🎵 2022-03-25 21:58:00 – Pariz/Francuska.
Dragi Zachary i Elijah,
Sjećate li se kada ste me prvi put vidjeli na pozornici? Bili smo u Las Vegasu 2018. i tata te je doveo na predstavu. Bili ste zadivljeni svime, svjetlima, kostimima i publikom. Poslije ste oboje rekli: "Nisam znao da tata to može."
Nekada ni ja nisam znao da to mogu. Sada imaš 11 i 9 godina, a kad sam bio tvojih godina, nisam mogao ni sanjati kuda će me život odvesti. Osvrćući se na proteklih 75 godina, ima toliko stvari na koje sam ponosan, toliko stvari sam naučio. Pošto ste vi dva najdragocenija dela mog života, želim da podelim neke od ovih lekcija sa vama.
Kad sam bio mlad, govorili su mi da se uklopim, da radim ono što drugi očekuju čak i kada se to ne čini kako treba. Sada shvatam da mogu biti samo ja. To što sam bila vjerna sebi je ono što mi je dalo glas i pomoglo mi da se suočim sa svojim najvećim strahovima. Stekao sam duboka prijateljstva, pronašao ljubav svog života i postao tvoj tata. Ko god da postaneš, samo budi svoj, potpuno i potpuno svoj.
Pročitajte više: “Potpuno sam svjestan smiješnosti svog života. » Autobiografija Eltona Johna Moi Ovo je opomena moderne slave
Znam da nije uvek lako biti prihvaćen takav kakav jesi u svetu. I u svojih 75 godina kao gej muškarac, vidio sam toliko pozitivnih društvenih promjena. Ranije su LGBTQ+ osobe smatrane “zlim” ili “lošim momcima”. Pred nama je još dug put, ali tvoj tata i ja smo se osjećali dovoljno sigurni da vas dvoje dovedemo na ovaj svijet. Mislili smo da ćete ovdje biti dobrodošli, kao djeca dva tate.
Pa ipak, čak i kada smo te držali i kada su nam srca bila puna ljubavi i ponosa, dio nas se još uvijek plašio. Da li bi vas druga djeca zadirkivala što imate dva oca?
Pa čitamo vam priče za laku noć o porodicama poput naše. Tvoj omiljeni je bio Porodična knjiga od Todda Parra. Oboje ste odmah shvatili njegovu jednostavnu poruku. „Postoji mnogo različitih načina da se bude porodica“, rekao je. “Vaša porodica je posebna, bez obzira na spol. »
Elton John, David Furnish i njihovi sinovi Zachary i Elijah stižu na utakmicu Premijer lige 16. septembra 2017. u Watfordu u Engleskoj. (Fotografija Dan Mullan/Getty Images)
Getty Images-2017 Getty Images
Kada si krenuo u školu, znao si da smo drugačiji. Znali ste da je razlika u redu, i što je još važnije, znali ste da ste voljeni. Neki od vaših kolega iz razreda su postavljali neizbežna pitanja, ali ste vi i vaši nastavnici na njih odgovorili iskreno. Imali ste priliku da odrastete, baš kao i vaši drugovi iz razreda.
Svako dijete na ovom svijetu zaslužuje ovu šansu. Ali dok vam pišem ovo pismo, vlada Floride želi spriječiti nastavnike djece da čak i „kažu gej“ u svojim učionicama.
Pročitajte više: Šta bi zakon Floride 'Ne govori gej' mogao značiti za LGBTQ djecu
Zamislite da je protivzakonito da vaši nastavnici pričaju o našoj porodici. Nema načina da se pričaju priče o nama u školi. Nema čitanja knjiga o dečacima sa dva tate. A za djecu koja se bore da shvate i prihvate ko su, ovaj bi ih zakon mogao spriječiti da dobiju pomoć koja im je potrebna.
Ovo se zaista dešava. Kako neki dijelovi svijeta postaju tolerantniji, drugi postaju sve konfrontativniji i opasniji. To nas vraća nazad i šteti svima nama, bez obzira na to kako se identificiramo. Prema Human Rights Watchu, postoji najmanje 68 zemalja širom svijeta koje još uvijek kriminaliziraju LGBTQ+ osobe. Tvoj tata i ja bismo mogli biti uhapšeni samo zato što smo svoji. Nikada ne smemo zaboraviti koliko smo srećni.
Što me dovodi do moje druge životne lekcije: graditi mostove, a ne zidove. Igrao sam pred milijardama ljudi u svojoj karijeri i imao sam radost upoznati nekoliko hiljada njih. Većina ljudi – gej, strejt, crni, bijeli, bogati ili siromašni – svi žele određene osnovne stvari u životu: da budu sigurni, poštovani, voljeni i slobodni. Ali danas živimo u svijetu u kojem prečesto, umjesto da prihvatimo različitost, mi je zatvaramo.
Zahvaljujući mom angažmanu u borbi protiv AIDS-a, otvorile su mi se oči za ovo na način koji nisam mogao ni zamisliti. Decenijama su ljudi koji žive sa HIV-om i AIDS-om bili osramoćeni, stigmatizovani i oštro osuđivani, ili još gore, ignorisani.
Prije trideset godina osnovao sam Fondaciju Elton John AIDS Foundation, kako bih donio neophodno testiranje i liječenje na HIV milionima ljudi i pomogao ljudima koji žive sa HIV-om u borbi protiv stigme koju trpe. Zemlja za državom, okupili smo zajednicu AIDS-a sa vladama, velikom farmacijom, crkvom i medijima. Otvaranjem dijaloga otvorili smo srca i umove i preokrenuli tok pandemije AIDS-a.
Imamo još posla za obaviti, uključujući trenutno u Rusiji i Ukrajini, gdje ova devastacija povređuje ranjive ljude i onemogućava im pristup uslugama koje bi im mogle spasiti živote. Kao neko rođen nakon Drugog svetskog rata, nikada nisam mislio da ću ponovo videti takav sukob u Evropi. Srceparajuće je. Mora prestati.
Pročitajte više: Nakon bijega iz Ukrajine, LGBTQ izbjeglice traže sigurnost u zemljama koje su neprijateljske njihovim pravima
Nijedno dijete ne bi trebalo proći kroz ovo. Želim da odrastete u svijetu bez sukoba, gdje možete ostvariti svoje snove, kakvi god oni bili. I želim da sva druga djeca – svi drugi ljudi, svuda – imaju istu priliku. Vidio sam kako možemo rasti tako što ćemo priznati naše razlike i naučiti da imamo saosjećanje i empatiju jedni prema drugima.
Ovo me dovodi do moje poslednje lekcije: vratite. Služiti nečemu većem od sebe je nešto najisplativije što možete učiniti. Ovaj svijet je nejednak i nepravedan, a na nama je da ga učinimo boljim. Zato sam toliko dao svojoj muzici i svojoj fondaciji. I njihov uticaj mi je zauzvrat pružio toliko radosti.
Imao sam 75 godina nevjerovatne sreće. Imao sam svoj dio avantura, a o nekima od najluđih ispričat ću vam drugi put. Ali znajte ovo: najisplativije putovanje u mom životu bilo je ono koje sam započeo prije 12 godina s vašim tatom, kada smo odlučili da osnujemo porodicu.
David Furnish, Elton John i njihovi sinovi Elijah i Zachary prisustvuju 23. godišnjoj dodjeli Oskara Fondacije Elton John AIDS 22. februara 2015. u Los Angelesu, Kalifornija. (Fotografija Michaela Kovača/Getty Images za EJAF)
Getty Images za EJAF-2015 Michael Kovač
Zachary i Elijah, vas dvoje ste najveći pokloni koje sam ikada dobio. Ispunio si moje srce ljubavlju, a moj život svrhom i smislom na načine za koje nisam mislio da je moguće. Ti si moje najponosnije dostignuće i volim te tako, puno.
Kada je zaključavanje stavilo moju turneju na čekanje, moj svijet se smanjio i počeo sam gledati na život na drugačiji način. Uvijek ću voljeti putovati i puštati muziku za svoje obožavaoce, ali pokazao si mi da se jednako mogu zabaviti kod kuće s tobom igrajući UNO ili ići u Pizza Express.
Dozvolite mi sada da podijelim nekoliko konačnih savjeta, jer jednog dana će možda biti istiniti:
Budi svoj. Gurnite malo kovertu i nabrišite perje tamo gdje vam je potrebno.
Zapamtite da je ono što nas spaja mnogo veće od onoga što nas razdvaja.
Vodite računa jedni o drugima i pokušajte biti dio nečega većeg od vas samih.
I nikad ne zaboravi koliko te volimo tvoj tata i ja.
ljubav ljubav ljubav,
papa
Više priča koje morate isprobati od TIME
IZVOR: Reviews News
Ne ustručavajte se podijeliti naš članak na društvenim mrežama kako biste nam dali solidan poticaj. 👓
