🍿 2022-11-05 15:00:34 – Pariz/Francuska.
'Sve tiho na frontu' ('Im Westen nichts Neues', 2022) autora Edward Berger polaže pravo na dugo nedostižni klasik njemačke kinematografije. Ova Netflixova adaptacija dolazi više od 90 godina nakon romana iz 1929. godine Erich Maria Remarque šokirao nacionalističku Njemačku detaljno opisujući brutalnost slanje mladića na klanje u rovove Prvog svetskog ratastoga je uložen veto.
Adaptacija, koja je premijerno prikazana na Međunarodnom filmskom festivalu u Torontu, uranja glavom u ove užase, i usuđuje se dodati politički kontekst koji danas ima neizbježnu refleksiju na evropski pejzaža način da uđemo u to je da pogledamo sa suprotne tačke gledišta od onoga što nam kino obično prikazuje, a to je da nam pokaže stranu vojnika koji su se borili na pogrešnoj strani, onih koji bi na kraju bili gubitnici, poput mračnog i (još više) tragičnog nazadovanja u '1917' (2019).
Filmu nije teško izazvati ovu tešku empatiju, jer je sva snaga njegovih slika usmjerena na otklanjanje razloga sukoba i pretvoriti bojno polje u pravi pakao u kojem boje blijede a samo ljudskost ostaje u pitanju. U Remarqueovom romanu nije bilo ničeg militarističkog ili partizanskog, što je bio jedan od razloga zašto su ga nacisti zabranili i spalili kada su došli na vlast, kao i zato što je podstakao ogorčenost zbog onoga što se smatralo ponižavajućim porazom u Prvom svjetskom ratu.
Besprijekorna revizija ratnog klasika
Holivudska verzija iz 1930. u režiji Lewisa Milestonea prikazuje vojnike kao Nemce, ali govori engleski, što ublažava iskustvo za publiku koja govori engleski i „uglađuje“ priču da predstavlja iskustvo bilo kog vojnika. U novom 'Sve mirno na frontu' govore njemački, glumačka ekipa je njemačka i ne postoji način da se skrene pogled sa jedne stvarnosti: sve teškoće kroz koje prolaze vojnici, način na koji gube rat, znamo da će to dovesti do porasta nacista i još goreg ratasa većim skrivenim strahotama.
Ova istorijska perspektiva samo doprinosi idejama koje je knjiga dala, a koje su bile o čovječanstvu (ili nedostatku istog), ali 2022. preuzima novu snagu iz ciklične prirode okrutnosti i danas se može vidjeti jasnije nego ikada prije. izgovaranje "nasilje rađa nasilje" nije bespotrebno, što se vidi u svakoj sceni bola, što nas direktno dovodi do velika prijetnja svijetu u koju će nekako na kraju postati. Neutralna optika koja prati tradiciju prikazivanja rata koja datira još od Milestone verzije, ali je odavno nestala.
Drugi svjetski rat doveo je Hollywood do toga da prihvati određenu sagu o pobjedi koja se nastavila na različite načine, uprkos pokušaju Stevena Spielberga da eliminira glamur u svojoj poznatoj uvodnoj sekvenci 'Spašavanje redova Ryana' (1998.), kora savezničkog herojstva nikada nije u potpunosti uklonjenaa to bi se moglo primijeniti na britansku perspektivu '1917', koja je došla da ispriča nešto slično 'Svi tihi na frontu', ali s finom kinematografskom vježbom koja, iako je čini nešto bliskim remek-djelu, ne prestaje imati fascinacija za sukobe.
Netflix film uklanja svaki element ukrasa kako bi pokazao sirovu brutalnost i podvukao dilemu korištenja mladih ljudi kao topovskog mesa, dok gledatelja podvrgava brutalnosti, zamarajući ga beskrajnim osjećajem rata koji ima sve manje smisla. Fotografija Jamesa Frienda je predivna, ali njegova ljepota ne krije skrivenu liriku, već se graniči sa imerzivnom realističkom perspektivompa čak i kadrovi u nizu koji bi mogli da navedu da se pomisli na '1917' dodaju više muke u vojnikov pogled.
Šetnja kroz strahote bez trunke romantike
'Sve tiho na frontu' počinje sa pakleni krajolik pun leševa, prolazi kratku i brutalnu bitku, a odatle do jezivog niza, u kojem vojnici svlače svoje mrtve drugove, ostavljajući gomilu poderanih, blatnjavih jakni i pantalona pored redova crnih kovčega. Zatim pratimo odjeću u tvornicu da se opere, popravi i konačno isporuči novim regrutima, od kojih jedan, 17-godišnji Paul Bauymer (Felix Kammerer), prima svoju novu uniformu i vidi nešto čudno.
Gledajući pločicu s imenom, on nevino primjećuje: "To već pripada nekome", u srceparajućem trenutku koji otkriva da nema pojma o jezivom porijeklu svoje odjeće, da bi ga ispitali. Uporedite tinejdžersku naivnost mladih regruta sa brutalnim iskušenjima sa kojima će se suočiti. Odluka da se odstupi od izvornog materijala materijalizuje se u scenama sa nemačkom vrhovnom komandom, koja ima zadatak da pošalje mladiće u nesvesti da umru.
Daniel bruhl on igra vladinog ministra koji vidi da će odlaganje mira samo ubiti još vojnika prije neizbježne predaje Njemačke, ali njegovi argumenti ne uspijevaju uvjeriti zvaničnike koji misle da Francuska ne može priuštiti pad. I to je u ovom kontrastu, vojnici klani pred čistim, sigurnim i opsjednutim komandantimana besmislene strateške odluke, pune oholosti i mučnih pokušaja da se pokaže nacionalna moć, čak i sa odlukama koje su uzavrele, kada je sukob u satima, kada film zaista dolazi na svoje.
Jedan od sjajnih originalnih Netflixovih filmova
Montaža nas čini potpuno svjesnima apsurda svega što se događa na bojnom polju, beskorisnosti smrti ljudi, pojedinačno ili u strašnim masama ubijanih. Vidimo ubodne rane do amputacija, divlji tenk smrska, meci u glavu, ljudi eksplodiraju, nemilosrdno spaljeni, udavljen, ugasio gasom i još mnogo toga. 'Svi tiho na frontu' prikazuje smrt, sakaćenje – neizbrisiv snimak padobranca na grani drveta – i psihičku torturu u prvom planu. Svedoci smo svega kroz Paulove oči, prelazeći od uzbuđenja do užasa, do krivice zbog toga što je uradio ono što ga užasava, do bola i rezignacije.
Lica ovih tinejdžera mrtvih od straha i gušenja su portreti krvi i blata, a vidimo kako ih u tom stanju šoka iznova i iznova gađaju francuski vojnici iz mitraljeza, tenkova, bombi i bacača plamena. Poređenje koje često pada na pamet je izgled 'Masakr (Dođi i pogledaj)' (Idí i Smotrí, 1985.), ali na poznatijem bojnom polju, povezujući se na gotovo isti način sa horor filmovima, između ostalih aspekata zbog minimalističke partiture Volkera Bertelmanna, sa visokim bubnjevima i čudnim elektronski akordi, u zlokobnom, gotovo pogrebnom trotonskom ritmu.
Netflixov film je njemački izbor u ovogodišnjoj utrci za Oskara za najbolji međunarodni film i trebao bi imati priliku u društvenom okruženju koje otvara ove godine. Bergerova verzija "Sve tiho na zapadnom frontu" je nepodnošljivo mračna, ali on vas uvjerava da bi trebalo biti. Njegov kontrast između propagande i stvarnosti nemilosrdnog života u rovovima je suptilan, ali moćan, jasna antiratna izjava koja se fokusira na izgubljeno čovječanstvo s obje strane. Kroz poglede, očaj i ništa za izgubiti. Ostavlja trag nakon nekoliko dana.
IZVOR: Reviews News
Ne ustručavajte se podijeliti naš članak na društvenim mrežama kako biste nam dali solidan poticaj. 👓