😍 2022-06-21 00:00:00 – Pariz/Francuska.
argentinska serija Fringekreirali reditelj i scenarista Sebastien Ortega 2016. godine, a čija je peta i posljednja sezona premijerno prikazana prošlog maja, pomalo podsjeća na krađa novcadvije produkcije koje su nakon integriranja u platformu “ streaming izuzetno su proširili svoj međunarodni doseg.
Argentinska fikcija, koja pripovijeda o dolasku i odlasku zatvorenika opasnog zatvora, brzo je doživjela nacionalni uspjeh emitirajući svoju prvu sezonu na javnoj televiziji, što je učinilo Netflix će biti zainteresovan za njega i učestvovaće u razvoju četiri od njegovih pet sezona, tokom kojih je postao međunarodni fenomen.
"Postoji određeni morbiditet u javnosti da istražuju svijet koji im je stran, ali koji znaju, slušaju i znaju da postoji", objašnjava Efe Paul Culell, generalni producent serije. I dodaje da unutar ovog univerzuma postoji paleta likova koji, "iako se na specifičan način graniče sa kriminalom", traže promjene i "generiraju empatiju u javnosti".
Sam zatvor je još jedan lik u kojem se "reflektuju Argentina i zemlje Latinske Amerike". I iz tog razloga, u zemljama koje nemaju ovakav tip zatvora, postoji nešto egzotično, „evropeizirana“ vizija o tome šta latinski zatvori mogu biti.
Njena realna osnova pokazuje se u kodeksima, u korupciji, u pitanju ko unutra, a ko vani, ali "to nije svjedočanstvo zatvora, nije dokumentarac", uvjerava on.
KLADITE SE NA PREQUELE
Fringe je serija sa određenom strukturom. Nije uobičajeno da prednavodi zauzimaju čitave sezone u fikciji, ali je češće za spin-off ili sporedne serije razvijene kasnije.
Serija je za Culela "primjer mnogih stvari" za argentinske audiovizuelne medije: "To je prva serija sa pet sezona, prva s tako velikim međunarodnim uspjehom i prva koja upućuje na prednaslove, a zatim ide na nastavke" .
Prvobitno je to bila jednosezonska mini serija za javnu televiziju. Međutim, njegov nacionalni uticaj i kasnija prodaja Netflixu "prisilili su drugu sezonu".
Prednastavak, već u saradnji javne televizije i Netflixa, čiji je uspjeh "pojačan 10 puta više", a premašio je vodeće kanale u publici.
Čini se čudnim da u vremenu kada se priče čine beskrajnim, platforma poput Netflixa objavljuje seriju koja joj je dala toliko prednosti.
"Postoje ciklusi koji se pune, postoje priče koje je najbolje ostaviti i publici nedostaju, spali ih jer su uspješni i na kraju im okrene leđa ili se umori", objašnjava Culell.
„Više volimo da odemo sa uspehom i osećajem da je to dobro ispričano“, dodaje on.
Međutim, producent uvjerava da je „budućnost budućnost (...) i možda u nekom trenutku mogućnost da se nešto učini s njom. Fringe Ili nesto slicno tome. »
Naime, već 2018. godine je nastao pustinjakreplika napravljena sa meksičkom glumačkom postavom.
EFEKTI " streaming » I DRUŠTVENE MREŽE
U Španiji su posljednje dvije sezone bile među najgledanijima na platformi. Ovdje producent ističe da "generalno" argentinska produkcija dobro funkcionira u Španiji, i obrnuto.
U ostatku Latinske Amerike uspjeh je široko rasprostranjen i traje nekoliko sedmica Fringe Bio je u Netflixovoj Top 10 neengleskih serija.
"Četvrta sezona je zabeležila skoro 30 miliona pregleda za manje od deset dana u zemljama neengleskog govornog područja", objašnjava producent, dodajući da je poslednja sezona, mesec dana nakon prve, još uvek bila među 10 najboljih u Argentini, Urugvaju i drugim zemljama. zemlje.
„San svakog audiovizuelnog stvaraoca je da bude u stanju da prevaziđe sopstvene granice“, kaže on.
Osim što služe kao izlog, platforme od streaming omogućavaju vam da vodite mnogo iscrpniju evidenciju o svojim stavovima.
Ranije su uspješne serije morale prodavati svoj format u inostranstvu, bilo prodajom originalne serije ili same produkcijske knjige kako bi je prilagodili glumcima iz drugih zemalja, ali uz platforme streaming, uticaj „dolazi mnogo direktnije“.
zatvorili pozornicu FringeCulell kaže Telemundo streaming Studios radi na dva velika projekta koji će uskoro biti objavljeni na Netflixu: Dnevnik jednog žigola, argentinski triler sa uglavnom meksičkom glumačkom postavom, španskim protagonistom (Jesús Castro) i nekim argentinskim glumcima; Da Tajna porodice Greco adaptacija od Istorija klanas meksičkom glumačkom postavom i glumcem Fernandom Colungom, o klanu Puccio, argentinskoj porodici posvećenoj otmici radi otkupnine.
IZVOR: Reviews News
Ne ustručavajte se podijeliti naš članak na društvenim mrežama kako biste nam dali solidan poticaj. 😍
