komandosu ponudi skretanje kako bi izbjegao njegovo prisustvo tokom američkog iskrcavanja na Siciliji. Da bi se to postiglo, potrebno je posijati lažni trag koji osigurava da će saveznici napasti Grčku kako bi tamo izveli svoju ofanzivu. Zapovjednik Montagu, mornarički obavještajac čija jevrejska porodica treba emigrirati u Sjedinjene Države, jedan je od stratega, zajedno sa kapetanom Charlesom Cholmondeleyjem (kojeg glumi Matthew Macfadyen), avijatičarom koji je ambiciozan zbog svojih ravnih stopala. Između njih dvoje se rađa bratstvo u nastajanju podstaknuto sumnjičavim pogledom njihovih nadređenih: u slučaju Montagua, komunističkim simpatijama njegovog brata; u slučaju Cholmondeleya, zbog njegove herojske aure, ubijen u akciji. Osim činjenice da film razrađuje romantičnu radnju koja ih pretvara u rivale za ljubav prema ženi, suština priče je stvaranje ovog plana od domišljatosti dvojice marginaliziranih od strane viših službenika tajne službe.
Komandant Ewen Montagu (Colin Firth) i kapetan Charles Cholmondeley (kojeg glumi Matthew Macfadyen) predvode operaciju Mincemeat, odlučujuću u pobjedi savezničke ofanzive protiv Hitlera Gilesa Keytea
Prateći jedan od prijedloga u ovom dekalogu špijunaže, Montagu i Cholmondeley ističu da je najbolji mogući plan deponiranje tijela na španskoj obali – neutralnoj zemlji u ratu – sa lažnim papirima koji ukazuju na planove za invaziju.Grčka. Za to im nije potreban samo leš, već i priča koja stoji iza toga koja čini promjenu u sudbini savezničke strategije vjerodostojnom za Nijemce. Uz dosta briga Tajne službe, njih dvoje su formirali tim koji uključuje Montaguovog vjernog asistenta i poznatog trenera Bletchley Circlea koji je odigrao ključnu ulogu u razbijanju njemačkih poruka, Hester Laggett (Penelope Wilson) i Jean Leslie (Kelly Macdonald), jednu sekretarice Komiteta XX koja na kraju postaje izmišljena djevojka leša i vrhunac ovog trougla Montagu i Cholmondeley.
Ono što film pokušava da prikaže jeste razlog uspeha Operacije mleveno meso, koja je uspela da pošalje lažna pisma Hitlerovoj kancelariji i odredi premeštaj tenkova, pomorskih i artiljerijskih divizija u odbranu Grčke, Sardinije i Balkana dok je napuštala sicilijanske obale. jasno. . Kada su se saveznici iskrcali 10. jula 1943., nacisti su bili iznenađeni. Zašto je njemačka komanda vjerovala u ovu farsu? Koja je bila tajna da se priča o lažnom gradonačelniku Williamu Martinu učini vjerodostojnom koji je u džepovima nosio ljubavno pismo i izblijedjelu fotografiju svoje izgubljene ljubavi? Tajna je bila u izumu, u sposobnosti ćelije koju koordiniraju Montagu i Cholmondeley da stvori priču koja je podržava, rođenu sa stranica literature, a ne iz hladnih odluka pomorskog vodstva.
Jean Leslie (Kelly Macdonald), jedan od sekretara XX Komiteta, bio je ključni igrač u strategiji obmane koju su provodile britanske pomorske obavještajne službe tokom Drugog svjetskog rata Robert Viglasky
Scenario filma inspirisan je istoimenom knjigom istoričara Bena Macintyrea, objavljenom 2010. "Montegu i Cholmondeley su radili zajedno na stvaranju potpuno imaginarnog svijeta", rekao je autor u nedavnom intervjuu za BBC. Leš korišten za šalu je bio beskućnika po imenu Glyndwr Michael, koji je umro nakon što je progutao otrov za pacove. Preobrazivši ga u Williama Martina, jednog od pripadnika kraljevske vojske, nije stekao samo čin i vojni dosje, već i životnu priču, mjesto rođenja, ukuse i hobije, te zaručnicu koja nije dala ostavku. da odustane da ga čeka, bio je na otvorenom; račune i ulaznice iz raznih pozorišta i klubova, da pokažete svoj apetit za noćni život; i, što je najpotresnije, ljubavna pisma njegove voljene "Pam", s kojom je imao ratnu vezu. Čak su joj poklonili i verenički prsten.
„To su bili ljudi koji nisu mogli da učestvuju u pravom ratu na bojnom polju, bilo zato što su bili preveliki, kao Cholmondeley, ili prestari, kao Montagu, ili zato što su bile žene poput Leslie, i zamišljale su sebe u nekoj vrsti paralele borbi, u podzemnom ratu,” objašnjava Macintyre. Pošto su morali da izmisle svet za sebe, svako je bio inspirisan književnošću, ne samo romanima Buchana već i Bazila Tompsona, koji su hranili univerzum samog Iana Fleminga, tvorca Džejmsa Bonda, i iz koje su verovatno izvukli „Memorandum Pastrmka". Mora se imati na umu da je Fleming bio pomoćnik admirala Jamesa Godfreya, koga film prikazuje kao skeptičnog u pogledu načina na koji je zasjeda funkcionirala. Ova bilješka je uključivala špijunske strategije koje je osmislio pisac, a ne terenski operativac, i inspirisale su nekoliko odluka Tajne službe. U filmu se, naime, pojavljuje mladi Fleming (John Flynn), pažljiv na sve detalje za svoje kasnije pisanje.
Admiral James Godfrey (Jason Isaacs), jedan od velikih skeptika uspjeha operacije Mljeveno meso, predstavlja strategiju premijeru Winstonu Churchilu (Simon Russell Beale) Robertu Viglasskyju
“Mislim da nije slučajno, na neki način, da su neki od najvećih romanopisaca 20. vijeka bili i špijuni: Somerset Moham, Graham Greene, John Buchan, John Le Carré,” nastavlja Macintyre. „Zato što špijuni zaista rade je da kreiraju lažni svet i ubeđuju druge da je to istina. To je bila kapija scenaristice Michelle Ashford za adaptaciju Macintyreove knjige za ekran. Učvrstite njegovo književno porijeklo, potražite u ovoj stvarnosti koju je izmislila mala grupa pripovjedača u zadimljenom podrumu uspješnu strategiju za promjenu toka rata. Uvjerenje njemačke vrhovne komande da su saveznici odabrali Grčku kao tačku napada ne samo da je omogućilo čist ulazak na Siciliju, već je i pokazalo da vrijednost domišljatosti i inteligencije može biti presudna protiv vojske koja je u nepovoljnom položaju. Položaj Engleske, koji je spašen od nacističke invazije i ključan u nekim savezničkim operacijama, uvijek je bio hranjen tim herojstvom ljudi u odijelima i kravatama, od strane sekretara specijaliziranih za stenografiju, korištenjem ovih napora koje je Churchill sintetizirao u ' krv, znoj i suze', čemu bi se moglo dodati i mrvicu inventivnosti.
Zamamnost priče je prošla kroz nekoliko adaptacija prije nego što je stigla do ovog filma koji će premijerno biti prikazan na Netflixu. Prvo ju je Duff Cooper, bivši ministar u kabinetu, napisao pod naslovom "Operacija Heartbreak", tanko prikrivenom izmišljenom interpretacijom događaja. Na pitanje da li odaje službene tajne, Cooper se pravdao da je "Winston Churchill pričao priču nakon večere svake večeri, pa zašto je ne bi ispričao?" rekao je Macintyre. Sam Montagu je dao svoju verziju avanture Čovek koji nikada nije bio, roman objavljen 1953. (i adaptiran za kino od strane Ronalda Nima 1956.), gdje dodaje neke fiktivne detalje poput činjenice da im je porodica pokojnika dala dozvolu da koriste njegovo tijelo, što se nikada nije dogodilo. Konačno, pozorišna kompanija SpitLip predstavila je mjuzikl inspirisan pričom i takođe nazvan 'Operacija mleveno meso', hit na londonskom bilbordu od 2019. godine i koji se sada oživljava u ritmu premijere filma sa Kolinom Firstom u glavnoj ulozi.
Uloga Iana Flemminga (John Flynn), mladog pomoćnika admirala Godfrija, bila je ključna za operaciju Mincemeat, jer je bio jedan od arhitekata 'Memo-a o pastrmki', strategije tajne službe inspirisane literaturom. Giles Keyte
Priča koja je bila zbrkana u svakom od obrta bila je priča o čovjeku čiji je leš korišten kao dio šale. Glyndwr Michaelov izbor se uglavnom zasnivao na činjenici da nije izgledalo da ima porodicu koja bi polagala pravo na njegovo tijelo. Njegov identitet nije otkriven sve do 1996. godine, kada je istoričar Roger Morgan pronašao deklasifikovane dokumente koji otkrivaju njegov pravi identitet. Odatle se prati njegova priča: on je bio mladi Velšanin čija je jedina živa porodica bila sestra pronađena na King's Crossu, kako je otkriveno u filmu. Jedina sačuvana fotografija prikazuje ga u vojnoj uniformi, a njegovo pravo ime dodano je na njegov nadgrobni spomenik u Huelvi pored izmišljenog "majora Williama Martina", njegovog sablasnog i herojskog dvojnika koji je promijenio tok rata. „Bio je to zaista značajan trenutak u istoriji, jer za razliku od većine špijunskih priča, a to govorim sa svom poniznošću jer sam napisao mnogo knjiga o špijunima, Operacija mleveno meso je strateški izmenila tokom...
IZVOR: Reviews News
Ne ustručavajte se podijeliti naš članak na društvenim mrežama kako biste nam dali solidan poticaj. 🍿