Марион V.
Google Translate (GG Trad) е голяма помощ, когато става въпрос за общуване с чужди култури. Като намалява езиковите бариери, преводът улеснява комуникацията. За да преодолеете пропастта с култури, които понякога са твърде далеч една от друга, разберете как да овладеете инструмента Google Translate като професионалист, благодарение на всичките ни съвети.
Google Translate или GG превод за приятели (бивш Google Translate) е инструментът за превод на Google. Съществува като приложение за смартфон и таблет (Android и iOS), но също и като онлайн услуга за компютър и като разширение за браузъра Chrome. Много полезно за превод на чуждоезични страници, които посещавате, на френски.
Какво може да направи Google Translate? Има ли някакви скрити функции? Как да се възползвате максимално от новите продукти на gg trad? Ето основните съвети, които трябва да знаете за Google Translate през 2022 г.
Съдържание
1. GG Trad: Превеждайте уеб страници с едно щракване
Превод на Google е добре позната система за превод, широко използвана от интернет общността, особено когато е необходимо да прочетете страница, която е написана на език, който не владеете. Следователно във версията за уеб браузъра Chrome (под формата на разширение) в лентата с инструменти на браузъра ще бъде инсталиран бутон и просто трябва да кликнете върху него за превод на страницата, на която се намирате автоматично и бързо. Превод на Google for Chrome също така открива дали страницата, която посещавате, е написана на език, различен от този, с който използвате Chrome. Ако случаят е такъв, в горната част на страницата се появява банер с молба да го преведете.
Относно приложението за смартфон/таблет Превод на Google превежда думи и фрази на повече от 108 различни езика (включително около XNUMX офлайн). Просто копирайте текст в приложение и след това докоснете иконата на Google Translate, за да започнете да превеждате.
За повече от 30 от тях е възможно да кажете на глас изречението си, за да бъде преведено и преводът ви се дава автоматично. Можете също да слушате превода в „Text-to-speech“, което означава, че приложението ще чете текста „на глас“, много полезно, когато не знаете перфектно произношението. И ако искате да превеждате идеограми например, можете да пишете на ръка, без да използвате клавиатурата.
2. Google Voice Recognition: Перфектен инструмент за превод за вашите пътувания
Нов режим на разговор, много практичен, ви позволява да обсъждате с чужд събеседник, като говорите отчетливо всеки един на свой ред пред микрофона. Инструментът за разпознаване на глас се грижи за въвеждането на оригиналния текст и превода му.
С мобилното приложение Google Translate можете също да получите превод директно от камерата на вашия смартфон или таблет в реално време или от моментна снимка. И накрая, опция ви позволява да изписвате езици като японски, китайски и т.н. с латински букви, за да ви позволи да четете фразите/думите фонетично. Историята на вашите преводи е достъпна дори когато състоянието ви е офлайн.
Потребителите също ще могат да запазват преведени думи и изрази в своя лексикон, за да ги намерят по-късно. С помощта на вашия акаунт в Google е възможно да синхронизирате своя лексикон и историята на преводите на всичките си свързани устройства.
Превеждайте разговори в реално време
Приложението ви позволява да провеждате и превеждате разговор с човек, дори ако не говорите един и същ език. Изберете и двата езика, след което докоснете иконата за чат. Можете да продължите разговора ръчно или автоматично.
Ако изберете ръчния метод, трябва да докоснете иконата на езика на текущия събеседник. Ако изберете автоматичния метод, като докоснете иконата Auto, Google ще определи кой говори въз основа на езика.
3. Преведете вашите документи с GG Trad
Онлайн услугата на Google Translate е много полезна при пътуване в чужбина, но също така е в състояние да се превърне в незаменима за превода на цели документи. На страницата на онлайн услугата щракнете върху раздела Документи и импортирайте документ във формата на DOC, DOCX, ODF, PDF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS или XLSX файлове.
Като щракнете върху бутона Откриване на език, услугата автоматично ще открие езика на документа, но вие можете да помогнете на софтуера, като посочите езика на документа. След това изберете окончателния език за превод и щракнете върху Превод. Ще получите превод директно, но ще трябва да копирате и поставите преведения си текст, за да го извлечете. Все още няма инструмент за експортиране. Имайте предвид, че оформлението не винаги се спазва и че със сигурност ще трябва да преработите определени елементи.
4. Преведете снимка с GG Translation
Знаете ли, че е възможно директно да се преведе съдържанието на изображение с помощта на Google translate? Имайте предвид, че опцията е налична на смартфон и таблет (тип Android или iOS), но за момента не работи от вашия компютър.
Ето списък от стъпки, които трябва да следвате, за да преведете текста на снимка с Google Translate
- Отворете приложението Google Translate на мобилния си телефон.
- Задайте изходния и целевия език: в горния ляв ъгъл започнете, като изберете оригиналния език на съобщението, което искате да преведете (можете също да оставите приложението да разпознае езика, като изберете „Откриване на език“) След това изберете езиковата дестинация в горе вдясно.
- Докоснете „Камера“.
- По време на първата ви употреба ще трябва да упълномощите (или не) Google да запази изображенията, използвани чрез приложението. Ако искате да откажете, просто премахнете отметката от квадратчето по подразбиране и след това натиснете „Продължи“. Трябва също да разрешите на приложението достъп до вашата камера.
- По подразбиране попадате в раздела „Незабавно“, който превежда съобщенията, показвани на живо. Можете също да „сканирате“ място за превод на конкретен текст или да „импортирате“, ако търсите превод на конкретно изображение.
Открийте: Google Drive – Всичко, което трябва да знаете, за да се възползвате пълноценно от облака
5. Преведете текст на 109 различни езика
Знаете ли на колко езика можете да превеждате с помощта на Google translate? Приложението GoogleTrad за Android и iOS поддържа 109 езика и може да предложи преводи за 37 езика чрез снимка, 32 чрез глас в режим „разговор“ и 27 чрез видео изображения на живо в режим „разширена реалност“. Значи можеш преведете вашите френски документи на английски, испански, немски, португалски и др.
Според официален блог на google, GG превод има повече от 500 милиона потребители. Най-често срещаните преводи са между английски и испански, арабски, руски, португалски и индонезийски. с това Google translate превежда повече от 100 милиарда думи на ден.
Предупреждение: Въпреки че Google Translate непрекъснато се подобрява и поддържа много езици, някои могат да причинят някои проблеми, особено когато наистина не владеете целевия език.
6. Инструменти за въвеждане на Google
Или английската версия на Google InputTools. Компанията Mountain View е разработила, все още в областта на превода и адаптирането към чужди култури, възможността за организиране на вашите изследвания, както е възможно, чрез домейни, свързани с други страни.
Предлага се на над 20 езика, фонетичните преводи вече са интегрирани с Google Translate. Тя ви позволява да намерите еквивалента на буквите, които сте въвели на целевия език. Това ще позволи по-добро индексиране по отношение на речника на целевия език, улеснявайки превода и следователно по-добро разбиране на вашия събеседник.
7. GG Translation е наличен за всички ОС
Можете да изтеглите и инсталирате мобилното приложение Google Translate за смартфони и таблети с Android, iPhone и iPad безплатно. Можете също да се възползвате от инструмента за превод на вашия компютър, без да изисквате инсталиране на специален софтуер, тъй като Google Translate е достъпен от вашия уеб браузър, чрез онлайн услугата (Windows, Mac, Linux и др.) .
Можете също да инсталирате разширението за браузъра Google Chrome, което ви позволява да превеждате цели страници от уебсайтове на езика, въведен по подразбиране.
През 2022 г. броят на инсталациите на приложението Google Translate ще надхвърли крайъгълния камък от 1 милиард инсталации.
8. Google Асистент
Повечето устройства с Android имат предварително инсталиран Google Assistant, но можете да го получите от Google Play, ако имате нужда от него. За да го използвате на iPhone, изтеглете и инсталирайте приложението от App Store.
Режимът на асистентния преводач поддържа 44 различни езикаВключително Английски, френски, немски, гръцки, хинди, унгарски, италиански, японски, норвежки, полски, португалски, руски, испански, тайландски, украински и виетнамски.
Режимът на преводач е наличен и на високоговорителите на Google Home, някои високоговорители интелигентен с вграден Google Assistant и някои смарт часовници.
9. Коригирайте и допринесете за Google Translate
От онлайн услугата потребителите ще забележат бутона „Принос“. По този начин ще можете да участвате в подобряването на услугата за превод, като помагате на услугата да увеличи броя на преводите, валидирани за вашия език. След като попълните езиците, които говорите (английски е избран по подразбиране), ще бъдете помолени да потвърдите преводите и да преведете думи и изрази на други езици. Налична е и история на вашите приноси.
10. Google Translate услуга с много нови функции
Ce интелигентният преводач се подобрява от ден на ден и към инструмента редовно се добавят нови езици. Не по-малко от 109 езика са достъпни за превод на текст, включително 59 офлайн езика. На нивото на превод на надписи върху снимка се поддържат не по-малко от 90 езика и 70 за незабавни разговори и 8 за транскрипция в реално време на човек, който говори друг език (функционалност, разгърната през януари 2021 г.).
Предлага се от септември 2021 г., сега предлага нова функцияпокажете клавиатурата на езика, който се опитвате да преведете при условие, че вече е добавен в настройките на устройството. В момента не всички езици са налични.
Открийте: Reverso Correcteur - Най-добрата безплатна проверка на правописа за безупречни текстове
Водете естествен и по-плавен разговор, дори с бавна мрежа
В много нововъзникващи пазари бавните мобилни мрежи могат да затруднят достъпа до много онлайн инструменти. Ако живеете в район, където мобилните мрежи са ненадеждни, Google Translate е идеалният инструмент за вас.
В допълнение към незабавния визуален превод, GG trad също така подобри режима на гласов чат (позволяващ превод на разговори в реално време на 32 езика), така че да е равномерен по-бързо и по-естествено в бавни мрежи.
